Definition throttle control by means of system of electronic sensors to measure driver input via the accelerator pedal or handle, an electronic control unit and an actuator/actuators control the amount of air delivered to a combustion engine Reference COM-EN, based on:COM-Internal document: ENTR-2013-80078. propulsion performance.
Comment There are several reasons why electronic throttle actuation is preferable to a conventional throttle cable:-The vehicle’s on board electronic systems are able to control all of the engine’s operation with the exception of the amount of incoming air.-The use of throttle actuation ensures that the engine only receives the correct amount of throttle opening for any give situation-The optimisation of the air supply will also ensure that harmful exhaust emissions are kept to an absolute minimum and drivability is maintained, regardless of the circumstances. Coupling the electronic throttle actuation to the adaptive cruise control, traction control, idle speed control and vehicle stability control systems also means finer control can be achieved.
Definition système de commande ayant pour effet de détecter les ordres du conducteur via la poignée ou la pédale d’accélérateur, de traiter les données au niveau de la ou des unités de commande, d’actionner la commande des gaz et d’indiquer sa position à l’unité de commande afin de contrôler l’alimentation en air du moteur à combustion Reference "Règlement complétant le règlement (UE) n° 168/2013 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences en matière de performances environnementales et de l’unité de propulsion et modifiant son annexe V, CELEX:32014R0134/FR"
INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure|tourism
Definition Die 1948 gegründete Europäische Tourismuskommission mit Sitz in Brüssel ist die Dachorganisation für 35 europäische nationale Tourismus-Organisationen und beschäftigt sich mit der weltweiten Vermarktung des Reiseziels Europa in Überseemärkten(USA, Kanada, Lateinamerika, Japan und Australien). Reference "http://de.wikipedia.org/wiki/European_Travel_Commission (Stand: 28.6.2011)"
Comment "Its members are the 35 National Tourism Organisations (NTOs) of Europe, whose role is to market and promote tourism to Europe in general, and to their individual countries in particular.ETC, http://www.etc-corporate.org/ [16.05.2011]"
Definition La Commission Européenne du Tourisme (CET), est une organisation à but non lucratif dont le siège se trouve à Bruxelles. Ses membres se composent de 35 Offices Nationaux de Tourisme (ONT) d'Europe; son rôle est de vendre et promouvoir l'Europe dans son ensemble, mais aussi pour chaque pays en particulier. Reference "Site internet de la Commission Européenne du Tourisme, Bruxelles: http://www.etc-corporate.org/?page=promotion-de-leurope-a-letranger [26.1.2016]"
EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · TRANSPORT|land transport · TRANSPORT|transport policy|transport price|charges for use of infrastructure
Definition System zur Mauterhebung, in dem die Verpflichtung des Nutzers zur Entrichtung der Maut ausschließlich dadurch ausgelöst wird und damit verknüpft ist, dass durch Fernkommunikation mit dem Bordgerät im Fahrzeug oder automatische Kennzeichenerkennung automatisch festgestellt wird, dass sich das Fahrzeug an einem bestimmten Standort befindet Reference "RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Interoperabilität elektronischer Mautsysteme und die Erleichterung des grenzüberschreitenden Informationsaustauschs über die Nichtzahlung von Straßenbenutzungsgebühren in der Union (Neufassung), PE-CONS 69 2018 INIT (2.4.2019)"
Definition toll calculation by means of a technical device during a vehicle's journey without requiring the vehicle to stop, reduce its speed or use a specific line and without the need to determine its route in a binding fashion in advance Reference "COM-EN based on: Myto > Glossary of Terms > Electronic Toll System, https://www.emyto.sk/en/etoll/glossary [22.8.2018]"
Definition Acquittement ou enregistrement du péage par un dispositif automatique, sans arrêt du véhicule. ; Acquittement ou enregistrement du péage par un dispositif automatique, sans arrêt du véhicule Reference Grand dictionnaire terminologique (1996) ; Grand dictionnaire terminologique (GDT)
Comment Le télépéage a pour principe l'identification à distance d'une carte embarquée (NoteRef GDT)
EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
Ionad Aistriúcháin Chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh Reference "Rialachán (CE) UIMH.9991/2009 ó Pharlaimint na h Eorpa agus ón g Comhairle an 13 Iúil 2009 lena mbunaítear Gníomhaireacht um Chomhar idir Rialálaithe Fuinnimh (Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE) "
ga
