Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

29 results

  1. BUSINESS AND COMPETITION|management|management|business management · ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development

    #662854

    IATE #3588469
    nochtadh inbhuanaitheachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Leis an Rialachán seo, ceanglaítear ar na rannpháirtithe sin sa mhargadh airgeadais atá faoi réir na noibleagáidí nochta a leagtar amach sa Rialachán thuasluaite atá beartaithe maidir le nochtadh inbhuanaitheachta a fheabhsú (e.g. bainisteoirí ciste) nochtadh a dhéanamh ar inbhuanaitheacht comhshaoil na dtáirgí airgeadais sin a mhaíonn siad a bhfuil cuspóirí comhshaoil á saothrú leo.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat a bhunú chun infheistíocht inbhuanaithe a éascú, CELEX:52018PC0353/GA"
    Offenlegung zu Fragen der Nachhaltigkeit
    de
    disclosure on sustainability
    en
    Definition disclosure, by large public interest entities, of material information on key environmental, social and governance aspects and how risks stemming from them are managed Reference "COM-EN, based on:Commission Communication: Action Plan: Financing Sustainable Growth, 4.1 Disclosure and accounting"
    publication d’informations sur la durabilité
    fr
    Definition publication, par les grandes entités d’intérêt public, d’informations significatives sur des aspects essentiels en matière environnementale, sociale et de gouvernance, ainsi que sur la manière dont elles gèrent les risques qui en découlent Reference "COM-FR, d'après: COMMUNICATION DE LA COMMISSION Plan d'action: financer la croissance durable (COM/2018/097 final)"
    Comment La publication, par les entreprises, d’informations sur les questions de durabilité permet aux investisseurs et aux parties prenantes d’évaluer leur création de valeur à long terme et leur exposition aux risques en matière de durabilité.
  2. ECONOMICS · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation · ENVIRONMENT

    #616130

    IATE #931033
    tuairisciú inbhuanaitheachta Reference "Treoir (AE) 2022/2464 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 537/2014, Treoir 2004/109/CE, Treoir 2006/43/CE agus Treoir 2013/34/AE, a mhéid a bhaineann le tuairisciú inbhuanaitheachta corparáideach (31.8.2023)"
    ga
    Definition tuairisciú a dhéanann cuideachta nó eagraíocht maidir lena spriocanna comhshaoil, sóisialta agus rialachais, agus maidir leis an dul chun cinn ionsar chomhlíonadh na spriocanna sin Reference COM-GA
    sustainability reporting | sustainability report
    en
    Definition disclosure by a company/organisation of its environmental, social and governance goals, and of the progress made in achieving those goals Reference "Council-Terminology Coordination and Council-EN, based on:'What is sustainability reporting and why is it important?' (26.7.2022), Greenly, 3 March 2022"
    publication d'informations en matière de durabilité | information en matière de durabilité
    fr
  3. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU) · FINANCE|financing and investment

    #665599

    IATE #3599456
    Rialachán (AE) 2019/2088 maidir le nochtaí ó thaobh na hinbhuanaitheachta de san earnáil airgeadais Reference "Rialachán (AE) 2019/2088 maidir le nochtaí ó thaobh na hinbhuanaitheachta de san earnáil airgeadais, CELEX:32019R2088/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Rialachán maidir le Nochtadh Airgeadais Inbhuanaitheachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Rialachán maidir le Nochtaí um Airgeadas Inbhuanaithe Reference COM-GA (téarmeolaithe)
    ga
    RNAI Reference COM-GA (téarmeolaithe)
    ga
    Verordnung über nachhaltigkeitsbezogene Offenlegungspflichten | Verordnung (EU) 2019/2088 über nachhaltigkeitsbezogene Offenlegungspflichten im Finanzdienstleistungssektor
    de
    Regulation (EU) 2019/2088 on sustainability-related disclosures in the financial services sector | Sustainable Finance Disclosure Regulation | SFDR
    en
    Definition regulation, which aims to reduce information asymmetries in principal‐agent relationships with regard to the integration of sustainability risks, the consideration of adverse sustainability impacts, the promotion of environmental or social characteristics, and sustainable investment, by requiring financial market participants and financial advisers to make pre‐contractual and ongoing disclosures to end investors when they act as agents of those end investors (principals) Reference "COM-EN, based on:Regulation (EU) 2019/2088 on sustainability‐related disclosures in the financial services sector"
    règlement sur la publication d’informations en matière de durabilité dans le secteur des services financiers | SFDR | règlement (UE) 2019/2088 sur la publication d’informations en matière de durabilité dans le secteur des services financiers
    fr
    Comment "Il s'agit du règlement (UE) 2019/2088 sur la publication d’informations en matière de durabilité dans le secteur des services financiers."
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #663181

