Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

154 results

  1. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|building and public works

    #631088

    IATE #1559601
    iarnród Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    track | railway track
    en
    Definition an assembly of rails,sleepers and fastenings over which cars,locomotives and trains are moved Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
  2. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|building and public works

    #631095

    IATE #1559612
    iarnród Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gleisanlage
    de
    Definition Gesamtheit der Gleise in einem abgegrenzten Gebiet Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    track work
    en
    Definition the rails,points,turnouts,crossings,fastenings,pads,sleepers,and ballast or track-support slab over which railway vehicles are operated Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    ensemble des voies et appareils de voie | voie | tracé des voies
    fr
  3. ENVIRONMENT · TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport

    #672258

    IATE #48551
    iarnród Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Gleis | Eisenbahn | Schienenweg
    de
    Definition Schienenpaar, über das Schienenfahrzeuge fahren können Reference "Durchführungsverordnung (EU) 2015/1100 der Kommission vom 7. Juli 2015 über die Berichtspflichten der Mitgliedstaaten im Rahmen der Überwachung des Schienenverkehrsmarkts "
    railway track | track | railway | railtrack
    en
    Definition pair of rails over which rail borne vehicles can run Reference "Eurostat, Glossary for transport statistics (30.6.2023), 5th edition - 2019"
    voie ferrée | voie
    fr
    Definition deux rails sur lesquels peuvent circuler des véhicules ferroviaires Reference "Eurostat, Glossaire des statistiques de transport (29.6.2023), 5e edition - 2019, A.I-01"
  4. TRANSPORT|land transport|land transport

    #630779

    IATE #1558705
    iarnród Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eisenbahn
    de
    Definition Schienenbahn, deren Fahrzeuge auf zwei eisernen Schienen auf unabhängigem Bahnkörper verkehren. Unterteilt wird u.a.nach dem Trägerkreis (Staatsbahn, Privatbahnen),nach den Verkehrsaufgaben (z.B.Fernbahn, Vorortbahn),nach Art der Kraftübertragung (z.B.Zahnradbahn, Reibungsbahn),nach der Spurweite (z.B.Normalspurbahn, Breitspurbahn) Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    conventional rail
    en
    Definition interurban and suburban transport utilizing trains of steel-wheeled vehicles,locomotive-hauled(diesel or electric)or self-propelled(diesel or electric),running on duo-rail steel tracks on exclusive rights of way Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    chemin de fer
    fr
    Definition mode de transport dont les véhicules roulent sur une voie ferrée constituée de rails Reference "Conseil-FR, d'après Larousse en ligne - Chemin de fer (10.10.2022)"
    Comment "Le terme ""chemin de fer"" peut aussi avoir le sens de ""voie de communication par rail destinée exclusivement à l'usage de véhicules ferroviaires"" (voir IATE 1668077).Au pluriel ce terme est synonyme d'entreprise/société de chemins de fer (voir IATE 1442968 ) "
  6. TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport

    #650923

    IATE #3551476
    ailíniú iarnróid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    alignment | layout | route | railway alignment | track alignment
    en
    Definition route upon which a train travels and the track is constructed Reference "American Railway Engineering and Maintenance-of-Way Association (2003), Practical Guide to Railway Engineering, Ch. 6, p. 217, AREMA > publications, http://www.arema.org/publications/pgre/index.aspx [17.9.2013]"
    Comment "NB: An alignment is defined in two fashions. First, the horizontal alignment defines physically where the route or track goes. The second component is a vertical alignment, which defines the elevation, rise and fall.REF: AREMA Practical Guide to Railway Engineering, p. 217, http://www.arema.org/publications/pgre/Practical_Guide/PGChapter6.pdf [20.9.2013]"
    tracé
    fr
    Definition ensemble de lignes constituant le plan d'une voie ferrée et art de reporter ces lignes sur le terrain Reference Conseil-FR, d'après le Petit Robert
    Comment "Le tracé d'une ligne ferroviaire prend en compte plusieurs types d’éléments:- les enjeux de territoire, particulièrement les enjeux humains,- les fonctionnalités du projet,- la topographie des territoires traversés,- le référentiel technique (qui définit les caractéristiques géométriques du tracé, ex. courbes, pentes, etc.).Une ligne ferroviaire présente des caractéristiques géométriques qui se mesurent sur deux plans:- sur un plan vertical, la ligne est définie par son ""profil en long"" (qui indique les points kilométriques, l'altitude par rapport au terrain naturel et les déclivités et tient compte du relief, de la nature des sols, des gabarits routiers et ferroviaires, des niveaux des plus hautes eaux pour les zones inondables traversées, etc),- sur un plan horizontal, elle est définie par son ""tracé en plan"" (qui dessine la trajectoire de la ligne vue du dessus).Source: Réseau ferré de France - Mission des Grands Projets du Sud-Ouest, Fiche thématique ""Le tracé d'une ligne nouvelle"", juin 2010, http://www.gpso.fr/fiche_thematique_trace_ligne_nouvelle.pdf (25.9.2013)"
  8. TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport

