Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

POLITICS|executive power and public service|public administration
rannpháirtíocht pholaitiúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Beidh TFC riachtanach freisin chun tabhairt faoi na dúshláin shochaíocha is tábhachtaí, chomh maith leis na próisis shochaíocha amhail comhphobail a eagrú, iompar na dtomhaltóirí, rannpháirtíocht pholaitiúil agus an pobal a rialú, mar shampla trí bhíthin na meán sóisialta agus ardáin agus uirlisí comhchoiteanna feasachta.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1982/2006/CE, CELEX:32013R1291/GA"
Mitwirkung der Politik
de
political involvement
en
Definition participation by politicians in the selection and appointment of senior civil servants Reference "COM-EN, based on: Matheson, A. et al. (2007), ""Study on the Political Involvement in Senior Staffing and on the Delineation of Responsibilities Between Ministers and Senior Civil Servants"", OECD Working Papers on Public Governance, 2007/6, OECD Publishing. doi:10.1787/136274825752 http://www.oecd.org/gov/39125861.pdf [03.06.2014]"
Comment "Not to be confused with political interference [ IATE:3556055 ]"
participation politique
fr
Definition participation du monde politique aux décisions relatives à la nomination des hauts fonctionnaires Reference "COM-FR, d'après:Étude sur la participation politique aux décisions relatives à la nomination des hauts fonctionnaires et sur la délimitation des responsabilités entre ministres et hauts fonctionnaires, OCDE, http://www.oecd-ilibrary.org/docserver/download/5l4gzr6jv4f0.pdf?expires=1403594842&id=id&accname=guest&checksum=A811D08C4F87A76FE8898B5D7C12E4C1 [24.6.2014]"