    IATE #3589237
    Líonra Sonraí um Inbhuanaitheacht Feirme Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh 1217/2009 ón gComhairle a mhéid a bhaineann leis an Líonra Sonraí um Chuntasaíocht Feirme a thiontú ina Líonra Sonraí um Inbhuanaitheacht Feirme (12.5.2023)"
    ga
    LSIF Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh 1217/2009 ón gComhairle a mhéid a bhaineann leis an Líonra Sonraí um Chuntasaíocht Feirme a thiontú ina Líonra Sonraí um Inbhuanaitheacht Feirme"
    ga
    Datennetz für die Nachhaltigkeit landwirtschaftlicher Betriebe
    de
    Farm Sustainability Data Network | FSDN
    en
    Definition network which will enable the benchmarking of farm performance against regional, national or sectoral averages and which, through tailored advisory services, will provide feedback and guidance to farmers and link their experience to the European Innovation Partnership and research projects whilst improving the sustainability of participating farmers, including their incomes Reference "COM-MT, based on: Communication from the Commission - A Farm to Fork Strategy for a fair, healthy and environmentally-friendly food system"
    Comment "This Network will replace the Farm Accountancy Data Network IATE:1138976/EN with a view to also collect data on the Farm to Fork and Biodiversity Strategies’ targets and other sustainability indicators."
    réseau d’information sur la durabilité des exploitations agricoles | RIDEA | réseau d’information durable agricole
    fr
    Definition réseau d’information créé pour recueillir des données économiques, environnementales et sociales au niveau des exploitations agricoles de l'Union européenne Reference "COM-FR d'après la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) nº 1217/2009 en ce qui concerne la transformation du réseau d’information comptable agricole en un réseau d’information sur la durabilité des exploitations agricoles (COM/2022/296)"
  5. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences|industrial chemistry · ENVIRONMENT|environmental policy

    #662617

    IATE #3587742
    straitéis ceimiceán um an inbhuaine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    straitéis ceimiceán um an inbhuanaitheacht Reference Téarmeolaithe de chuid Ard-Stiúrthóireacht an Aistriúcháin sa Choimisiún Eorpach a cheap an téarma seo
    ga
    Chemikalienstrategie für Nachhaltigkeit | Nachhaltigkeitsstrategie für Chemikalien
    de
    chemicals strategy for sustainability | chemicals strategy | chemicals innovation strategy for sustainability | EU chemicals strategy for sustainability
    en
    Definition EU strategy that will help to better protect citizens and the environment against hazardous chemicals and encourage innovation for the development of safe and sustainable alternatives Reference "The European Green Deal, COM(2019) 640"
    stratégie pour la durabilité dans le domaine des produits chimiques | stratégie relative aux produits chimiques pour la durabilité | stratégie durable dans le domaine des produits chimiques
    fr
    Definition stratégie de l'UE visant à lutter contre la pollution de toutes provenances et à évoluer vers un environnement exempt de substances toxiques, afin de mieux protéger la santé humaine et l’environnement, adoptée en octobre 2020 dans le cadre du pacte vert pour l'Europe Reference "Conseil-FR, d'après Stratégie pour la durabilité dans le domaine des produits chimiques - Vers un environnement exempt de substances toxiques, COM(2020) 667 final"
  6. FINANCE|taxation · ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development

    #666144

    IATE #3619965
    cáin inbhuanaitheachta Reference Ardán Digiteach Ilteangach na Comhdhála ar Thodhchaí na hEorpa (sn03411/21 REV1)
    ga
    Context 'Iarrann na rannchuiditheoirí go gcuirfí deireadh le fóirdheontais a dhéanann díobháil don chomhshaol agus molann siad cáin inbhuanaitheachta a thabhairt isteach;' Reference Ardán Digiteach Ilteangach na Comhdhála ar Thodhchaí na hEorpa (sn03411/21 REV1)
    Definition cáin a ghearrfaí ar tháirgí neamh-inbhuanaithe a d’fhágfadh nach mbeidís leath chomh tarraingteach ag tomhaltóirí agus ag táirgeoirí araon Reference Ardán Digiteach Ilteangach na Comhdhála ar Thodhchaí na hEorpa
    Nachhaltigkeitssteuer
    de
    Definition Steuer auf nicht nachhaltige Erzeugnisse und Dienstleistungen Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    sustainability tax
    en
    Definition "possible future tax proposed by contributors to the Multilingual Digital Platform of the Conference on the Future of Europe, which would make unsustainable products more expensive, thus making such products less attractive for both consumers and producers, and provide the EU with additional revenue to invest in sustainability" Reference "Conference on the Future of Europe (COFE), First Interim Report Platform – August 2021 (24.9.2021) by Kantar Public (link on the COFE Reporting page (24.9.2021))"
    taxe sur la durabilité
    fr
    Definition "taxe proposée par des contributeurs à la plateforme numérique multilingue de la conférence sur l'avenir de l'Europe qui rendrait les produits non durables plus onéreux, et ainsi moins attrayants tant pour les consommateurs que pour les producteurs, et doterait l'UE de recettes supplémentaires pour investir dans la durabilité" Reference "Conseil-FR, d'après:- Conférence sur l'avenir de l'Europe > Rapports > Premier rapport intermédiaire de la plateforme – Août 2021 (Kantar Public 2021) > Plateforme numérique multilingue de la conférence sur l'avenir de l'Europe (22.4.2022)"
  7. FINANCE|financing and investment · ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development

