Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

LAW
seachaíocht ordaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
seachaíocht chonarthach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
rechtsgeschäftlicher Forderungsübergang | Forderungsabtretung
de
Definition Übertragung einer Forderung durch einen Vertrag (Zession) zwischen dem bisherigen Gläubiger (Zedent) und dem neuen Gläubiger (Zessionar) Reference "Meyers Lexikon online 2.0 http://lexikon.meyers.de/meyers/Forderungs%C3%BCbergang (16.5.08)"
contractual subrogation
en
subrogation conventionnelle
fr
Definition subrogation qui opère par convention le transfert de la créance du subrogeant (le créancier initial) au subrogé (le tiers solvens) Reference "D'après la ""Réponse au Livre vert de la Commission sur la transformation de la Convention de Rome en instrument communautaire ainsi que sur sa modernisation"" du Groupe européen de droit international privé (sept. 2003), http://ec.europa.eu/justice_home/news/consulting_public/rome_i/doc/gedip_fr.pdf (8/6/2007)"
Comment "Voir aussi:- subrogation [IATE:789278 ]- subrogation légale [IATE:2233455 ]"