Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

21 results

  2. TRADE|trade policy

    #609129

    IATE #844106
    Tógáil, Oibriú agus Aistriú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BOT | Build-Operate-Transfer
    de
    Definition spezielles Vertrags-/Betreibermodell v.a. für Infrastruktur-Großprojekte im Rahmen öffentlich-privater Partnerschaften, bei dem ein Privatunternehmen von öffentl. Seite eine Konzession zur Finanzierung, zum Bau und Betrieb einer Infrastruktureinrichtung oder einer industriellen Anlage erhält, die am Ende der Vertragslaufzeit an die öffentl. Stelle übertragen wird Reference "Council-DE vgl. Steuerlinks.de > Steuerlexikon > Lexikon Controlling > BOT (17.9.2020)"
    Comment "XREF: - IATE:923915 ""BOOT - Build, Own, Operate and Transfer"" - IATE:3545178 ""Konzession"""
    Build, Operate and Transfer | build, operate and transfer contract | build, operate and transfer scheme | BOT
    en
    Definition type of contract, similar to a concession, whereby a company funds, constructs and operates an infrastructure for a limited period (for example, 30 years), at the end of which the infrastructure is transferred at no charge to the concession authority Reference "Financing of Road Infrastructures, Guide for New Methods of Financingand Public/Private Partnership"", Mary Lynn TISCHER, Gérard CHARPENTIER, http://rru.worldbank.org/documents/toolkits/highways/pdf/03.pdf [08.10.2012] and ""Public Finance Initiatives or Privatisations - How best to develop infrastructure and promote economic reform"", Dr Carolyn V. Currie, Private Public Sector Partnerships, http://carolyncurrie.net/articles/9-ppp-pfis-or-privatisations.html [08.10.2012]"
    Comment "See also: - IATE:923915 for ""BOOT - Build, Own, Operate and Transfer"" - IATE:3545178 for ""concession"""
    construction-exploitation-transfert | CET | BOT | construction, exploitation et transfert | construire, exploiter et transférer
    fr
    Definition type de marché par lequel une entité construit une structure et l'exploite pendant une période de temps déterminée, puis en transfère la propriété au promoteur Reference "Site de la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques, Guide d’élaboration de projets bancables pour le transfert de technologies, Annexe III: Glossaire, © CCNUCC 2006, http://unfccc.int/resource/docs/publications/pract_guide_06_fr.pdf [11.1.2016]"
    Comment "Voir aussi: - IATE:923915 (""construction-propriété-exploitation-transfert"") - IATE:3545178 (""concession"")"
  4. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #615026

    IATE #921376
    cuntas ama oibre Reference Comhairle-GA
    ga
    Arbeitszeitkonto
    de
    Definition Erfassung der Mehr- oder Minderarbeit über einen festgelegten Zeitraum zugunsten größerer Flexibilität Reference "Council-DE vgl. Wikipedia > Arbeitszeitkonto (5.6.2020)"
    working time account | time bank | working time bank | time-savings account
    en
    Definition flexible working time scheme typically allowing employees to save up overtime, irregular working hours and/or other entitlements Reference "Council-EN, based on:1. LO proposes life-long working time flexibility (25.5.2020) (Denmark), (25.5.2020)2. Working time 'banks' proposed to increase flexibility (31.3.2020) (Finland) (25.5.2020)"
    Comment Depending on the national scheme, the account/bank may be used to take time off later or be converted into some form of financial compensation.
    compte épargne-temps | CET | compte épargne-carrière
    fr
    Definition mécanisme permettant aux salariés d'accumuler, selon les pays, des heures supplémentaires, des droits à congé rémunéré, des jours de repos non utilisés ou différentes sortes de rémunérations Reference "Conseil-FR, d'après:- Site du ministère français du travail, Accueil > Droit du travail > Les congés payés et les congés pour projets pro et perso > Le compte épargne-temps (CET) (27.5.2020)- Capital du 13.5.2020, ""Compte épargne temps: définition et utilisation"" (27.5.2020)- Site du Service public fédéral belge de l'emploi, du travail et de la concertation sociale, Accueil > Thèmes > Jours fériés et congés > Compte épargne carrière (27.5.2020)- Site des administrations publiques luxembourgeoises, ""Découvrez nos démarches sur le compte épargne-temps"" (27.5.2020)"
    Comment "En France, le ""compte épargne-temps"" permet aux salariés d'épargner des périodes de congés ou de repos non prises ou encore d'autres rémunérations telles qu'une prime, l'intéressement, la participation, une indemnité, etc., qui peuvent ensuite utiliser le compte soit pour percevoir une rémunération pendant des périodes d'inactivité, soit pour bénéficier d'une rémunération immédiate ou différée (argent ou temps pour argent ou temps).En Belgique, le ""compte épargne-carrière"" permet aux travailleurs d'épargner certains éléments de temps bien spécifiques, éléments qui pourront ultérieurement dans leur carrière professionnelle être pris sous forme de congés (temps pour temps).Au Luxembourg, le ""compte épargne-temps"" permet aux salariés d'épargner notamment leurs heures supplémentaires et leurs jours de congé pour les utiliser plus tard (temps pour temps)."
  5. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences

