SOCIAL QUESTIONS|migration|migration · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem|crime · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information|information system
- údarás ainmnithe Tagairt "Rialachán (AE) 2017/2226 lena mbunaítear Córas Dul Isteach/Imeachta (EES) chun sonraí faoi dhul isteach agus imeacht agus sonraí faoi dhiúltú cead isteach náisiúnach tríú tír a chlárú agus iad ag trasnú theorainneacha seachtracha na mBallstát agus lena gcinntear na coinníollacha ar a dtabharfar rochtain ar EES chun críocha fhorghníomhú an dlí Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'ciallaíonn “údarás ainmnithe” údarás a ndéanann Ballstát é a ainmniú de bhun Airteagal 50 mar údarás atá freagrach as cionta sceimhlitheoireachta nó cionta coiriúla tromchúiseacha eile a chosc, a bhrath nó a imscrúdú;.' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1240 lena mbunaítear Córas Eorpach um Fhaisnéis agus Údarú Taistil (ETIAS)"
- benannte Behörde
- de
- Sainmhíniú von einem Mitgliedstaat benannte Behörde, die für die Verhütung, Aufdeckung oder Untersuchung von terroristischen Straftaten oder sonstigen schweren Straftaten zuständig ist Tagairt "Council-DE vgl. Legaldefinition in Verordnung (EU) 2017/2226 des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Einreise-/Ausreisesystem (EES) zur Erfassung der Ein- und Ausreisedaten sowie der Einreiseverweigerungsdaten von Drittstaatsangehörigen an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten und zur Festlegung der Bedingungen für den Zugang zum EES zu Gefahrenabwehr- und Strafverfolgungszwecken und zur Änderung des Übereinkommens zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen sowie der Verordnungen (EG) Nr. 767/2008 und (EU) Nr. 1077/2011"
- designated authority
- en
- Sainmhíniú authority designated by a Member State as responsible for the prevention, detection or investigation of terrorist offences or of other serious criminal offences Tagairt COM-SK, based on:
- Nóta "This is a horizontal term used throughout the legislation for EU information systems for security, border and migration management (such as EES, ETIAS and VIS).With regard to VIS, the term should not be confused with VIS designated authority, which has a specific responsibility for manual verification and follow-up action on hits."
- autorité désignée
- fr
- Sainmhíniú autorité désignée par un État membre pour être chargée de la prévention ou de la détection des infractions terroristes ou d’autres infractions pénales graves, ou des enquêtes en la matière Tagairt "Conseil-FR, d'après: règlement (UE) 2021/1134 modifiant les règlements (CE) no 767/2008, (CE) no 810/2009, (UE) 2016/399, (UE) 2017/2226, (UE) 2018/1240, (UE) 2018/1860, (UE) 2018/1861, (UE) 2019/817 et (UE) 2019/1896 et abrogeant les décisions 2004/512/CE et 2008/633/JAI du Conseil, aux fins de réformer le système d’information sur les visas"
- Nóta "Terme transversal utilisé dans la législation relative aux systèmes d'information de l'UE dans les domaines de la gestion de la sécurité, des frontières et de la migration (comme le système d'entrée/de sortie (EES), le système européen d'information et d'autorisation concernant les voyages (ETIAS), le système d'information sur les visas (VIS)).À ne pas confondre avec autorité désignée pour le VIS."