Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #626262

    IATE #1353603
    nochtadh ceirde Reference "Treoir (AE) 2022/431 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Márta 2022 lena leasaítear Treoir 2004/37/CE maidir le hoibrithe a chosaint ar na rioscaí a bhaineann le nochtadh do charcanaiginí nó do shó-ghineacha ag an obair"
    ga
    Context 'Cuireann Seirbhís Dáileogmhéadrachta an RPII seirbhís monatóireachta phearsanta ar fáil chun nochtadh ceirde don radaíocht ianúcháin a aimsiú. In 2011, as an 8000 duine a ndearna an tSeirbhís Dáileogmhéadrachta monatóireacht orthu, bhí dáileoga bliantúla ag 122, nó 1.5% díobh a sháraíonn an t-íosleibhéal tuairiscithe de 0.1 mSv.' Reference "'Tuarascáil Bhliantúil & Cuntais 2011', An Institiúid Éireannach um Chosaint Raideolaíoch , http://www.epa.ie/pubs/reports/other/corporate/rpii/ar2011/AR_23_269Annual%20Report11IR.pdf [18.3.2016]"
    berufsbedingte Exposition | berufliche Exposition | Exposition während der Arbeitszeit
    de
    Definition "Exposition [ IATE:1367544 ] von Arbeitskräften, Auszubildenden und Studierenden während ihrer Arbeit" Reference "RL 2013/59 Festlegung grundlegender Sicherheitsnormen für den Schutz vor den Gefahren einer Exposition gegenüber ionisierender Strahlung, Art.4 Nr.58, ABl. L_13/2014, S.1 CELEX:32013L0059/DE"
    occupational exposure
    en
    Definition exposure of workers, apprentices and students, incurred in the course of their work Reference "Point 58 of Article 4 of Directive 2013/59/Euratom laying down basic safety standards for protection against the dangers arising from exposure to ionising radiation, CELEX:32013L0059"
    exposition professionnelle | expositions professionnelles
    fr
    Definition exposition d'un individu à un facteur de risque pendant l'exercice de son travail Reference "adapté de Médecine, Hygiène, Sécurité du Travail, 1973, BIT, Genève et Proposition de directive du Conseil fixant les normes de base relatives à la protection sanitaire contre les dangers résultant de l’exposition aux rayonnements ionisants, COM(2011) 593 final CELEX:52011PC0593/FR (20.6.2013)"
    Comment "Voir [ IATE:1398875 ] (""valeur limite d'exposition professionnelle"") et [ IATE:1148664 ] (""surveillance biologique des expositions professionnelles"")."
  2. EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|health · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #637991

    IATE #1917184
    an Coiste Eolaíoch um Theorainneacha Nochta Ceirde Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coiste Eolaíoch um Theorainneacha Nochta Ceirde d'Oibreáin Cheimiceacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wissenschaftlicher Ausschuss für die Grenzwerte berufsbedingter Exposition gegenüber chemischen Arbeitsstoffen | SCOEL
    de
    Definition Expertenausschuss, der die Kommission zu den Grenzwerten berufsbedingter Exposition gegenüber chemischen Stoffen am Arbeitsplatz berät Reference "Europ. Kommission>Beschäftigung, Soziales und Integration>Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=148&langId=de&intPageId=684 (1.2.2013)"
    Comment UPD: aih, 1.2.2013
    Scientific Committee on Occupational Exposure Limits for Chemical Agents | Scientific Committee for Occupational Exposure Limits to Chemical Agents | Scientific Committee on Occupational Exposure Limits | Scientific Committee on Occupational Exposure Limit Values | SCOEL
    en
    Definition expert group advising the European Commission on occupational exposure limits for chemicals in the workplace Reference "European Commission > Employment, Social Affairs & Inclusion > Health and safety at work http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=148&langId=en&intPageId=684 [16.10.2012]"
    Comment "its members, proposed by the EU Member States and appointed by the Commission, are scientists who are experts in chemistry, toxicology, epidemiology, occupational medicine or industrial hygiene;see also: occupational exposure IATE:1353603"
    Comité scientifique en matière de limites d'exposition professionnelle à des agents chimiques
    fr
  3. SOCIAL QUESTIONS|health · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #647767

    IATE #3539057
    nochtadh éigeandála oibre Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    berufsbedingte Notfallexposition
    de
    Definition "Exposition [ IATE:1367544 ] von Notfalleinsatzkräften in einer Notfall-Expositionssituation [ IATE:3539049 ]" Reference "RL 2013/59 Festlegung grundlegender Sicherheitsnormen für den Schutz vor den Gefahren einer Exposition gegenüber ionisierender Strahlung, Art.4 Nr.29, ABl. L_13/2014, S.1 CELEX:32013L0059/DE"
    emergency occupational exposure
    en
    Definition exposure received in an emergency exposure situation by an emergency worker Reference "Point 29 of Article 4 of Directive 2013/59/Euratom laying down basic safety standards for protection against the dangers arising from exposure to ionising radiation, CELEX:32013L0059"
    exposition professionnelle d’urgence
    fr
    Definition exposition de travailleurs volontaires participant à une intervention pour porter secours à des personnes en danger ou, dans le cadre d'une situation d'urgence radiologique, pour prévenir l'exposition d'un grand nombre de personnes Reference Bigot B., Dictionnaire des sciences et techniques nucléaires, 4e éd., Omniscience, Sophia Antipolis, 2008.
  4. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|working conditions|occupational safety · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|toxicology