Context 'Soláthróidh Ionad Aistriúcháin chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh na seirbhísí aistriúcháin is gá chun go bhfeidhmeoidh CEPOL.' Reference "Rialachán (AE) 2015/2219 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Samhain 2015 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Oiliúint i bhForfheidhmiú an Dlí (CEPOL), agus a ghabhann ionad Chinneadh 2005/681/CGB ón gComhairle agus lena n-aisghairtear an cinneadh sin"
CdT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
Comment "Eingerichtet durch VO 2965/94 zur Errichtung eines Übersetzungszentrums für die Einrichtungen der Europäischen Union, ABl. L_314/1994, S.1 CELEX:31994R2965/DE"
Definition agence de l'UE qui fournit des services linguistiques aux agences et organes spécialisés de l'UE, travaille de concert avec les autres services de traduction de l’UE, et contribue à mettre en œuvre le cadre stratégique de l'UE pour le multilinguisme Reference "CdT- FR, d'après: https://europa.eu/european-union/about-eu/agencies/cdt_fr (28.6.2019)"
SOCIAL QUESTIONS|migration|migration · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN programmes and funds|UNHCR
ionad idirthurais Reference "Rialachán (AE) Uimh. 516/2014 lena mbunaítear an Ciste um Thearmann, Imirce agus Lánpháirtíocht, lena leasaítear Cinneadh 2008/381/CE ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 573/2007/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Cinneadh Uimh. 575/2007/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Cinneadh 2007/435/CE ón gComhairle, CELEX:32014R0516/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Context '... ag déanamh cáineadh láidir ar úsáid an fhoréigin ghnéasaigh agus an fhoréigin inscnebhunaithe mar arm cogaidh agus á chur i bhfáth gur coir chogaidh atá i gceist leis sin, mar aon le foréigean gnéasach agus foréigean inscne sna hionaid idirthurais laistigh den Úcráin agus ar fud an Aontais...' Reference "'Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 5 Bealtaine 2022 maidir le tionchar an chogaidh i gcoinne na hÚcráine ar mhná (2022/2633(RSP)),' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2022-0206_GA.html [27.5.2022]"
Definition Aufnahmeeinrichtung, in der Flüchtlinge registriert und kurzzeitig untergebracht werden, bis das weitere Verfahren geklärt ist Reference Council-DE
Comment "In Transitzentren sollen Flüchtlinge zunächst registriert und soll festgestellt werden, ob sie aus einem Kriegsgebiet oder aus einem sicheren Herkunftsland kommen. Je nachdem, ob sie eine Chance auf Asyl bzw. subsidiären Schutz haben, sollen sie dann in eine Aufnahmeeinrichtung, in der sie den Ausgang ihres Asylverfahrens abwarten, weitergeleitet oder direkt abgeschoben werden.XREF: Nothilfe-Transiteinrichtung (EN Emergency Transit Facility)Nothilfe-Transitmechanismus (EN Emergency Transit Mechanism)"
Definition facility providing temporary accommodation to newly arrived refugees pending onward transfer or within the context of a repatriation operation, as a staging point for return Reference "Council-EN based on:UNHCR Emergency Handbook > Site Planning for Transit Centres, https://emergency.unhcr.org/entry/60632/site-planning-for-transit-centres [7.3.2016]"
Comment "This is one form of Emergency Transit Facility [ IATE:3577279 ], the other being the Emergency Transit Mechanism [ IATE:3577272 ]. Ref. Council-EN, based on: - Resettlement as a life saving tool, European Resettlement Network, http://www.resettlement.eu/page/resettlement-life-saving-tool [2.7.2018]- GUIDANCE NOTE ON EMERGENCY TRANSIT FACILITIES, United Nations High Commissioner for Refugees, http://www.refworld.org/pdfid/4dddec3a2.pdf [2.7.2018]"
Definition centre ayant pour mission d'héberger temporairement (période de 6 à 8 semaines) des demandeurs d'asile conventionnel primo-arrivants, dépourvus de ressources et de moyens d'hébergement et ce dans l'attente de leur admission dans l'un des centres du dispositif national d'accueil Reference "Conseil-FR, d'après le site OpenEdition, Revue européenne des migrations internationales vol. 20 - n° 2 | 2004, article de Emmanuelle Bonerandi, Frédérique Bourgeois et Xavier Richard, ""Cartographier la demande d'asile en France. Tendances nationales, représentations départementales et réalités locales"" (26.6.2019)"
Comment "À ne pas confondre avec le centre de rétention. À distinguer également des centres de transit du HCR (centres provisoires où sont accueillis les réfugiés avant de retourner dans leur pays d'origine quand la situation est stabilisée). Cf. site de l'Agence des Nations unies pour les réfugiés, article de Simplice Kpandji du 17.5.2006, ""Le HCR et ses partenaires militent pour le programme européen commun de réinstallation"" (25.6.2019)Voir aussi:- centre d'accueil pour demandeurs d'asile."
