Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SOCIAL QUESTIONS|health · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
nochtadh ceirde Reference "Treoir (AE) 2022/431 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Márta 2022 lena leasaítear Treoir 2004/37/CE maidir le hoibrithe a chosaint ar na rioscaí a bhaineann le nochtadh do charcanaiginí nó do shó-ghineacha ag an obair"
ga
Context 'Cuireann Seirbhís Dáileogmhéadrachta an RPII seirbhís monatóireachta phearsanta ar fáil chun nochtadh ceirde don radaíocht ianúcháin a aimsiú. In 2011, as an 8000 duine a ndearna an tSeirbhís Dáileogmhéadrachta monatóireacht orthu, bhí dáileoga bliantúla ag 122, nó 1.5% díobh a sháraíonn an t-íosleibhéal tuairiscithe de 0.1 mSv.' Reference "'Tuarascáil Bhliantúil & Cuntais 2011', An Institiúid Éireannach um Chosaint Raideolaíoch , http://www.epa.ie/pubs/reports/other/corporate/rpii/ar2011/AR_23_269Annual%20Report11IR.pdf [18.3.2016]"
berufsbedingte Exposition | berufliche Exposition | Exposition während der Arbeitszeit
de
Definition "Exposition [ IATE:1367544 ] von Arbeitskräften, Auszubildenden und Studierenden während ihrer Arbeit" Reference "RL 2013/59 Festlegung grundlegender Sicherheitsnormen für den Schutz vor den Gefahren einer Exposition gegenüber ionisierender Strahlung, Art.4 Nr.58, ABl. L_13/2014, S.1 CELEX:32013L0059/DE"
occupational exposure
en
Definition exposure of workers, apprentices and students, incurred in the course of their work Reference "Point 58 of Article 4 of Directive 2013/59/Euratom laying down basic safety standards for protection against the dangers arising from exposure to ionising radiation, CELEX:32013L0059"
exposition professionnelle | expositions professionnelles
fr
Definition exposition d'un individu à un facteur de risque pendant l'exercice de son travail Reference "adapté de Médecine, Hygiène, Sécurité du Travail, 1973, BIT, Genève et Proposition de directive du Conseil fixant les normes de base relatives à la protection sanitaire contre les dangers résultant de l’exposition aux rayonnements ionisants, COM(2011) 593 final CELEX:52011PC0593/FR (20.6.2013)"
Comment "Voir [ IATE:1398875 ] (""valeur limite d'exposition professionnelle"") et [ IATE:1148664 ] (""surveillance biologique des expositions professionnelles"")."