Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear industry
radachur Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Fallout | Niederschlag | radioaktiver Niederschlag | Fall-out | radioaktiver Fallout
de
Definition Radioaktive Niederschläge, die sich bei Reaktorunglücken, Kernexplosionen oder infolge ionisierender Strahlung auf der Erde und in der Atmosphäre ausbreiten Reference Mehrsprachiges Glossar für den Katastrophenschutz 1990,Arbeitsgruppe Europäische Kommission/Mitgliedstaaten
fallout | nuclear fallout | radioactive fallout
en
Definition residual radioactive material propelled into the upper atmosphere following a nuclear blast or a nuclear reaction conducted in an unshielded facility Reference "Wikipedia. Nuclear fallout, http://en.wikipedia.org/wiki/Nuclear_fallout [4.3.2015]"
Comment "It is so called because it ""falls out"" of the sky after the explosion and shock wave have passed. It commonly refers to the radioactive dust and ash created when a nuclear weapon explodes, but such dust can also originate from a damaged nuclear plant. Fallout may take the form of black rain (rain darkened by particulates)"
retombées | retombée | retombée nucléaire | retombées radioactives
fr
Definition Dispersion atmosphérique et retombée sur le sol de substances radioactives dues à des accidents de réacteur atomique, des explosions de bombes thermonucléaires ou à des causes naturelles telles que le rayonnement ionisant ; retour dans les basses couches de l'atmosphère et à la surface du globe de substances radioactives projetées à haute altitude Reference Glossaire multilingue en matière de protection civile 1990,Groupe de travail Commission Européenne/Etats membres ; arrêté du 30/11/89 relatif à l'enrichissement de la terminologie de l'ingénierie nucléaire,JORF 27/12/89