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · INDUSTRY|industrial structures and policy
Definition Statistical category in the FAO's ASFIS list (list of species for fishery statistics purposes) containing all species in the Bivalvia class not identified or included in other categories in the list Reference Council-EN
Definition 1.Current taxes on income, wealth, etc. cover all compulsory, unrequited payments, in cash or in kind, levied periodically by general government and by the rest of the world on the income and wealth of institutional units, and some periodic taxes which are assessed neither on the income nor the wealth. Reference ---
Definition technische Kompatibilität zwischen fahrzeugseitigen und streckenseitigen ETCS-Teilen der ZZS-Teilsysteme innerhalb eines Verwendungsgebietes Reference "Durchführungsverordnung (EU) 2019/776 der Kommission vom 16. Mai 2019 zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 321/2013, (EU) Nr. 1299/2014, (EU) Nr. 1301/2014, (EU) Nr. 1302/2014, (EU) Nr. 1303/2014 und (EU) 2016/919 der Kommission sowie des Durchführungsbeschlusses 2011/665/EU der Kommission im Hinblick auf die Angleichung an die Richtlinie (EU) 2016/797 des Europäischen Parlaments und des Rates und Umsetzung der in dem Delegierten Beschluss (EU) 2017/1474 der Kommission festgelegten spezifischen Ziele (Text von Bedeutung für den EWR.)"
Definition "technical compatibility between ETCS on-board and the trackside parts ETCS of the CCS subsystems within an area of use" Reference "Commission Implementing Regulation (EU) 2019/776 amending Commission Regulations (EU) No 321/2013, (EU) No 1299/2014, (EU) No 1301/2014, (EU) No 1302/2014, (EU) No 1303/2014 and (EU) 2016/919 and Commission Implementing Decision 2011/665/EU as regards the alignment with Directive (EU) 2016/797 of the European Parliament and of the Council and the implementation of specific objectives set out in Commission Delegated Decision (EU) 2017/1474"
Definition "compatibilité technique entre l'ETCS à bord et les parties au sol de l'ETCS des sous-systèmes CCS pour une zone d'utilisation" Reference "Règlement d'exécution (UE) 2019/776 modifiant les règlements (UE) n° 321/2013, (UE) n° 1299/2014, (UE) n° 1301/2014, (UE) n° 1302/2014, (UE) n° 1303/2014 et (UE) 2016/919 ainsi que la décision d'exécution 2011/665/UE en ce qui concerne l'alignement sur la directive (UE) 2016/797 et la mise en œuvre des objectifs spécifiques énoncés dans la décision déléguée (UE) 2017/1474"
TRANSPORT|transport policy|transport policy · TRANSPORT|land transport|land transport
an Córas Eorpach um Rialú Traenacha Reference "Rialachán (AE) 2016/796 maidir le Gníomhaireacht Iarnróid an Aontais Eorpaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 881/2004, CELEX:32016R0796/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
ETCS Reference "Rialachán (AE) 2016/796 maidir le Gníomhaireacht Iarnróid an Aontais Eorpaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 881/2004, CELEX:32016R0796/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
Definition "main signalling and control-command system used as part of the ERTMS" Reference "Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1695 of 10 August 2023 on the technical specification for interoperability relating to the control-command and signalling subsystems of the rail system in the European Union"
Definition système qui permet de transmettre au conducteur du train des informations relatives à la vitesse autorisée, de contrôler en permanence qu'il respecte ces indications et, en cas de défaillance ou de non-respect de la signalisation par le conducteur, de provoquer un arrêt du train Reference "COM-FR, d'après:Communication de la Commission sur le déploiement du système européen de signalisation ferroviaire ERTMS/ETCS, CELEX:52005DC0298/FR"
TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport
Definition indication of the trackside equipment used, the way trackside information reaches the units on board a train, and the functions that are processed in the trackside and on-board equipment Reference "COM-Terminology Coordination, based on:- railwaysignalling.eu. ETCS Levels: how do they work? (6.12.2022)- Thales. European Train Control System (ETCS) (6.12.2022)"
