Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

11 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|educational institution

    #618926

    IATE #1103552
    Scoil Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun earcaíocht a dhéanamh ar an mbonn geografach is leithne is féidir, ba cheart do na hinstitiúidí gach dícheall a dhéanamh oideachas ilteangach agus ilchultúrtha do leanaí a thacú do leanaí a bhfoirne. Tá sé inmhianaithe go ndéanfaí ranníocaíocht ón Aontas le haghaidh mhaoiniú na Scoileanna Eorpacha, arna cinneadh ag an údarás buiséadach i gcomhréir leis na rialacha ábhartha, a ghearradh ar bhuiséad an Aontais.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1023/2013 lena leasaítear Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile an Aontais Eorpaigh, CELEX:32013R1023/GA"
    Europäische Schule
    de
    European School | schools | ES | E.S.
    en
    Definition school that educates children of European Union staff Reference "COM-EN based on:Convention defining the Statute of the European Schools, CELEX:21994A0817(01)/EN"
    Comment "Other children may attend the Schools within the limits set by the Board of Governors*.*Board of Governors of the European Schools [ IATE:777695 ]"
    école européenne
    fr
    Definition établissement d'enseignement et d'éducation ouvert aux enfants du personnel des institutions de l'Union européenne Reference "COM-FR d'après la convention portant statut des écoles européennes, CELEX:21994A0817(01)/FR"
    Comment "D'autres enfants peuvent bénéficier de l'enseignement des écoles européennes dans les limites fixées par le conseil supérieur.Voir aussi: Conseil supérieur des écoles européennes [ IATE:777695 ]"
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|educational institution

    #655844

    IATE #3569063
    scoil Eorpach chreidiúnaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    accredited European school
    en
    Definition school which offers a European education that meets the pedagogical requirements laid down for the European Schools* but within the framework of the national school networks of the Member States Reference "COM-FI, based on: Schola Europaea > Accredited European Schools > Introduction, http://www.eursc.eu/index.php?l=2 [29.4.2016]"
    Comment "Accredited European schools don't form part of the network of European Schools organised by the intergovernmental organisation ‘The European Schools’ and are outside the legal, administrative and financial framework to which the European Schools are compulsorily subject.All accredited European schools are linked to the European Schools system by an Accreditation Agreement.* European School [ IATE:1103552 ]"
    école européenne agréée
    fr
    Definition "école qui offre un enseignement européen qui correspond aux exigences pédagogiques fixées pour les Ecoles européennes, mais dans le cadre des réseaux scolaires nationaux des Etats membres" Reference "Site ScholaEuropea > Ecoles européennes agréées (12.9.2022)"
    Comment Les Ecoles européennes agréées se trouvent donc hors du cadre juridique, administratif et financier auquel les Ecoles européennes sont astreintes.
  3. POLITICS|executive power and public service|administrative law · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|educational institution

    #605479

    IATE #777695
    Bord Gobharnóirí na Scoileanna Eorpacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Oberster Rat | Oberster Rat der Europäischen Schulen
    de
    Definition höchstes Entscheidungsorgan der zwischenstaatlich organisierten Europäischen Schulen Reference "Vgl. Website Schola Europaea http://www.eursc.eu/index.php?id=160 (16.12.11)"
    Comment bestehend aus Vertretern der Erziehungsminister der Mitgliedstaaten sowie jeweils einem Vertreter der Kommission, des Europäischen Patentamts, des Lehrkörpers und der Eltern; UPD: KW 11/04/2002, aka 16.12.11
    Board of Governors of the European Schools | Board of Governors
    en
    Comment "See also:European School [ IATE:1103552 ]"
    Conseil supérieur | Conseil supérieur des Ecoles européennes
    fr
    Definition instance suprême des Écoles européennes compétente dans les domaines pédagogique, administratif et budgétaire Reference "Conseil-FR, d'après le site des écoles européennes http://www.eursc.eu/index.php?id=160 (20.5.2011)"
    Comment Ce conseil est composé des ministres de l'éducation nationale de chaque pays de l'Union - représentés par des hauts fonctionnaires du ministère de l'éducation nationale ou des affaires étrangères -, du représentant de la Commission de l'UE ainsi que du représentant de l'Office européen des brevets, d'un représentant du Comité du personnel des écoles - issu du corps enseignant - , et d'un représentant des parents désigné par les associations de parents d'élèves.
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #610907