    #659239

    IATE #3575948
    tacsanomaíocht AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Iarradh ar pháirtithe leasmhara cad ba cheart a chumhdach le tacsanomaíocht AE, cibé ar mheas siad go bhfuil gá le hidirghabháil rialála nó nach bhfuil, agus cén raon feidhme is ceart a bheith ag tacsanomaíocht AE i dtosach.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat a bhunú chun infheistíocht inbhuanaithe a éascú, CELEX:52018PC0353/GA"
    tacsanomaíocht Eorpach na hinbhuanaitheachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tacsanomaíocht inbhuanaitheachta AE Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat a bhunú chun infheistíocht inbhuanaithe a éascú"
    ga
    EU-Nachhaltigkeitstaxonomie | EU-Taxonomie
    de
    Definition System zur Kategorisierung wirtschatlicher Aktivitäten nach ihrer Nachhaltigkeit Reference "Council-DE nach Council-EN und Tagesschau: Worum es bei der EU-Taxonomie geht (9.8.2022)"
    Comment Die Taxonomie soll dabei helfen, dass Anleger ihr Geld eher in umwelt- und klimafreundliche Wirtschaftsbereiche investieren.
    EU sustainability taxonomy | EU taxonomy | EU Taxonomy for sustainable investment | sustainable finance taxonomy | common sustainable finance taxonomy | EU taxonomy framework
    en
    Definition classification system, establishing a list of environmentally sustainable economic activities Reference "European Commission > Business, Economy, Euro > Banking and finance > Sustainable finance > 'EU taxonomy for sustainable activities' (26.8.2021)"
    Comment "The EU taxonomy could play an important role helping the EU scale up sustainable investment and implement the European green deal. The EU taxonomy would provide companies, investors and policymakers with appropriate definitions for which economic activities can be considered environmentally sustainable. In this way, it should create security for investors, protect private investors from greenwashing, help companies to become more climate-friendly, mitigate market fragmentation and help shift investments where they are most needed. See also Taxonomy Regulation"
    taxinomie européenne de la durabilité | taxinomie de la durabilité | taxinomie de l'UE | taxonomie de l'Union applicable aux activités durables | taxonomie de l’UE sur la finance durable | taxonomie de la durabilité
    fr
    Definition système de classification unifié, au niveau de l'UE, permettant de déterminer clairement quelles sont les activités pouvant être considérées comme durables Reference "Conseil-FR, d'après la communication de la Commission intitulée: Plan d'action: financer la croissance durable-COM/2018/097 final "
  8. ENVIRONMENT|environmental policy

    #660538

    IATE #3579780
    aistriú inbhuanaitheachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aistriú i dtreo na hinbhuanaitheachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nachhaltigkeitswende | Übergang zur Nachhaltigkeit
    de
    sustainability transition | sustainability transformation
    en
    Definition long-term, multi-dimensional and fundamental transformation of large socio-technical systems towards more sustainable modes of production & consumption Reference "COM-HU, based on:Jochen Markard. 'Sustainability Transitions: Introduction to newcomers' (25.3.2020). IST Conference 2017, Gothenburg, 18 June 2017."
    Comment The concepts of transformation and transition are both used in studying sustainability change, often as synonyms. However, one way to separate the concepts is that a transition can be understood as a gradual process of change, which does not have to be dramatic, whereas a transformation would mean fundamental change.
    transition vers la durabilité | transition vers un modèle durable | transition en matière de durabilité | transition vers un modèle soutenable | transition vers la soutenabilité
    fr