Comment "The different levels are set out at European Commission > Transport modes > Rail > ERTMS > How does it work? > ETCS Levels and Modes (6.12.2022) or Wikipedia. European Train Control System (6.12.2022). In addition, a new Level R has been introduced, merging levels 2 and 3"
EUROPEAN UNION · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy · ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy
sprioc an chomhair chríochaigh Eorpaigh Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1299/2013 maidir le forálacha sonracha i dtaca le tacaíocht ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa do sprioc an chomhair chríochaigh Eorpaigh"
ga
Context 'Chun tacú le forbairt chomhchuí chríoch an Aontais ag leibhéil éagsúla, ba cheart do CFRE tacú le comhar trasteorann, trasnáisiúnta, agus idir-réigiúnach faoi sprioc an chomhair chríochaigh Eorpaigh.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1299/2013 maidir le forálacha sonracha i dtaca le tacaíocht ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa do sprioc an chomhair chríochaigh Eorpaigh"
comhar críochach Eorpach Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, srl...., CELEX:52011PC0615/GA"
ga
Context 'De bharr na héagsúlachta agus an ghné ilnáisiúnta a bhaineann leo, níor cheart aon chúlchiste feidhmíochta a bheith ann le haghaidh na gclár um ‘Chomhar Críochach Eorpach’.' Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, srl.... http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2011:0615:FIN:GA:PDF"
sprioc CCE Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1299/2013 maidir le forálacha sonracha i dtaca le tacaíocht ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa do sprioc an chomhair chríochaigh Eorpaigh"
ga
Context 'Ba cheart, áfach, an díriú faoin gclár um chomhar idir-réigiúnach ar chuspóirí téamacha a léiriú in aidhm gach oibríochta seachas i dteorannú ar líon na gcuspóirí téamacha, chun an méid is mó a bhaint as comhar idir-réigiúnach chun éifeachtacht an bheartais chomhtháthaithe a threisiú go príomha faoi sprioc na hInfheistíochta le haghaidh fáis agus post agus freisin, i gcás inarb iomchuí, faoi spriocanna CCE.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1299/2013 maidir le forálacha sonracha i dtaca le tacaíocht ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa do sprioc an chomhair chríochaigh Eorpaigh"
Definition objective financed by the European Regional Development Fund (ERDF) that supports cross-border, transnational and interregional cooperation programmes Reference "European Commission > Regional Policy > Territorial Cooperation, European Regional Development Fund (11.2.2020)"
Definition un des objectifs de la politique de cohésion financé par le FEDER, constituant un cadre dans lequel les acteurs nationaux, régionaux et locaux de différents États membres peuvent mener des actions communes et échanger des politiques, le but étant d'encourager la coopération transfrontalière entre pays ou régions Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) nº 1299/2013 portant dispositions particulières relatives à la contribution du Fonds européen de développement régional à l'objectif ""Coopération territoriale européenne"""
EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing · ENVIRONMENT|environmental policy|waste management
Definition an international consortium of professional organizations performing specialized work with and commissioned by the European Environmental Agency Reference "EEA, Eionet, ETC/WMGE - Waste and Materials in a Green Economy, http://www.eionet.europa.eu/etc-wmge [31.8.2016]"
Comment "Le Centre thématique européen ""gestion des déchets dans une économie verte"" (ETC/WMGE) a pris le relais du CTE ""consommation et production durables"" (ETC/SCP) le 1er juillet 2014."
INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
Comment "Rang taxonomique: sous-classe, IATE:1224992 .Sous-classe des chondrichtyens (les poissons cartilagineux) qui comprend les raies et les requins, mais pas les chimères. (Conseil-FR, d'après Futura Sciences, élasmobranches, https://www.futura-sciences.com/planete/definitions/zoologie-elasmobranche-12487/ [3.10.2018])."