SOCIAL QUESTIONS|health · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
- crios cosanta Reference "Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe (“Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe”), CELEX:32016R0429/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Context '...ciallaíonn “crios cosanta” crios atá bunaithe timpeall an chreasa chosanta, áit ina gcuirtear bearta rialaithe galar i bhfeidhm le leathadh an ghalair ón gcrios cosanta a sheachaint;' Reference "Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe (“Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe”), CELEX:32016R0429/GA"
- Definition crios ina bhfuil ráig agus an t-achar timpeall an chreasa sin, nuair a chuirtear bearta rialaithe galar i bhfeidhm le leathadh an ghalair ón gcrios sin a sheachaint Reference "Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe (“Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe”), CELEX:32016R0429/GA"
- Schutzzone
- de
- Definition CONTEXT: Seuchenbekämpfung - Zone mit einem Mindestradius von 3 km (Tierseuchen allg.) bzw. 100 km (afrik. Pferdepest) im unmittelbaren Umkreis um einen Seuchenbetrieb (Schweinekrankheit) bzw. einen Herd (Pferdepest); bildet zusammen mit der Überwachungszone das Sperrgebiet (restricted area) Reference ---
- Comment XREF: Überwachungszone (758939); DIV: CBA 19/05/2004
- protection zone
- en
- Definition zone around and including the location of an outbreak, where disease control measures are applied in order to prevent the spread of the disease from that zone Reference "Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health (‘Animal Health Law’) (Text with EEA relevance)"
- Comment "Not to be confused with surveillance zone [ IATE:1245267 ] which is usually larger and less restrictive."
- zone de protection
- fr
- Definition zone autour d'un rayon minimal de trois kilomètres établie autour de l'exploitation infectée Reference JOCE L 62/1993