Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

TRANSPORT|air and space transport · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations
meáchan tirim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'is lú ná 20 kg a mheáchan tirim, an t-inneall san áireamh, agus comhlíonann sé ceann amháin ar a laghad de na coinníollacha seo a leanas:' Reference "Rialachán (AE) 2016/1628 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ceanglais a bhaineann le teorainneacha astaíochtaí le haghaidh truailleáin ghásacha agus cháithníneacha agus cineálcheadú i dtaca le hinnill dócháin inmheánaigh le haghaidh innealra soghluaiste nach innealra bóthair é"
Trockengewicht | Trockenmasse
de
Definition Gewicht eines Luft- oder Raumfahrzeugs bzw. -triebwerks ohne Schmier- und Kraftstoffe Reference Council-DE nach Council-EN
dry weight | dry mass
en
Definition weight of an engine or space vehicle exclusive of any fuel, oil or coolant, but inclusive of all essential equipment Reference "Council-EN, based on:- AeroSDB glossary, http://aerosdb.com/contact-us/civil-aviation-authorities/important-aviation-terms/ [31.8.2018]- Keith, E.L., The New Rocket Science, Applied Technology Institute (2010) https://books.google.be/books?id=COTdAgAAQBAJ&lpg=PA12&ots=QlpLtAO3l7&dq=%22dry%20weight%22%20rocket&hl=fr&pg=PA12#v=onepage&q=%22dry%20weight%22%20rocket&f=false [31.8.2018]"
Comment "Specific to the aerospace field.Not to be confused with: - dry weight [IATE:62743 ] (automotive)- dry weight/dry mass [IATE:1199038 ] (agriculture)"
masse sèche
fr
Definition masse d’un véhicule spatial ou d’un étage de lanceur à l’exclusion des ergols et des autres matières consommables Reference "France Terme > masse sèche (JORF du 18.4.2001) (8.8.2019)"