    #689242

    IATE #3643754
    an Chlárlann Idirnáisiúnta um Rothstoic Iarnróid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais ag an 12ú seisiún den Choimisiún Ullmhúcháin chun an Chlárlann Idirnáisiúnta um Rothstoic Iarnróid a bhunú agus ag an gcéad seisiún den Údarás Maoirseachta um an bPrótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar Leasanna Idirnáisiúnta i dTrealamh Soghluaiste maidir le Nithe a Bhaineann go Sonrach le Rothstoc Iarnróid, leagtar amach é san Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCinneadh seo.' Reference "Cinneadh (AE) 2024/851 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh ag an 12ú seisiún den Choimisiún Ullmhúcháin chun an Chlárlann Idirnáisiúnta um Rothstoic Iarnróid a bhunú agus ag an chéad seisiún den Údarás Maoirseachta arna bhunú de bhun Phrótacal Lucsamburg a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar Leasanna Idirnáisiúnta i dTrealamh Soghluaiste ar Nithe a bhaineann go sonrach le Rothstoic Iarnróid, CELEX:32024D0851/GA"
    Internationales Register für rollendes Eisenbahnmaterial
    de
    International Registry for Railway Rolling Stock
    en
    Definition "facility for effecting and searching registrations under the Cape Town Convention and the Luxembourg (Rail) Protocol" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:- OTIF. Draft Regulations for the International Registry (16.2.2024)"
  9. TRANSPORT|land transport|land transport · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy

    #676831

    IATE #930213
    an Chomhairle Chomhairleach um Thaighde Iarnróid na hEorpa Reference "Rialachán (AE) 2021/2085 lena mbunaítear na Comhghnóthais faoi Fís Eorpach agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 219/2007, (AE) Uimh. 557/2014, (AE) Uimh. 558/2014, (AE) Uimh. 559/2014, (AE) Uimh. 560/2014, (AE) Uimh. 561/2014 agus (AE) Uimh. 642/2014, CELEX:32021R2085/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Europäischer Beirat für Eisenbahnforschung
    de
    Definition umfasst Vertreter der Mitgliedstaaten, der Kommission und der Bahnunternehmen; Initiator der strategischen Agenda für Eisenbahnforschung (SRRA) Reference "Cordis FTE-Nachrichten, 1.3.02 < http://dbs.cordis.lu/cordis-cgi/ >"
    Comment XREF: SRRA (A338650);DIV: RSZ 25/02/2003
    European Rail Research Advisory Council | ERRAC
    en
    Definition body set up in 2001 to help revitalise the European rail sector and make it more competitive, by fostering increased innovation and guiding research efforts at European level. Reference "COM-EN, based on:The European Rail Research Advisory Council > About > Vision & Missions, http://www.errac.org/about/vision-missions/ [22.2.2016]"
    Comment ERRAC includes representatives all major European rail research stakeholders: manufacturers, operators, infrastructure managers, the European Commission, EU Member States, academics and users’ groups. It covers all forms of rail transport, from conventional, high-speed and freight applications to urban and regional services.
    Conseil consultatif de la recherche ferroviaire européenne | CCFRE
    fr
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #538914

    IATE #889797
    an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Trasnú Teorainneacha a Éascú do Phaisinéirí agus do Bhagáiste a Iompraítear d’Iarnród Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    International Convention to Facilitate the Crossing of Frontiers for Passengers and Baggage Carried by Rail
    en
    Comment MISC: Geneva, 1952
    Convention internationale pour faciliter le franchissement des frontières aux voyageurs et aux bagages transportés par voie ferrée
    fr
    Comment CONTEXT: ONU.;MISC: Signature: 10 janvier 1952, à Genève.
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #538915

