AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|beverage|alcoholic beverage|wine
- gan faic alcóil Reference Téarmeolaithe COM-GA
- ga
- 0,0 % alkoholfrei
- de
- Definition "Eigenschaft eines Weinbauerzeugnisses, das einer Entalkoholisierung unterzogen wurde und dessen vorhandener Alkoholgehalt 0,05 % nicht übersteigt" Reference "COM-DE gestützt auf den Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 1308/2013, (EU) 2021/2115 und (EU) Nr. 251/2014 in Bezug auf bestimmte Marktvorschriften und sektorbezogene Unterstützungsmaßnahmen im Weinsektor und für aromatisierte Weinerzeugnisse"
- 0,0% alcohol-free | alcohol-free 0,0% | 0.0% alcohol-free | alcohol-free 0.0%
- en
- Definition "quality of a grapevine product that has undergone a de-alcoholisation treatment and whose actual alcoholic strength by volume does not exceed 0.05% by volume" Reference COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: COM-Internal document: AGRI-2025-00905 (wine sector)
- Comment The above proposal for a regulation stipulates that the expression 0,0% will 'accompany' the term ‘alcohol-free’, which leaves the operators free to choose whether to add the 0,0% before or after 'alcohol-free'.