Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

INTERNATIONAL RELATIONS|defence|armed forces|military training|military manoeuvres
oibríocht mhíleata ar thír-raon uirbeach Reference Comhairle-GA
ga
militärische Operationen in Ortschaften und Ballungsräumen | MOUT | militärische Operationen in bebautem Gelände | Ortskampf | Häuserkampf | militärische Operationen im urbanen Gelände
de
Definition alle militärischen Handlungen, die auf einem topografischen Komplex und dem angrenzenden natürlichen Gelände, in dem von Menschenhand geschaffene Bauwerke dominieren, geplant und durchgeführt werden Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
military operations on urbanised terrain | military operations on urban terrain | MOUT | military operations on urbanized terrain
en
Definition all military actions planned and conducted on a topographical complex and its adjacent natural terrain where man-made construction is the dominant feature Reference "'military operations on urbanized terrain', NatoTerm (17.10.2022)"
opération militaire en zone urbaine | opération militaire en terrain urbanisé | opération en zone urbaine | combat dans les localités | combat en agglomération | combat en milieu urbain | opération militaire en milieu urbain | opération militaire en terrain urbain
fr
Definition toute action militaire planifiée et conduite dans un complexe topographique et les terrains naturels qui lui sont limitrophes, et dans lesquels la caractéristique la plus marquante est la présence de constructions humaines Reference "Conseil-FR, d'après TermOTAN (base de données terminologique de l'OTAN) > Recherche > ""opérations militaires en zone urbaine"" (25.9.2020)"