    IATE #889798
    an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Trasnú Teorainneacha a Éascú i gcomhair Earraí a Iompraítear d’Iarnród Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    International Convention to Facilitate the Crossing of Frontiers for Goods Carried by Rail
    en
    Comment MISC: Geneva, 1952
    Convention internationale pour faciliter le franchissement des frontières aux marchandises transportées par voie ferrée
    fr
    Comment CONTEXT: ONU.;MISC: Signature: 10 janvier 1952, à Genève.
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #605189

    IATE #773326
    an Coinbhinsiún maidir le Cuideachta Eorpach a bhunú chun stoc rothra iarnróid a mhaoiniú (EUROFIMA) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Abkommen über die Gründung der ""Eurofima"", Europäische Gesellschaft für die Finanzierung von Eisenbahnmaterial"
    de
    Comment MISC: Bern, 20.10.1955.
    Convention for the Establishment of a European Company for the Financing of Railway Rolling Stock (EUROFIMA)
    en
    Comment MISC: Berne, 1955
    "Convention relative à la constitution d'""Eurofima"", Société européenne pour le financement du matériel ferroviaire"
    fr
    Comment MISC: Signature: 1955.10.20 Bern
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #539167

    IATE #893296
    an Coinbhinsiún um Dhliteanas Sibhialta i leith Damáiste a tharlóidh le linn Iompar Earraí Contúirteacha de Bhóthar, d''Iarnród agus de Shoithí Loingseoireachta Intíre Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Convention sur la responsabilité civile pour les dommages causés au cours du transport de marchandises dangereuses par route, rail et bateaux de navigation intérieure (CRTD)
    fr
    Comment MISC: Signature: 1989.10.10 Genève
  14. TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|Community body

    #641841

    IATE #3504436
    an Coiste um Idir-inoibritheacht agus Sábháilteacht Iarnróid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ag an 94ú cruinniú de chuid an Choiste um Idir-inoibritheacht agus Sábháilteacht Iarnróid, chuir ionadaithe na hÉireann a gcomhghleacaithe ar an eolas faoi shonraí na hiarrata ar neamhchur i bhfeidhm a cuireadh faoi bhráid an Choimisiúin.' Reference "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/856 ón gCoimisiún an 30 Bealtaine 2022 lena nglactar le hiarraidh arna cur isteach ag Éire de bhun Airteagal 7(4) de Threoir (AE) 2016/797 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle gan Rialachán (AE) Uimh. 1302/2014 ón gCoimisiún ná Rialachán (AE) Uimh. 1303/2014 ón gCoimisiún a chur i bhfeidhm maidir le carráistí idirmheánacha d’Aicme IÉ-RU 22000 ICDMU – “B2” (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 3365) (Is ag na téacsanna sa Bhéarla agus sa Ghaeilge a bheidh an t – údarás agus acu siúd amháin), CELEX:32022D0856/GA"
    CISI Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Idirchaidreamh a dhéanamh le comhalta de Choiste um Idir-inoibritheacht agus Sábháilteacht Iarnróid (CISI) an Bhallstáit agus a áirithiú go dtabharfar eolas do bhall CISI ar shaincheisteanna náisiúnta a bhaineann le FTL/FTP roimh gach cruinniú CISI agus a áirithiú go gcuirfear cinntí CISI a bhaineann le FTL/FTP in iúl go hiomchuí do na gníomhaithe iarnróid a ndéanfaidh na cinntí difear dóibh.' Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/541 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1305/2014 a mhéid a bhaineann le feabhas a chur ar ríomh agus malartú sonraí agus iad a shimpliú agus an próiseas um Bainistiú Rialaithe Athruithe a thabhairt cothrom le dáta, CELEX:32021R0541/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Ausschuss für Eisenbahninteroperabilität und -sicherheit | RISC
    de
    Railway Interoperability and Safety Committee | RISC
    en
    Definition committee, composed of representatives of the Member States and chaired by a representative of the European Commission, set up to assist the Commission on matters relating to the interoperability of the trans-European high-speed rail system Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Article 21, Council Directive 96/48/EC on the interoperability of the trans-European high-speed rail system"
    comité pour l'interopérabilité et la sécurité ferroviaire | RISC
    fr
    Definition "comité constitué de représentants des États membres et présidé par un représentant de la Commission, chargé d'assister la Commission pour toutes les questions concernant l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse" Reference "COM-FR, d'après :- Directive 96/48/CE relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse - Directive (UE) 2016/797 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire au sein de l'Union européenne (refonte)"
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT

