Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

9 results

  1. TRADE|marketing|preparation for market

    #558496

    IATE #1474763
    aghaidh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    éadan Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    facing
    en
    frontal
    fr
    Definition surface visible, face au client utilisée sur un rayonnage pour la présentation d'un produit Reference arrêté du 30/09/91 relatif à la terminologie économique et financière,JORF 11/10/91
  2. ENVIRONMENT

    #383944

    IATE #1704636
    bearta cosantacha in éadan gás Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schutzmaßnahmen gegen Gase
    de
    protective measures against gases
    en
    mesures de protection contre les gaz
    fr
    Definition mesures destinées à protéger les habitations contre les gaz de décharge et autres gaz, en général en combinant les mesures de prévention contre la formation de gaz, et les mesures d'alarme en cas de danger Reference ISO/DIS 11074-4 1998:Qualité du sol-Vocabulaire
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment

    #658531

    IATE #3573845
    éadan craois Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Stirnseite des Verschlussstücks
    de
    breech face | breechface
    en
    Definition surface against which the head of the cartridge is pushed upon firing a weapon Reference "COM-Terminology Coordination, based on:- ‘breech face.’ Oxford Dictionary of English, Oxford University Press, 2017, https://en.oxforddictionaries.com/definition/breech_face [11.8.2017]; and - Interpol's Forensic Science Review, CRC Press, 2010, https://books.google.hu/books?id=Bl7vBQAAQBAJ&lpg=PP1&hl=hu&pg=PP1#v=onepage&q&f=false [11.8.2017]"
    Comment "See also: breechblock [ IATE:2229761 ]"
    tranche de la culasse | tranche de culasse
    fr
    Definition partie du verrou ou du bloc-culasse reposant contre le culot de la douille pendant le tir Reference Termium Plus®, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada [6.9.2017]
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #665105

    IATE #3593547
    éadan eiseaplasmach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    exoplasmic face
    en
    Definition "face of a cell membrane that is directed away from the cytosol" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Lodish - Berk - Kaiser - Krieger - Scott - Bretscher - Ploegh - Matsudaira.'CHAPTER 10 Biomembrane Structure' (6.4.2021). In: MOLECULAR CELL BIOLOGY. SIXTH EDITION. Copyright 2008 ©W. H. Freeman and Company."
  5. SOCIAL QUESTIONS|health|illness · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|stem cell · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|organ transplant

    #617709

    IATE #1073810
    galar nódú in éadan óstaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Transplantat-gegen-Wirt-Reaktion | Wirt-gegen-Gast-Reaktion
    de
    Comment Die nach einer Knochenmarktransplantation neu entstehenden Immunzellen können den neuen Wirt als fremd erkennen und bekämpfen; möglicherweise tödliche Folgen für den Empfänger durch Gewebe- und Organschäden
    graft-versus-host disease | GVHD
    en
    Definition potentially serious complication of allogeneic stem cell transplantation (during which a patient receives stem cells from a donor or donated umbilical cord blood) and reduced-intensity allogeneic stem cell transplantation which occurs when the donor’s T cells (the graft) view the patient’s healthy cells (the host) as foreign, and attack and damage them Reference "COM-EN, based on:Leukemia & Lymphoma Society (LLS) > ... > Graft-versus-host disease (GVHD) (2.5.2022)"
    Comment Graft-versus-host disease can be mild, moderate or severe. In some cases, it can be life-threatening.Unless the patient’s donor is an identical twin, a patient receiving an allogeneic stem cell transplant will receive some type of GVHD prevention. This may include removing T cells from the donor graft and/or giving medications to suppress the T cells in the graft so that they do not attack the patient’s cells. There is no standard regimen for the prevention of GVHD, and different combinations of medications are given at different institutions.
    maladie du greffon contre l'hôte | réaction du greffon contre l'hôte | maladie du rejet du greffon contre l'hôte
    fr
    Definition Réaction observée après l'injection de lymphocytes allogéniques à un sujet dont les fonctions immunitaires sont déprimées ou qui est génétiquement incapable de rejeter les cellules injectées. Reference Génétique p.413
  6. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical industry · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|non-governmental organisations

    #624710

    IATE #1299674
    Gréasán Gníomhaíochta in éadan Lotnaidicídí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Pestizid Aktions-Netzwerk
    de
    PAN | Pesticide Action Network
    en
    Definition network of over 600 participating non-governmental organisations, institutions and individuals in over 90 countries working to replace the use of hazardous pesticides with ecologically sound and socially just alternatives Reference "Pesticide Action Network International, http://www.pan-international.org/panint/?q=node/33 (12.11.2009)"
    Comment PAN was founded in 1982 and has five independent, collaborating Regional Centres that implement its projects and campaigns.
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product|pesticide

    #663080

    IATE #3589061
    Gréasán Gníomhaíochta in éadan Lotnaidicídí san Eoraip Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PAN Eoraip Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Pesticide Action Network Europe | PAN Europe
    de
    Pesticide Action Network Europe | PAN Europe
    en
    Definition "Pesticide Action Network (PAN) autonomous regional centre in Europe which brings together 38 consumer, public health, and environmental organisations, trade unions, women's groups and farmers' associations from across Europe and coordinates projects and campaigns to minimise the negative effects of hazardous pesticides and to replace their use with ecologically sound and socially just alternatives" Reference "COM-EN, based on:Pesticides Action Network Europe (PAN EU). 'About us. Profile' (10.3.2020)"
    réseau d'action contre les pesticides Europe | PAN Europe | Pesticide Action Network Europe
    fr