Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

TRANSPORT|land transport|land transport
iarnród Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Eisenbahn
de
Definition Schienenbahn, deren Fahrzeuge auf zwei eisernen Schienen auf unabhängigem Bahnkörper verkehren. Unterteilt wird u.a.nach dem Trägerkreis (Staatsbahn, Privatbahnen),nach den Verkehrsaufgaben (z.B.Fernbahn, Vorortbahn),nach Art der Kraftübertragung (z.B.Zahnradbahn, Reibungsbahn),nach der Spurweite (z.B.Normalspurbahn, Breitspurbahn) Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
conventional rail
en
Definition interurban and suburban transport utilizing trains of steel-wheeled vehicles,locomotive-hauled(diesel or electric)or self-propelled(diesel or electric),running on duo-rail steel tracks on exclusive rights of way Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
chemin de fer
fr
Definition mode de transport dont les véhicules roulent sur une voie ferrée constituée de rails Reference "Conseil-FR, d'après Larousse en ligne - Chemin de fer (10.10.2022)"
Comment "Le terme ""chemin de fer"" peut aussi avoir le sens de ""voie de communication par rail destinée exclusivement à l'usage de véhicules ferroviaires"" (voir IATE 1668077).Au pluriel ce terme est synonyme d'entreprise/société de chemins de fer (voir IATE 1442968 ) "