Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities|regional authority

    #688461

    IATE #3641018
    Coimisiún na gComhphobal Tagairt "Treoir (AE) 2023/970 chun cur i bhfeidhm phrionsabal an phá chomhionainn as obair chomhionann nó obair ar comhionann a luach idir fir agus mná a neartú trí shásraí trédhearcachta pá agus forfheidhmithe, CELEX:32023L0970/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    COCOM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinsame Gemeinschaftskommission
    de
    Sainmhíniú Kommission der Region Brüssel-Hauptstadt, zuständig für alle Gemeinschaftseinrichtungen, in denen sich die Einwohner in beiden Sprachen verständigen können Tagairt "brochure_DE.pdf (raadvgc.be)"
    Common Community Commission | COCOM
    en
    Sainmhíniú "competent authority in the Brussels-Capital Region for community matters not exclusively relating to one of the two communities" Tagairt "EESC/COR-EN, based on: Brussels-Capital Region > ... > Community associations and committees"
    Commission communautaire commune | COCOM
    fr
    Sainmhíniú "entité qui gère, dans la Région de Bruxelles-Capitale, les matières communautaires qui ne relèvent pas spécifiquement de l'une des deux communautés" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le site de la Région de Bruxelles-Capitale, «Commission communautaire commune (COCOM)» (18.8.2023)"
    Nóta "Elle constitue l'une des trois commissions communautaires bruxelloises. Elle se compose d'un organe législatif (l'Assemblée réunie) et d'un organe exécutif (le Collège réuni). Elle gère essentiellement les matières dites «personnalisables» (santé et aide aux personnes) et joue un rôle de concertation et de coordination entre les deux autres commissions communautaires (COCOF et VGC)."
  2. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities|regional authority

    #688462

    IATE #3641019
    Comhthionól Choimisiún na gComhphobal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Joint Assembly of the Common Community Commission
    en
    Sainmhíniú "legislative body of the Common Community Commission" Tagairt "EESC/COR-EN, based on: Brussels-Capital Region > ... > Common Community Commission (COCOM)"
    Nóta "The Common Community Commission comprises a legislative body (the Joint Assembly) and an executive body (the Joint Board). The Joint Assembly of the Common Community Commission is made up of the 89 members of the Parliament of the Brussels-Capital Region. The 89 Brussels deputies are therefore members of both the Brussels Parliament and the Joint Assembly of the Common Community Commission."
    Assemblée réunie de la Commission communautaire commune | Assemblée réunie de la COCOM | Assemblée réunie | ARCCC
    fr
    Sainmhíniú "organe législatif de la Commission communautaire commune" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le site de la Région de Bruxelles-Capitale, «Commission communautaire commune (COCOM)» (18.8.2023)"
    Nóta "Elle regroupe les membres de l'Assemblée de la Commission communautaire française et de l'Assemblée de la Commission communautaire flamande, et présente donc la même composition que le Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale, mais légifère uniquement sur les questions relevant des deux communautés et non sur les affaires relevant de la région."
  3. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities|regional authority

    #688463

    IATE #3641023
    Comhfheidhmeannas Choimisiún na gComhphobal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Joint Board of the Common Community Commission
    en
    Sainmhíniú "executive body of the Common Community Commission" Tagairt "EESC/COR-EN, based on: Brussels-Capital Region > ... > Common Community Commission (COCOM)"
    Nóta "The Common Community Commission comprises a legislative body (the Joint Assembly) and an executive body (the Joint Board). The Joint Board of the Common Community Commission is made up of ministers of the Government of the Region but not the secretaries of state. The Joint Board is headed by the minister-president of the Government."
    Collège réuni de la Commission communautaire commune | Collège réuni de la COCOM | Collège réuni
    fr
    Sainmhíniú "organe exécutif de la Commission communautaire commune" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le site de la Région de Bruxelles-Capitale, «Commission communautaire commune (COCOM)» (18.8.2023)"