INDUSTRY|iron, steel and other metal industries
- tapáil Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Abstich
- de
- Definition periodisch durchgeführte Öffnung des Verschlusses eines Hochofens im Hüttenwerk Reference "Wikipedia, s.v. ""Abstich (Metallurgie)"", https://de.wikipedia.org/wiki/Abstich_(Metallurgie) (14.1.2016)"
- Comment Dem flüssigen Roheisen wird so das Auslaufen aus dem Hochofen ermöglicht
- tapping
- en
- Definition draining molten metal from a furnace through a taphole, either continuously or discontinuously, using tapping equipment Reference "COM-Terminology Coordination, based on:H. Tveit, V. Andersen, K.H. Berget, and R. Jensen. The tapping process in silicon production. The Southern African Institute of Mining and Metallurgy. Furnace Tapping Conference 2014, http://www.saimm.co.za/Conferences/FurnaceTapping/147-Jensen.pdf [4.11.2015]"
- coulée
- fr
- Definition action de verser dans un moule une matière en fusion (acier, verre, etc.) Reference "Site du Centre national de ressources textuelles et lexicales > Coulée, http://cnrtl.fr/definition/coulée [13.5.2016]"