    IATE #872183
    an Coinbhinsiún lena sainítear Reacht na Scoileanna Eorpacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vereinbarung über die Satzung der Europäischen Schulen
    de
    Comment MISC: Luxemburg, 21.06.1994.
    Convention defining the Statute of the European Schools
    en
    Comment "See also: European School [ IATE:1103552 ]"
    convention portant statut des écoles européennes
    fr
    Comment "Voir aussi: école européenne [ IATE:1103552 ]"
  5. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #660510

    IATE #3579731
    Scoil Eorpach Chomhpháirtíocht an Oirthir Reference Comhairle-GA
    ga
    Europaschule der Östlichen Partnerschaft
    de
    Comment "XREF: Östliche Partnerschaft IATE:2249682<><><><><><><><><><><><>"
    Eastern Partnership European School
    en
    Definition "multilingual and multicultural school for 16 to 17-year old students from the EU's Eastern Partner Countries [ IATE:3506886 ]" Reference "Council Terminology Coordination, based on 'European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations' https://ec.europa.eu/neighbourhood-enlargement/news_corner/news/first-eastern-partnership-european-school-opens-its-doors-tbilisi_en [28.1.2019]"
    Comment "Endorsed as a top priority by all EU Member States and the six Eastern partner countries [ IATE:3506886 ] at the Eastern Partnership Summit in November 2017, the school offers an academic programme based on the European school system, leading to an International Baccalaureate Diploma in European Studies. Not to be confused with European School [ IATE:1103552 ] which refers to schools that educate children of European staff. Note ref: 'European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations' https://ec.europa.eu/neighbourhood-enlargement/news_corner/news/first-eastern-partnership-european-school-opens-its-doors-tbilisi_en [28.1.2019]"
    École européenne du Partenariat oriental | École européenne de Tbilissi
    fr
    Definition école internationale mise en place dans le cadre du Partenariat oriental pour offrir à des élèves de 16 à 17 ans des six pays partenaires d'Europe orientale un enseignement multilingue et multiculturel débouchant sur un baccalauréat international Reference "Conseil-FR, d'après Déclaration conjointe du sommet du Partenariat oriental du 24 novembre 2017, annexe I, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-14821-2017-INIT/fr/pdf"
    Comment "S'inspire, sans en faire partie, du modèle des écoles européennes [IATE:1103552 ]. Voir aussi:- Partenariat oriental IATE:2249682 - pays partenaire d'Europe orientale [IATE:3506886 ]"
  6. EUROPEAN UNION · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #647333

    IATE #3536034
    an Líonra Beartais Eorpach um Chur Chun Feidhme Inniúlachtaí Lárnacha san Oideachas Scoile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Netz für die Umsetzung von Schlüsselkompetenzen in der Schulbildung
    de
    KeyCoNet | Key Competence network on School Education | European Policy Network on Key Competences in School Education | European Policy Network on the Implementation of Key Competences in School Education
    en
    Definition "network, funded as part of the European Commission's Lifelong Learning Programme [ IATE:2216397 ], which identifies and analyses emergent strategies for implementing key competences into education reforms, and aims to make recommendations for policy and practice based on this" Reference "COM-EN, based on: KeyCoNet > About KeyCoNet, http://keyconet.eun.org/about [4.4.2018]"
    Réseau européen pour une meilleure intégration des compétences clés dans l’enseignement scolaire
    fr
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|vocational education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training

