ENVIRONMENT
- astaíochtaí gás ceaptha teasa saolré Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context '... arna díorthú go hiomlán nó i bpáirt as bunábhar in-athnuaite i gcás ina bhfuil astaíochtaí gás ceaptha teasa saolré an phlaistigh mhonaraithe i bhfoirm phríomhúil, arna mhonarú go hiomlán nó i bpáirt as bunábhar in-athnuaite, níos ísle ná astaíochtaí saolré gás ceaptha teasa an phlaistigh mhonaraithe i bhfoirm phríomhúil arna mhonarú as bunábhar breosla iontaise.' Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/2139 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2020/852 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí na critéir scagtha theicniúla a bhunú chun na coinníollacha a chinneadh faoina bhfuil gníomhaíocht eacnamaíoch cáilithe mar rannchuidiú substaintiúil le maolú ar an athrú aeráide nó le hoiriúnú don athrú aeráide agus chun a chinneadh cé acu a dhéantar nó nach ndéantar dochar suntasach leis an ngníomhaíocht eacnamaíoch sin d’aon cheann de na cuspóirí comhshaoil eile, CELEX:32021R2139/GA"
- Comment <<<_not_supplied_>>>
- Lebenszyklustreibhausgasemissionen
- de
- Definition sämtliche CO2-, CH4- und N2O-Nettoemissionen, die dem Kraftstoff (einschließlich aller beigemischten Bestandteile) oder dem Energieträger zugeordnet werden können. Dies umfasst alle relevanten Phasen von der Gewinnung, dem Anbau, einschließlich Landnutzungsänderungen, dem Transport und dem Vertrieb bis zur Verarbeitung und Verbrennung, unabhängig vom Ort, an dem diese Emissionen auftreten. Reference "RL 2009/30/EG zur Änderung der Richtlinie 98/70/EG im Hinblick auf die Spezifikationen für Otto-, Diesel- und Gasölkraftstoffe, Art. 1, ABl. L_140/2009, S.88 CELEX:32009L0030/DE"
- life cycle greenhouse gas emissions | life cycle GHG emissions | lifecycle greenhouse gas emissions
- en
- Definition all net emissions of CO2, CH4 and N2O that can be assigned to the fuel (including any blended components) or energy supplied, with the inclusion of all relevant stages from extraction or cultivation, including land-use changes, transport and distribution, processing and combustion, irrespective of where those emissions occur. Reference "Directive 2009/30/EC amending Directive 98/70/EC as regards the specification of petrol, diesel and gas-oil and introducing a mechanism to monitor and reduce greenhouse gas emissions "
- émissions de gaz à effet de serre sur l'ensemble du cycle de vie | émissions de GES sur l'ensemble du cycle de vie | émissions de gaz à effet de serre tout au long du cycle de vie | émissions de GES tout au long du cycle de vie | émissions de gaz à effet de serre au cours du cycle de vie | émissions de GES au cours du cycle de vie
- fr
- Definition ensemble des émissions nettes de CO2, de CH4 et de N2O qui peuvent être imputées au carburant (y compris les composants qui y sont mélangés) ou à l’énergie fournis, recouvrant toutes les étapes pertinentes, depuis l’extraction ou la culture, y compris le changement d’affectation des terres, le transport et la distribution, la transformation et la combustion, quel que soit le lieu où ces émissions sont produites Reference "Conseil-FR, d'après: Directive 2009/30/CE modifiant la directive 98/70/CE en ce qui concerne les spécifications relatives à l’essence, au carburant diesel et aux gazoles ainsi que l’introduction d’un mécanisme permettant de surveiller et de réduire les émissions de gaz à effet de serre"