TRANSPORT|air and space transport|air transport
- cúiteamh do phaisinéirí i gcás nach gceadófar dóibh bordáil Reference "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le comhar idir na húdaráis náisiúnta atá freagrach as dlíthe cosanta tomhaltóirí a chur i bhfeidhm, CELEX:52016PC0283/GA"
- ga
- Context """M.sh. Airteagal 7 de Rialachán (CE) Uimh. 261/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Feabhra 2004 lena mbunaítear comhrialacha maidir le cúiteamh agus cúnamh do phaisinéirí i gcás nach gceadófar dóibh bordáil agus i gcás ina gcuirfear eitiltí ar ceal""" Reference "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le comhar idir na húdaráis náisiúnta atá freagrach as dlíthe cosanta tomhaltóirí a chur i bhfeidhm, CELEX:52016PC0283/GA"
- Ausgleichsleistung bei Nichtbeförderung | Ausgleichsleistungen bei Nichtbeförderung | Entschädigungsleistung bei Nichtbeförderung
- de
- Definition "Ausgleichsleistungen einer Fluglinie an Passagiere im Falle der Nichtbeförderung IATE:797565" Reference "Council-DE auf Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 261/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Februar 2004 über eine gemeinsame Regelung für Ausgleichs und Unterstützungsleistungen für Fluggäste im Fall der Nichtbeförderung CELEX:32004R0261/DE"
- denied boarding compensation | denied-boarding compensation | DBC
- en
- Definition "compensation payable by an airline to passengers in the event of involuntary denied boarding [ IATE:797565 ]" Reference "Council-EN, based on:- Website of Ireland's Commission for Aviation Regulation > Air Passenger Rights > Denied Boarding [29.6.2015]- Regulation (EC) No 261/2004 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2004 establishing common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights, and repealing Regulation (EEC) No 295/91, CELEX:32004R0261"
- compensation pour refus d'embarquement | indemnisation pour refus d'embarquement
- fr
- Definition "compensation versée par une compagnie aérienne à un passager en cas de refus d'embarquement [IATE:797565]" Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (CE) n° 261/2004 du Parlement européen et du Conseil du 11 février 2004 établissant des règles communes en matière d'indemnisation et d'assistance des passagers en cas de refus d'embarquement et d'annulation ou de retard important d'un vol, et abrogeant le règlement (CEE) n° 295/91, CELEX:32004R0261/fr"