Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|educational institution
Scoil Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Chun earcaíocht a dhéanamh ar an mbonn geografach is leithne is féidir, ba cheart do na hinstitiúidí gach dícheall a dhéanamh oideachas ilteangach agus ilchultúrtha do leanaí a thacú do leanaí a bhfoirne. Tá sé inmhianaithe go ndéanfaí ranníocaíocht ón Aontas le haghaidh mhaoiniú na Scoileanna Eorpacha, arna cinneadh ag an údarás buiséadach i gcomhréir leis na rialacha ábhartha, a ghearradh ar bhuiséad an Aontais.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1023/2013 lena leasaítear Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile an Aontais Eorpaigh, CELEX:32013R1023/GA"
Europäische Schule
de
European School | schools | ES | E.S.
en
Definition school that educates children of European Union staff Reference "COM-EN based on:Convention defining the Statute of the European Schools, CELEX:21994A0817(01)/EN"
Comment "Other children may attend the Schools within the limits set by the Board of Governors*.*Board of Governors of the European Schools [ IATE:777695 ]"
école européenne
fr
Definition établissement d'enseignement et d'éducation ouvert aux enfants du personnel des institutions de l'Union européenne Reference "COM-FR d'après la convention portant statut des écoles européennes, CELEX:21994A0817(01)/FR"
Comment "D'autres enfants peuvent bénéficier de l'enseignement des écoles européennes dans les limites fixées par le conseil supérieur.Voir aussi: Conseil supérieur des écoles européennes [ IATE:777695 ]"