TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport
- cabatáiste oileáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Inselkabotage
- de
- Sainmhíniú Beförderung von Passagieren oder Gütern auf dem Seeweg zwischen/Häfen auf dem Festland und auf einer oder mehreren Inseln ein und desselben Mitgliedstaats/Häfen auf den Inseln innerhalb eines Mitgliedstaats Tagairt "VERORDNUNG (EWG) Nr. 3577/92 DES RATES vom 7. Dezember 1992 zur Anwendung des Grundsatzes des freien Dienstleistungsverkehrs auf den Seeverkehr in den Mitgliedstaaten (Seekabotage) "
- island cabotage
- en
- Sainmhíniú carriage of passengers or goods by sea between: — ports situated on the mainland and on one or more of the islands of one and the same Member State, — ports situated on the islands of one and the same Member State Tagairt "COUNCIL REGULATION (EEC) No 3577/92 applying the principle of freedom to provide sevices to maritime transport within Member States (maritime cabotage) "
- cabotage avec les îles
- fr
- Sainmhíniú transport par mer de passagers ou de marchandises entre des ports situés sur la partie continentale et sur une ou plusieurs des îles d'un seul et même Etat membre/des ports situés sur les îles d'un seul et même Etat membre Tagairt "Règlement (CEE) no 3577/92 du Conseil du 7 décembre 1992 concernant l'application du principe de la libre circulation des services aux transports maritimes à l'intérieur des États membres (cabotage maritime) "