Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
glacadh cuóta Reference "Rialachán (AE) 2021/703 lena leasaítear Rialacháin (AE) 2021/91 agus (AE) 2021/92 a mhéid a bhaineann le deiseanna áirithe iascaireachta le haghaidh 2021 in uiscí an Aontais agus in uiscí nach uiscí de chuid an Aontais iad"
ga
Context 'Ag cur san áireamh an cóimheas a chuirtear i bhfeidhm, glacadh an chuóta, na coinníollacha maidir le solúbthachtaí a úsáid, chomh maith le coinníollacha eile a shonraítear i reachtaíocht an Aontais atá ann cheana, i gcomhréir le hAirteagal 499(7) den Chomhaontú Trádála agus Comhair, urramaítear leis na TACanna sealadacha scaireanna an Aontais a comhaontaíodh faoin gComhaontú sin, mar a leagtar amach ina n-Iarscríbhinní 35 agus 36 a ghabhann leis.' Reference "Rialachán (AE) 2021/703 lena leasaítear Rialacháin (AE) 2021/91 agus (AE) 2021/92 a mhéid a bhaineann le deiseanna áirithe iascaireachta le haghaidh 2021 in uiscí an Aontais agus in uiscí nach uiscí de chuid an Aontais iad"
úsáid cuóta Reference Comhairle-GA
ga
Quotennutzung | Ausschöpfung der Quote
de
Definition Anteil der für einen bestimmten Bestand geltenden Fangquote, der tatsächlich in Anspruch genommen wurde Reference Council-DE
quota uptake | quota use
en
Definition proportion of a quota for a given species that is actually fished Reference "COUNCIL-EN based on Scottish Government > Publication - Advice and Guidance > Sea fisheries: allocating and managing Scotland's quota (17.6.2021)"
taux d'utilisation des quotas | utilisation des quotas
fr
Definition résultat d'un calcul permettant de déterminer dans quelle mesure un quota a été utilisé Reference "Conseil-FR, d'après:- OCDE, Projet d'examen des pêcheries : Part 4 Allemagne, document AGR/FI(2000)13/PART4, Gestion des pêches commerciales (4.6.2021)"