    #537052

    IATE #861523
    an Comhaontú Eorpach maidir le Príomhlínte Idirnáisiúnta Iarnróid (AGC) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über die Hauptlinien des internationalen Eisenbahnverkehrs (AGC)
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: ECE.;MISC: Genf, 31.05.1985.
    European Agreement on Main International Railway Lines (AGC)
    en
    Accord européen sur les grandes lignes internationales de chemin de fer (AGC)
    fr
    Comment MISC: Signature: 1985.05.31 Genève
  17. TRANSPORT|transport policy|transport policy · TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport|rail network · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|European Joint Undertaking

    #664777

    IATE #3592786
    an Comhghnóthas um Iarnród na hEorpa Reference "Rialachán (AE) 2021/2085 ón gComhairle an 19 Samhain 2021 lena mbunaítear na Comhghnóthais faoi Fís Eorpach (30.1.2022)"
    ga
    Context Agus a ghníomhaíochtaí á gcur i gcrích aige, féachfaidh an Comhghnóthas um Iarnród na hEorpa le rannpháirtíocht chothrom comhaltaí agus comhpháirtithe a bhaint amach ina ghníomhaíochtaí. Reference "Rialachán (AE) 2021/2085 ón gComhairle an 19 Samhain 2021 lena mbunaítear na Comhghnóthais faoi Fís Eorpach (30.1.2022)"
    Comhghnóthas ER Reference CDT-GA
    ga
    an Comhghnóthas um Chóras Eorpach Iarnróid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinsames Unternehmen für Europas Eisenbahnen
    de
    Definition "gemeinsames Unternehmen (28.1.2022) unter Horizont Europa zur Schaffung eines integrierten europäischen Eisenbahnnetzes mit hoher Kapazität durch die Beseitigung von Hindernissen für die Interoperabilität und die Bereitstellung von Lösungen für eine vollständige Integration, die Verkehrsmanagement, Fahrzeuge, Infrastruktur und Dienstleistungen umfassen" Reference "CDT-DE in Anlehnung an: Verordnung (EU) 2021/2085 des Rates vom 19. November 2021 zur Gründung der gemeinsamen Unternehmen im Rahmen von „Horizont Europa“ (28.1.2022)"
    Europe’s Rail Joint Undertaking | ER Joint Undertaking
    en
    Definition "joint undertaking under Horizon Europe to deliver a high capacity integrated European railway network by eliminating barriers to interoperability and providing solutions for full integration, covering traffic management, vehicles, infrastructure and services" Reference "COM-EN and COM-Terminology Coordination, based on: Council Regulation (EU) 2021/2085 establishing the Joint Undertakings under Horizon Europe"
    entreprise commune «Système ferroviaire européen»
    fr
    Definition entreprise commune créée dans le cadre d’Horizon Europe pour créer un réseau ferroviaire européen intégré de grande capacité en éliminant les obstacles à l’interopérabilité et en fournissant des solutions en faveur d’une intégration totale, couvrant la gestion du trafic, les véhicules, les infrastructures et les services Reference "CdT-FR, d'après: Règlement (UE) 2021/2085 du Conseil du 19 novembre 2021 établissant les entreprises communes dans le cadre d’Horizon Europe et abrogeant les règlements (CE) no 219/2007, (UE) no 557/2014, (UE) no 558/2014, (UE) no 559/2014, (UE) no 560/2014, (UE) no 561/2014 et (UE) no 642/2014"
  18. TRANSPORT|land transport

