Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

ENVIRONMENT · GEOGRAPHY
scairbh ilchríochach Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
ga
Festlandsockel | Kontinental-Schelf | Kontinentalsockel | Kontinentalschelf | Schelf
de
Definition vom Meer bedeckter oberer Teil des Kontinentalrandes bis zu einer mittleren Wassertiefe von 200 m bzw. bis zu einem deutlich steileren Abhang (Kontinentalabhang) in die Tiefsee Reference "vgl. Spektrum.de > Lexikon der Geographie, Stichwort Schelf (6.4.2021)"
Comment "Nicht dasselbe wie ""Festlandsockel"" als rechtlich-politisches Konzept IATE:793707"
continental shelf
en
Definition edge of a continent that lies under the ocean, extending from the coastline of a continent to a drop-off point called the shelf break Reference "'continental shelf', National Geographic Society, http://www.nationalgeographic.org/encyclopedia/continental-shelf/ [25.1.2017]"
Comment "Not to be confused with the legal and political concept of 'continental shelf' [ IATE:793707 ]See also:- continental slope [ IATE:793723 ]- shelf break [ IATE:3547896 ]"
plateau continental | plateforme continentale | plate-forme continentale
fr
Definition prolongement du continent sous la mer, limité par le talus continental et s'étendant à des profondeurs généralement inférieures à 200 m, légèrement incliné vers le large, se terminant par une flexure (talus continental) à la limite de la plaque continentale Reference "Encyclopédie Larousse, ""Plateau"", http://www.larousse.fr/encyclopedie/divers/plateau/80437 [18.12.2017]"
Comment "La présente fiche concerne le sens scientifique et géographique. Pour le concept juridique et politique voir plateau continental [IATE:793707 ].Voir aussi:- talus continental [IATE:793723 ]"