Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  2. ECONOMICS|economic analysis|statistics · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|housing

    #649236

    IATE #3545293
    ráta ró-ualaigh maidir le costas tithíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'De réir an Mhonatóra ar Fheidhmíocht na Cosanta Sóisialta tá na méaduithe ar bhaol na bochtaineachta ar an daonra iomlán, doimhneacht na bochtaineachta, na laghduithe ar ioncam indiúscartha na dteaghlach, an méadú atá ag teacht ar theaghlaigh gan aon phost acu agus ar oibrithe atá beo bocht, agus ráta ró-ualaigh maidir le costas tithíochta, ar na príomhthreochtaí lena n-íslítear an caighdeán maireachtála agus nach mór súil a choimeád orthu.' Tagairt "'Suirbhé Bliantúil Fáis 2015 agus Tuarascáil Chomhpháirteach ar Fhostaíocht: treoir pholaitiúil maidir le beartais fostaíochta agus shóisialta', Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7007-2015-INIT/ga/pdf [11.3.2016]"
    Quote der Überbelastung durch Wohnkosten
    de
    Sainmhíniú in privaten Haushalten lebender prozentualer Anteil der Bevölkerung, bei dem die Wohnkosten insgesamt (abzüglich Wohnungsbeihilfen) sich auf mehr als 40 % des verfügbaren Nettoeinkommens (abzüglich Wohnungsbeihilfen) belaufen Tagairt "Eurostat-Glossar: Statistics Explained http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Glossary:Housing_cost_overburden_rate/de (10.10.2012)"
    housing cost overburden rate | rate of housing cost overburden | housing cost overburden | housing cost overburden threshold
    en
    Sainmhíniú percentage of the population living in households where the total housing costs ('net' of housing allowances) represent more than 40% of disposable income ('net' of housing allowances) Tagairt "Eurostat Statistics Explained > Thematic glossaries > Living conditions glossary > Housing cost overburden rate (17.11.2022)"
    taux de surcharge des coûts du logement
    fr
    Sainmhíniú part de la population vivant dans des ménages dont les coûts totaux de logement (après déduction des allocations de logement) représentent plus de 40% du revenu disponible (après déduction des allocations de logement) Tagairt "Eurostat. Statistics explained. Glossaire: taux de surcharge des coûts du logement, http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Glossary:Housing_cost_overburden_rate/fr [18.10.2012]"
  3. ENERGY|coal and mining industries|mining industry · INDUSTRY|building and public works

    #635233

    IATE #1707411
    nochtadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    lomairt an fhorchlúdaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abräumen des Deckgebirges
    de
    stripping | stripping of overburden | overburden removal | surface stripping | overburden stripping | overburden-stripping
    en
    Sainmhíniú removal of the rock or soil overlying a mineral deposit (overburden) in surface mining operations Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:AccountingTools > Articles > Overburden definition (23.5.2022)"
    découverture
    fr
    Sainmhíniú "dans l’exploitation d’une mine à ciel ouvert, décapage du stérile (ou morts-terrains) pour avoir accès à des gisements de faible profondeur" Tagairt "COM-FR, d'après Règlement (CE) nº 1126/2008 de la Commission du 3 novembre 2008 portant adoption de certaines normes comptables internationales conformément au règlement (CE) nº 1606/2002 du Parlement européen et du Conseil"