    #676006

    IATE #896839
    an Córas Eorpach um Bainistiú Tráchta Iarnróid Reference "Rialachán (AE) 2016/796 maidir le Gníomhaireacht Iarnróid an Aontais Eorpaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 881/2004, CELEX:32016R0796/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ERTMS Reference "Rialachán (AE) 2016/796 maidir le Gníomhaireacht Iarnróid an Aontais Eorpaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 881/2004, CELEX:32016R0796/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Europäisches Eisenbahnverkehrsmanagementsystem | ERTMS | Europäisches Eisenbahnverkehrsleitsystem
    de
    Definition interoperables europäisches Schienenverkehrsleitsystem Reference "vgl. Eisenbahn-Bundesamt: http://www.eba.bund.de/nn_204516/DE/Fachthemen/Europa/ERTMS/ertms__node.html?__nnn=true [15.7.2009]; Verband der Bahnindustrie in Deutschland http://www.bahnindustrie.info/fileadmin/Dokumente/Publikationen/Hintergrundpapiere/Hintergrund_2008_04_ERTMS.pdf <29.11.10>"
    Comment "umfasst die Komponenten ETCS IATE:883521 für die Zugsteuerung und Zugsicherung und GSM-R IATE:917983 für den Bahnfunk Kontext: Interoperabilität des transeuropäischen Hochgeschwindigkeitsbahnsystems, DIV: cba, 15.7.2009"
    European Rail Traffic Management System | ERTMS
    en
    Definition EU initative to enhance cross-border interoperability and signalling procurement by creating a single Europe-wide standard for train control and command systems. Reference "COM-EN, based on:Wikipedia > European Rail Traffic Management System. http://en.wikipedia.org/wiki/ERTMS [18.11.2010]"
    système européen de gestion du trafic ferroviaire | ERTMS
    fr
    Definition """Système européen de signalisation ferroviaire (...) destiné à se substituer progressivement aux systèmes de contrôle du trafic existants dans les différents pays""." Reference "Site securiteferroviaire.be, lexique, http://www.securiteferroviaire.be/?page_id=205 [30/11/2010]"
  19. TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport

    #689246

    IATE #3643765
    an Córas Uathúil Aitheantais d’Fheithiclí Iarnróid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá gá leo chun an creat dlíthiúil a sholáthar le haghaidh oibriú na Clárlainne Idirnáisiúnta, go háirithe i ndáil le hiarraidh agus le leithdháileadh shainaitheantóir an Chórais Uathúil Aitheantais d’Fheithiclí Iarnróid (URVIS).' Reference "Cinneadh (AE) 2024/851 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh ag an 12ú seisiún den Choimisiún Ullmhúcháin chun an Chlárlann Idirnáisiúnta um Rothstoic Iarnróid a bhunú agus ag an chéad seisiún den Údarás Maoirseachta arna bhunú de bhun Phrótacal Lucsamburg a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar Leasanna Idirnáisiúnta i dTrealamh Soghluaiste ar Nithe a bhaineann go sonrach le Rothstoic Iarnróid, CELEX:32024D0851/GA"
    System zur eindeutigen Identifizierung von Schienenfahrzeugen | URVIS
    de
    Unique Rail Vehicle Identification System | URVIS
    en
    Definition "system for the allocation of identification numbers by the registrar of the International Registry for Railway Rolling Stock which enable the unique identification of items of rolling stock" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:- Luxembourg Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters Specific to Railway Rolling Stock (16.2.2024)- International Registry of Interests in Rolling Stock (16.2.2024)"
    système d’individualisation des véhicules ferroviaires | URVIS
    fr
    Definition système d’attribution de numéros d’identification permettant l’individualisation des éléments de matériel roulant ferroviaire Reference "COM-FR, d'après le Protocole de Luxembourg portant sur les questions spécifiques au matériel roulant ferroviaire à la Convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles (15.10.2024)"
  20. TRANSPORT|land transport · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency

    #615514

    IATE #926563
    an Ghníomhaireacht Eorpach Iarnróid Reference "Rialacháin (CE) Uimh. 1335/2008 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 881/2004 lena mbunaítear Gníomhaireacht Eorpach Iarnróid (Rialachán Gníomhaireachta), CELEX:32008R1335/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ERA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ERA | Europäische Eisenbahnagentur
    de
    Definition Einrichtung zur Verbesserung von Sicherheit und Interoperabilität der Eisenbahnen in Europa Reference "Europ. Kommission http://europa.eu/agencies/community_agencies/era/index_de.htm"
    Comment Sitz: Valenciennes (FR)
    European Union Agency for Railways | European Railway Agency | European Railway Agency for Safety and Interoperability | ERA
    en
    rail chemins de fer pour la sécurité et l'interopérabilité | Agence ferroviaire européenne | AFE
    fr