Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · FINANCE|budget
bainistiú láraithe indíreach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
indirekte zentrale Verwaltung | indirekte zentrale Mittelverwaltung
de
Definition Form der zentralen Mittelverwaltung, bei der die Kommission den Haushaltsvollzug an Einrichtungen des EU-Rechts oder nationalen Rechts, wie EU-Agenturen des öffentlichen Rechts oder Einrichtungen, die öffentliche Aufgaben wahrnehmen, überträgt Reference "Council-DE gestützt auf KOM-Mitteilung ""Konsolidierte Jahresrechnung der EU - Finanzjahr 2012"" (COM(2013) 0570 final) CELEX:52013DC0570/DE"
Comment "XREF: zentrale Mittelverwaltung IATE:2215051 (enthält weitere Informationen zu Formen der Mittelverwaltung nach der Haushaltsordnung von 2002); direkte zentrale Mittelverwaltung IATE:2210048"
indirect centralised management
en
Definition "form of the centralised management [ IATE:2215051 ] method of EU budget implementation under the 2002 Financial Regulation (No 1605/2002) according to which the general budget was implemented indirectly by (a) executive agencies [ IATE:924558 ], (b) bodies set up by the Communities and having legal personality which actually receive grants charged to the budget, or (c) national public-sector bodies or bodies governed by private law with a public-service mission providing adequate financial guarantees and complying with the conditions provided for in the implementing arrangements" Reference "COM-EN, based on:Articles 53, 54 and 185 of Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities, CELEX:32002R1605/EN"
Comment "The other form of centralised management was direct centralised management [ IATE:2210048 ].See the entry on centralised management [ IATE:2215051 ] for information on the other management methods under the 2002 Financial Regulation."
gestion centralisée indirecte
fr
Definition un des deux modes d'exécution centralisée du budget de l'UE (l'autre étant le mode centralisé direct) prévoyant que la gestion centralisée est effectuée indirectement par délégation à des organismes de droit communautaire ou de droit public national Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (CE, Euratom) n° 1605/2002 du Conseil portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes, cons. (16), CELEX:32002R1605/FR"
Comment "Les modes de gestion prévus dans le règlement financier de 2012 sont la gestion directe [ IATE:1080535 ], la gestion indirecte [ IATE:3524409 ]et la gestion partagée [ IATE:799037 ]"