    #679243

    IATE #1398875
    uasluach ceirde teagmhas faoi lé Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    luach teorann nochta ceirde Reference "Sláinte agus sábháilteacht ag an obair,' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/factsheets/ga/sheet/56/slainte-agus-sabhailteacht-ag-an-obair [30.8.2023] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Glacadh an dara togra i mí Eanáir 2017 lena n-athbhreithnítear teorainneacha le haghaidh seacht substaint eile i mí Eanáir 2019 mar Threoir (AE) 2019/130 nuair a d’éirigh leis an bParlaimint luach teorann nochta ceirde do sceitheadh innill díosail a chur san áireamh sa raon feidhme.' Reference "Sláinte agus sábháilteacht ag an obair,' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/factsheets/ga/sheet/56/slainte-agus-sabhailteacht-ag-an-obair [30.8.2023]"
    teorainnluach nochta ceirde Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grenzwert für die Exposition am Arbeitsplatz | Grenzwert für die berufsbedingte Exposition | OEL
    de
    occupational exposure limit value | occupational exposure limit | OEL | OEL value | OELV | limit value for occupational exposure
    en
    Definition limit of the time-weighted average of the concentration of a chemical agent in the air within the breathing zone of a worker in relation to a specified reference period Reference "Directive 98/24/EC the protection of the health and safety of workers from the risks related to chemical agents at work (fourteenth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC)"
    VLEP | LEP | limite d'exposition professionnelle
    fr
    Definition Valeur fixée par les autorités nationales compétentes ou d'autres institutions nationales pertinentes. Les VLEP relatives aux substances dangereuses représentent un important outil d'évaluation et de gestion des risques et une référence précieuse pour les actions en faveur de la santé et de la sécurité au travail en rapport avec les substances dangereuses. Reference "Site web EU-OSHA, URL: http://osha.europa.eu/fr/good_practice/topics/dangerous_substances/oel/index.stm (29.01.09)"
  5. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|working conditions|occupational safety · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|toxicology

    #681455

    IATE #2204562
    teorainnluach táscach nochta ceirde Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'A mhéid a bhaineann le hoibrithe a chosaint, níl aon teorainnluach táscach nochta ceirde leagtha síos i gcás na substaintí sin ar leibhéal an Aontais i gcomhréir le Treoir 98/24/CE, agus d’fhéadfadh sé a bheith deacair leibhéal sábháilte nochta a leagan síos maidir le híogróir riospráide.' Reference "Rialachán (AE) 2022/586 lena leasaítear Iarscríbhinn XIV a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Clárú, Meastóireacht, Údarú, agus Srianadh Ceimiceán (REACH), CELEX:32022R0586/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Arbeitsplatz-Richtgrenzwert | IOELV
    de
    Definition gesundheitsorientierter Grenzwert, der herkömmlich nur für Stoffe angegeben wird, für die ein Schwellenwert oder eine Expositionshöhe ohne Beeinträchtigung zum Schutz der Gesundheit festgelegt werden kann Reference "Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (EU-OSHA), Mehrsprachiger Thesaurus der Terminologie für Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz, https://osha.europa.eu/de/tools-and-resources/eu-osha-thesaurus [30.3.2021]"
    Comment Zur Festlegung von Arbeitsplatzgrenzwerten müssen die verfügbaren wissenschaftliche Informationen sorgfältig ausgewertet werden. Diese Auswertung erfolgt durch den Wissenschaftlichen Ausschuss für die Grenzwerte berufsbedingter Exposition (SCOEL).
    indicative occupational exposure limit value | IOELV
    en
    Definition health-based, non-binding value that sets a threshold level of exposure below which, in general, no detrimental effects are expected for any given substance after short-term or daily exposure over a working lifetime Reference "COM-Terminology Coordination, based on: recital (3) of Directive 2009/161/EU establishing a third list of indicative occupational exposure limit values in implementation of Directive 98/24/EC and amending Directive 2000/39/EC"
    valeur limite indicative d’exposition professionnelle
    fr
    Definition limite basée sur la santé et déterminée de manière conventionnelle uniquement pour les substances pour lesquelles il est possible d'établir un seuil ou un niveau d'absence d'effet considéré comme protecteur pour la santé Reference "Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (EU-OSHA), Thésaurus multilingue de terminologie en matière de sécurité et de santé au travail, https://osha.europa.eu/fr/tools-and-resources/eu-osha-thesaurus [30.3.2022]"