Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|land use
limistéar ina ndírítear ar an éiceolaíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Dá bhrí sin, ba cheart gurbh é a bheadh i gceist leis na limistéir ina ndírítear ar an éiceolaíocht, limistéir a bhfuil tionchar díreach acu ar an mbithéagsúlacht amhail talamh a fhágtar bán, gnéithe tírdhreacha, ardáin, stiallacha maoláin, limistéir choilltithe agus limistéir agrafhoraoiseachta nó limistéir a bhfuil tionchar neamhdhíreach acu ar an mbithéagsúlacht trí úsáid laghdaithe a bhaint as ionchuir ar an bhfeirm, amhail limistéir arna gcumhdach ag barr breise agus cumhdú glas geimhridh.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta faoi chuimsiú an chomhbheartais talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 637/2008 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 73/2009 ón gComhairle, CELEX:32013R1307/GA"
ökologische Vorrangfläche | ÖVF | im Umweltinteresse genutzte Fläche | Flächennutzung für Umweltzwecke
de
Definition "ökologisch hochwertiges Ackerland, das als Lebensraum für die wildlebenden Pflanzen- und Tierarten der Agarrräume zur Erhaltung der biologischen Vielfalt IATE:781392 beitragen und vor Erosion schützen soll" Reference Council-DE
Comment z.B. Brachflächen, Terrassen, Landschaftselemente, Pufferstreifen, Aufforstungsflächen
ecological focus area | EFA
en
Definition area which brings benefits for the environment, improves biodiversity and maintains attractive landscapes (such as landscape features, buffer strips, afforested areas, fallow land, areas with nitrogen-fixing crops etc.) Reference "COM-EN, based on: Ecological focus area. Glossary of terms related to the Common Agricultural Policy, http://ec.europa.eu/agriculture/glossary/index_en.htm [20.5.2016]"
Comment Since 2015, every farmer in the European Union who claims a direct payment and has more than 15 hectares of arable land is obliged to have 5% of his arable land covered by ecological focus areas. [..]. Some exceptions to this general rule apply, for example to farmers who have more than 75% of their area under grassland.The obligation to have 5% of land covered by ecological focus areas may be increased to 7 % subject to a European Commission report in 2017 and a legislative proposal from the Commission. This obligation is one of three ʽgreeningʼ measures of the Common Agricultural Policy 2014-2020 - the others being the maintenance of permanent grassland and crop diversification.
surface d'intérêt écologique | SIE
fr
Definition surface établie, en particulier, pour préserver et améliorer la biodiversité dans les exploitations Reference "Règlement (UE) nº 1307/2013, considérant 44, CELEX:32013R1307/FR,"
Comment NB: les SIE doivent représenter 5% des exploitations.