Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|public health · SOCIAL QUESTIONS|health|illness|epidemic
straitéis díghéaraithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
straitéis scoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Thionóil airí iompair an Aontais an dara físchomhdháil neamhfhoirmiúil maidir le himpleachtaí phaindéim COVID-19 don iompar. Bhí an cruinniú dírithe ar na bearta breise a d’fhéadfaí a dhéanamh agus ar chomhordú a dhéanamh ar mhaolú na srianta de réir a chéile i gcomhthéacs straitéis scoir an Aontais.' Reference "'An Chomhairle Eorpach,' https://www.consilium.europa.eu/ga/meetings/tte/2020/04/29/ [12.11.2020]"
Exit-Strategie | Aufhebung der Maßnahmen | Strategie zur Aufhebung der Maßnahmen
de
exit strategy | de-escalation strategy | de-escalating measures
en
Definition "strategy for lifting social distancing and/or lockdown measures while still limiting the infection, in order to get out of an emergency situation caused by a pandemic" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:1) Piero Chiarelli. 'Coronavirus exit-strategy' (31.3.2020). Italian National Research Council2) Sarah Wheaton. 'Commission to develop coordinated ‘exit strategy’ from lockdowns.' (31.3.2020) Politico.eu 26.3.2020"
stratégie de déconfinement | stratégie de sortie de crise | plan de déconfinement | plan de sortie de crise
fr
Definition "stratégie visant à sortir du confinement imposé à une population pour lutter contre la propagation d'un virus" Reference COM-FR