Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

FINANCE · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information|exchange of information
spás coiteann sonraí airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Ina straitéis Eorpach maidir le sonraí 3 , leag an Coimisiún béim ar an tábhacht a bhaineann le sonraí mar fhoinse fhéideartha fáis agus nuálaíochta do gheilleagar an Aontais, agus leag sé béim ar an ngá atá le rochtain níos fearr ar shonraí agus ar chomhroinnt sonraí trí spásanna coiteanna sonraí Eorpacha. Ar cheann de phríomhthosaíochtaí straitéis airgeadais dhigitigh an Choimisiúin 4 tá cur chun cinn na nuálaíochta sonraíbhunaithe i réimse an airgeadais. Áirítear leis sin uirlisí chun an méid a leanas a éascú; tuairisciú agus maoirseacht, agus spás coiteann sonraí airgeadais a bhunú, lena gcumhdaítear sonraí ‘gnólacht le gnólacht’, sonraí arna nochtadh go poiblí agus sonraí maoirseachta.' Reference "Teachtaireacht maidir le Straitéis maidir le sonraí maoirseachta i seirbhísí airgeadais an Aontais Eorpaigh,CELEX:52021DC0798/GA"
spás sonraí airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Spás sonraí airgeadais Eorpach chun nuálaíocht shonraíbhunaithe a chur chun cinn...' Reference "'An tAontas Eorpach in 2022: An tuarascáil ghinearálta ar ghníomhaíochtaí an Aontais Eorpaigh,' an Coimisiún Eorpach, https://op.europa.eu/webpub/com/general-report-2022/ga/ [13.6.2023]"
spás sonraí airgeadais Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Spás sonraí airgeadais Eorpach chun nuálaíocht shonraíbhunaithe a chur chun cinn...' Reference "'An tAontas Eorpach in 2022: An tuarascáil ghinearálta ar ghníomhaíochtaí an Aontais Eorpaigh,' an Coimisiún Eorpach, https://op.europa.eu/webpub/com/general-report-2022/ga/ [13.6.2023]"
spás coiteann sonraí airgeadais Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
gemeinsamer europäischer Finanzdatenraum
de
Comment einer von insgesamt 9 Datenräumen für strategische Sektoren und Bereiche von öffentlichem Interesse, die im Rahmen der Europäischen Datenstrategie geschaffen werden sollen: Industriedatenraum (Fertigung), Datenraum für den europäischen Grünen Deal, Mobilitätsdatenraum, Gesundheitsdatenraum, Finanzdatenraum, Energiedatenraum, Agrardatenraum, Datenräume für die öffentliche Verwaltung und Kompetenzdatenraum
common European financial data space | financial data space | common financial data space | European financial data space
en
Definition seamless digital area where data providers, users and intermediaries apply the same standards to the storage and sharing of data relating to finance so as to make a large pool of data available, combined with the technical tools and infrastructure necessary to use and exchange data, as well as appropriate governance mechanisms Reference "Council-EN, based on:- A European strategy for data, Commission Communication 2020(COM) 66 final- Gaia-X > What is Gaia-X > Data spaces"
Comment "The common European financial data space is one of nine initial domain-specific common European data spaces whose development the Commission is supporting. The aim of the common European financial data space is to stimulate, through enhanced data sharing, innovation, market transparency, sustainable finance, as well as access to finance for European businesses and a more integrated market."
espace européen commun des données financières | espace des données financières | espace européen commun de données financières | espace de données financières
fr
Definition "espace commun de données ininterrompu dont l'objectif est de stimuler, grâce à un meilleur partage des données, l’innovation, la transparence du marché, le financement durable, ainsi que l’accès au financement pour les entreprises européennes et un marché plus intégré" Reference "COM-FR, d'après la communication de la Commission - Une stratégie européenne pour les données, COM(2020) 66 final"
Comment "1. Un des neuf espaces européens communs des données propres à un domaine, définis dans la stratégie européenne pour les données et dont le développement est soutenu par la Commission.2. Au sein de ces espaces, les fournisseurs, utilisateurs et intermédiaires de données respectent les mêmes normes concernant le stockage et partagent des données liées à leur domaine respectif, afin d'entraîner la mise à disposition de vastes réserves communes de données. Ces réserves sont combinées aux outils et infrastructures techniques nécessaires pour utiliser et échanger ces données, ainsi qu’à des mécanismes de gouvernance appropriés."