    #616301

    IATE #932543
    an Scoil Riaracháin Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EUSA Reference Oifig na bhFoilseachán
    ga
    EAS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Verwaltungsakademie | EUSA | EAS
    de
    Definition für die EU-Organe eingerichtete Akademie zur Durchführung bestimmter Maßnahmen im Bereich der beruflichen Fortbildung im Hinblick auf die Entwicklung von Humanressourcen und Laufbahnen Reference "Beschl. 2005/118/EG über die Errichtung der Europäischen Verwaltungsakademie, Art. 2 (ABl. L_37/2005, S.14) CELEX:32005D0118/DE"
    Comment "verwaltungsmäßig dem Amt für Personalauswahl IATE:925316 zugeordnet"
    European School of Administration | EUSA | European Administrative School | EAS
    en
    Definition entity set up by the institutions of the European Union in 2005 to provide training to staff of the EU institutions and agencies Reference "COM-EN based on: EUROPA > European School of Administration (EUSA), http://europa.eu/eas/index_en.htm [8.8.2017]"
    Comment The EUSA is administratively part of the EU institutions and its staff are therefore members of the European civil service.
    École européenne d'administration | EUSA | EEA | EAS
    fr
    Definition école chargée, pour le compte des institutions de l'Union européenne, de la mise en œuvre de certaines actions de perfectionnement professionnel dans l'optique du développement des ressources humaines et du déroulement de la carrière Reference "Conseil-FR, d'après la décision 2005/118/CE du 26 janvier 2005 portant création de l’École européenne d’administration, article 1er, CELEX:32005D0118/FR"
    Comment "Pour les modalités relatives à l’organisation et au fonctionnement, voir décision 2005/119/CE du 26 janvier 2005 concernant l’organisation et le fonctionnement de l’École européenne d’administration, CELEX:32005D0119/FR"
  8. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem|drug addiction · EDUCATION AND COMMUNICATIONS · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|health · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity

    #603173

    IATE #293416
    An Tionscadal Suirbhé Scoileanna Eorpacha um Alcól agus Drugaí eile Reference CDT-GA
    ga
    Definition iarracht comhoibritheach ó fhoirne taighde neamhspleácha agus an tionscadal taighde trasnáisiúnta is mó maidir le húsáid substaintí ag ógánaigh ar fud an domhain agus an aidhm leis sonraí inchomparáide a bhailiú arís agus arís eile maidir le húsáid substaintí i measc mac léinn 15-16 bliain d'aois san oiread sin tíortha Eorpacha is féidir Reference an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí (EMCDDA)
    Europäische Schülerstudie zu Alkohol und anderen Drogen | ESPAD | europäisches Schülerbefragungsprojekt zu Alkohol und anderen Drogen
    de
    Definition kollaborative Anstrengung unabhängiger Forschungsteams und größtes länderübergreifendes Forschungsprojekt über Substanzkonsum bei Jugendlichen in der Welt mit dem Ziel der wiederholten Erfassung vergleichbarer Daten zum Substanzkonsum bei 15-, und 16-Jährigen in möglichst vielen europäischen Ländern Reference Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EMCDDA)
    ESPAD | European School Survey Project on Alcohol and Other Drugs
    en
    Definition collaborative effort of independent research teams and the largest cross-national research project on adolescent substance use in the world with the aim of repeatedly collecting comparable data on substance use among 15-16 year old students in as many European countries as possible Reference "ESPAD, 'Welcome to ESPAD', http://www.espad.org/ [15.5.2017]"
    Comment nl = en
    ESPAD | projet européen d'enquête en milieu scolaire sur l'alcool et les autres drogues
    fr
    Definition collaboration entre des équipes de recherche indépendantes et le plus grand projet de recherche transnational au sujet de l'usage de drogues chez les adolescents dans le monde, dont l'objectif est de collecter à intervalles réguliers des données comparables sur l'usage de drogues chez les 15-16 ans dans le plus grand nombre de pays européens possible Reference Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT)
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #616035

    IATE #930362
    an Líonra Scoile Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EUN Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    European Schoolnet | Europäisches Schulnetz
    de
    Definition europäische Partnerschaft zwischen 23 europäischen Unterrichtsministerien, die Lernmöglichkeiten für Schulen, Lehrer und Schüler in ganz Europa bietet; Schwerpunkt: Einsatz von IKT (Informations- und Kommunikationstechnologien) im Bildungsbereich für Entscheidungsträger und Bildungsexperten Reference "Vgl. BMBF https://www.bmbf.gv.at/schulen/pwi/pa/eun.html (21.9.2015)"
    European Schoolnet | European Schools Network | EUN
    en
    Definition network of 30 European education ministries aiming to bring innovation in teaching and learning to its key stakeholders Reference "COM-Term Coord. based on: European Schoolnet, http://www.eun.org/home [8.10.2013]"
    réseau scolaire européen | EUN | European Schoolnet
    fr
    Definition réseau de 30 ministères de l'Education européens, soutenu par la Commission européenne, dont le but est de renforcer la collaboration entre les écoles au niveau européen et d'encourager l'utilisation des technologies de l'information et de la communication dans les écoles Reference "Conseil-FR, d'après European Schoolnet, http://www.eun.org/home , et Cordis Actualités, Commission européenne > CORDIS > Actualités > Annonce des finalistes des Récompenses eLearning 2001, http://cordis.europa.eu/fetch?CALLER=FR_NEWS&ACTION=D&RCN=17389 [8.10.2013]"
  10. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|teaching method

