Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport
cabatáiste oileáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Inselkabotage
de
Definition Beförderung von Passagieren oder Gütern auf dem Seeweg zwischen/Häfen auf dem Festland und auf einer oder mehreren Inseln ein und desselben Mitgliedstaats/Häfen auf den Inseln innerhalb eines Mitgliedstaats Reference "VERORDNUNG (EWG) Nr. 3577/92 DES RATES vom 7. Dezember 1992 zur Anwendung des Grundsatzes des freien Dienstleistungsverkehrs auf den Seeverkehr in den Mitgliedstaaten (Seekabotage) "
island cabotage
en
Definition carriage of passengers or goods by sea between: — ports situated on the mainland and on one or more of the islands of one and the same Member State, — ports situated on the islands of one and the same Member State Reference "COUNCIL REGULATION (EEC) No 3577/92 applying the principle of freedom to provide sevices to maritime transport within Member States (maritime cabotage) "
cabotage avec les îles
fr
Definition transport par mer de passagers ou de marchandises entre des ports situés sur la partie continentale et sur une ou plusieurs des îles d'un seul et même Etat membre/des ports situés sur les îles d'un seul et même Etat membre Reference "Règlement (CEE) no 3577/92 du Conseil du 7 décembre 1992 concernant l'application du principe de la libre circulation des services aux transports maritimes à l'intérieur des États membres (cabotage maritime) "