Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560724

    IATE #1559202
    rannóg oibriúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Betriebszweig
    de
    Definition Teil des Verkehrsbetriebes (z.B.Betriebszweig U-Bahn, Betriebszweig Straßenbahn, Betriebszweig Omnibus) Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    operating department
    en
    Definition a department of a multi-mode public transport undertaking,e.g.,rail rapid transit operating department,bus operating department,etc. Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    branche d'exploitation
    fr
  2. ECONOMICS|economic analysis|statistics · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #623854

    IATE #1253599
    brainse táirgeachta ar fheirm Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gníomhaíocht feirme Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Betriebszweig
    de
    Definition Begriff aus der Statistik zur Kennzeichnung des Betriebssystems, zB Milchviehhaltung, Gefluegelhaltung Reference Haensch/Haberkamp, Wb. Landwirtschaft
    production branch of a farm | farm activity
    en
    branche d'entreprise | branche d'exploitation
    fr
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|livestock farming · ENVIRONMENT · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #678225

    IATE #1179910
    feirmeoireacht stoic Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '(h) táirgí de chuid na hithreach, táirgí ó fheirmeoireacht stoic, ó dhobharshaothrú agus ó iascaigh agus géim.' Reference "An tAcht um Údarás Sábháilteachta Bia na hÉireann, 1998, IR Uimhir 29 de 1998, http://www.acts.ie/framed/1998.act.029.01.frameset.html"
    tógáil stoic Reference "'An Clár um Fhorbairt Tuaithe in Éirinn 2007-2013', An Roinn Talmhaíocht, Bia agus Mara, http://www.agriculture.gov.ie/publications/2010/sceimeannaagusseirbhisi20102011/14seirbhisirialtaiseile/ [16.5.2016] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context ‘Áirítear ar na hearnálacha feirmeoireachta i nDún na nGall tógáil stoic le haghaidh mairteola, ba déiríochta, saintáirgeadh caorach, táirgeadh muc agus táirgeadh éanlaithe; mar sin féin, tá tromlach na bhfeirmeacha i nDún na nGall dírithe ar an earnáil tógála eallaigh agus caorach.’ Reference "‘Plean Bhainistiú Dramhaíola Dhún na nGall’, http://www.donegalcoco.ie/NR/rdonlyres/E54BF232-869F-44B8-8D34-4D0B95BF6525/0/Cuid1C%C3%BAlra.pdf [15.4.2014]"
    togáil stoic Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    riar ainmhithe Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Viehzucht | Viehhaltung | Viehwirtschaft | Tierbereich | Tierhaltung | tierische Erzeugung | tierischer Betriebszweig
    de
    Comment SYN/ANT: Tierbereich; Zweige der Viehhaltung; landwirtschaftliche Nutztierhaltung
    livestock farming | livestock breeding | stockfarming | livestock rearing | animal husbandry | livestock production
    en
    Definition 1.Breeding of cattle, horses and similar animals. Reference 1.CEDa;
    spéculation animale | élevage de bétail | élevage du bétail | zootechnie | élevage | exploitation animale | production animale
    fr