    #657702

    IATE #3572157
    bosca uirlisí Eorpach le haghaidh na scoileanna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Toolkit für Schulen
    de
    Definition Ressourcensammlung, die konkrete Ideen für die Verbesserung der Zusammenarbeit innerhalb der Schulen, zwischen Schulen sowie zwischen Schulen und ihrem externen Umfeld bietet, damit alle Kinder und Jugendlichen in der Schule erfolgreich sein können Reference "Hinweise zum Europäischen Toolkit für Schulen, https://www.schooleducationgateway.eu/de/pub/resources/toolkitsforschools/general.htm (23.5.2017)"
    European Toolkit for Schools
    en
    Definition collection of resources, supported by the Erasmus+ programme, for school leaders, teachers, parents and other concerned parties offering concrete ideas for promoting inclusive education and fighting early school leaving and supporting the exchange and transfer of good practice and experience among school practitioners and policy makers Reference "COM-EN, based on: - European Commission > Education and training > News > European Toolkit for Schools - Promoting inclusive education and tackling early school leaving, https://ec.europa.eu/education/news/20170213-european-toolkit-schools_en [21.6.2017] and - School Education Gateway > Resources > European Toolkit for Schools > General Information, https://www.schooleducationgateway.eu/en/pub/resources/toolkitsforschools/general.htm?t=toolkit [21.6.2017]"
    Comment "See also: Erasmus+ [ IATE:3539785 ]"
    boîte à outils européenne pour les écoles | boîte à outils européenne pour les établissements scolaires | boîte à outils européenne pour les écoles et établissements
    fr
    Definition ensemble d'idées concrètes visant à améliorer la collaboration au sein des écoles, entre elles et au-delà, dans le but de prévenir le décrochage scolaire et de répondre rapidement et de façon appropriée aux premiers signes de décrochage Reference "COM-FR d'après:1. Plateforme SchoolEducationGateway > Ressources > Boîte à outils européenne pour les écoles et établissements > Information générale, https://www.schooleducationgateway.eu/fr/pub/resources/toolkitsforschools/general.htm [27.7.2017]2. Plateforme SchoolEducationGateway > Ressources > Boîte à outils européenne pour les écoles et établissements > Information générale > Origine de la boîte à outils européenne pour les établissements scolaires, https://www.schooleducationgateway.eu/fr/pub/resources/toolkitsforschools/general/background_esl.htm [27.7.2017]"
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #658878

    IATE #3574941
    Scoil an Rialachais Eorpaigh agus Thrasnáisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Scoil an Rialachais Thrasnáisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fakultät für europäische und transnationale Governance
    de
    School of Transnational Governance | EUI School of Transnational Governance | STG | School of European and Transnational Governance
    en
    Definition "school based at the European University Institute of Florence, that has the ambition to become an international reference centre and a hub for research, teaching and high-level training in European and regional transnational governance [ IATE:3576557 ]" Reference "European Commission, Strengthening European Identity through Education and Culture, https://ec.europa.eu/commission/sites/beta-political/files/leaders-working-lunch-school-european-transnational-governance_en.pdf [30.4.2018]"
    école de gouvernance européenne et transnationale
    fr
    Definition école créée au sein de l’Institut universitaire européen de Florence et dont l’ambition est de devenir une référence internationale et une plateforme en matière de recherche, d’enseignement et de formation de haut niveau sur la gouvernance transnationale européenne et régionale Reference "COM-FR d'après:Renforcer l’identité européenne par l’éducation et la culture - L’école de gouvernance européenne et transnationale (17.11.2017), https://ec.europa.eu/commission/sites/beta-political/files/leaders-working-lunch-school-european-transnational-governance_fr.pdf [17.7.2018]"
    Comment "Voir aussi:- gouvernance [ IATE:895838 ]- gouvernance transnationale [ IATE:3576557 ]"