TRADE|trade policy|public contract
- conradh soláthair phoiblí Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 174/2013 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 106/2008 maidir le clár Comhphobail um lipéadú faoi thíosacht ar fhuinneamh do threalamh oifige Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE, CELEX:32013R0174/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- conradh soláthair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'ciallaíonn 'conraitheoir' duine nádúrtha nó dlítheanach lena bhfuil conradh soláthair tugtha chun críche;' Tagairt "Rialachán (AE, EURATOM) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena naisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA"
- öffentlicher Lieferauftrag
- de
- Sainmhíniú "öffentlicher Auftrag IATE:794538, der den Kauf, das Leasing, die Miete, die Pacht oder den Ratenkauf, mit oder ohne Kaufoption, von Waren betrifft" Tagairt "vgl. RL 2004/18/EG Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge, Lieferaufträge und Dienstleistungsaufträge, Art.1 Abs.2 Buchst.c (ABl. L_134/2004, S.114) CELEX:32004L0018/DE"
- supply contract | public supply contract | contract for supplies
- en
- Sainmhíniú "public contract [ IATE:794538 ] having as its object the purchase, lease, rental or hire-purchase, with or without an option to buy, of products, including the siting or installation of those products where relevant" Tagairt "Council-EN, based on Article 2(1)(8) of Directive 2014/24/EU on public procurement CELEX:32014L0024/EN"
- Nóta "For private supply contracts, see IATE:157452"
- marché public de fournitures | marché de fournitures
- fr
- Sainmhíniú "marché public [ IATE:794538 ] ayant pour objet l'achat, la prise en crédit-bail, la location ou la location-vente, avec ou sans option d'achat, de produits et pouvant aussi comprendre, à titre accessoire, des travaux de pose et d’installation" Tagairt "Conseil-FR, d'après la directive 2014/24/UE du Parlement européen et du Conseil sur la passation des marchés publics, CELEX:32014L0024/FR"
- Nóta "Pour les contrats de fournitures privés, voir [ IATE:157452 ]"