LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration
- leas ócáideach a bhaint an athuair as Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), faofa ag na Saineolaithe Náisiúnta ar an 21.03.2022
- ga
- Definition cás ina dtéann dídeanaí ar iontaoibh ócáideach agus teagmhasach údaráis náisiúnta na tíre tionscnaimh le linn dó doiciméid a fháil a mbeadh ar neamhnáisiúnaigh iarratas a dhéanamh ina leith freisin, amhail teastas breithe nó deimhniú pósta Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), (10.2021)
- gelegentliche Wiederinanspruchnahme
- de
- Definition Situation, in der ein Flüchtling während der Beschaffung von Dokumenten, die auch Ausländer beantragen müssen, wie Geburts- oder Heiratsurkunden, sporadisch die Dienste der staatlichen Stellen im Herkunftsland in Anspruch nehmen kann Reference Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022
- occasional re-availment
- en
- Definition situation where a refugee has occasional and incidental recourse to the national authorities of the country of origin while acquiring documents which non-nationals would also have to apply for, such as birth or marriage certificates Reference European Union Agency for Asylum (EUAA) (30.9.2021)
- reprise occasionnelle de la protection nationale
- fr
- Definition situation dans laquelle un réfugié a occasionnellement recours aux autorités nationales de son pays d’origine pour obtenir des documents que des non-ressortissants seraient également amenés à demander, tels que des certificats de naissance ou de mariage Reference Agence de l’Union européenne pour l’asile (EUAA) (30.9.2021)