    #618716

    IATE #1099009
    teocht éifeachtach cheartaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    korrigierte Effektivtemperatur
    de
    corrected effective temperature | CET
    en
    Definition "the effective temperature [ IATE:1099008 ] corrected by taking into account the effect of radiation" Reference "COM-EN, based on:Vernon E. Rose, Barbara Cohrssen. Patty's Industrial Hygiene, Volume 1 http://books.google.be/books?id=6_HQJHq6L7AC&pg=PA1715&lpg=PA1715&dq=corrected+effective+temperature+cet+radiation&source=bl&ots=ZEuCYhcUd7&sig=lU7gfn8xXuyQAN1Oddc9XM3Eo4g&hl=en&sa=X&ei=hlnrTv7bF9CfOtTg8awI&redir_esc=y#v=onepage&q=corrected%20effective%20temperature%20cet%20radiation&f=false [16.12.2011]"
    température effective corrigée
    fr
    Definition température effective affectée d'une correction qui tient compte du rayonnement des parois Reference DIC.INT.FROID
  6. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy

    #637820

    IATE #1900155
    an Coiste Eolaíoch agus Teicniúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CET Reference Comhairle-GA
    ga
    Ausschuss für Wissenschaft und Technik | Euratom-Ausschuss für Wissenschaft und Technik | AWT
    de
    Euratom Scientific and Technical Committee | Scientific and Technical Committee | STC | Scientific and Technical Committee of Euratom
    en
    Definition "group of experts set up under the Euratom Treaty [ IATE:856589 ] to provide advice on all matters related to nuclear power" Reference "COM-EN, based on: European Commission > EU Science Hub > Event > Other event > Scientific and Technical Committee (STC) of EURATOM meeting, Karlsruhe, https://ec.europa.eu/jrc/en/event/other-event/scientific-and-technical-committee-stc-euratom-meeting-karlsruhe [15.5.2018]"
    Comité scientifique et technique | Comité scientifique et technique de l'Euratom | CST
    fr
  7. POLITICS · INTERNATIONAL RELATIONS · ECONOMICS

    #639753

    IATE #2235011
    an Chomhairle Eacnamaíoch Thrasatlantach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Transatlantischer Wirtschaftsrat | TEC
    de
    Definition Gremium, das anlässl. des jährl. Gipfeltreffens EU-USA im April 2007 gegründet wurde, um den Wirtschaftsbeziehungen neuen Schwung zu geben und die Angleichung der Standards voranzubringen Reference "Vgl. http://www.eu2007.de/de/Meetings_Calendar/Dates/April/0430-RAA1.html (25.10.2010)"
    Comment DIV: aih, 25.10.2010
    Transatlantic Economic Council | TEC
    en
    Definition body established at the annual EU-USA summit on 30 April 2007 to give EU-US economic relations new impulses and to advance the harmonisation of standards Reference "COM-EN, based on:Germany 2007 – Presidency of the European Union. EU – United States of Amercia Summit, http://www.eu2007.de/en/Meetings_Calendar/Dates/April/0430-RAA1.html [18.6.2013]"
    Comment "See also: Transatlantic Trade and Investment Partnership [ IATE:3549947 ]"
    Conseil économique transatlantique | CET
    fr
    Definition Organe établi lors du sommet annuel UE-États-Unis le 30.04.2007 pour donner un nouvel élan aux relations économiques entre l'UE et les États-Unis et faire avancer l'harmonisation des normes. Reference "http://www.eu2007.de/fr/Meetings_Calendar/Dates/April/0430-RAA1.html (20.05.2007)"
  8. ENVIRONMENT · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #646032

    IATE #3528110
    teicneolaíocht fuinnimh ghlain Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Technologie für saubere Energie | saubere Energietechnologie | kohlenstoffarme Energietechnologien | grüne Energietechnologien
    de
    Definition Technologie zur Erzeugung von Energie unter Vermeidung bzw. Verminderung von Abfall und (Treibhausgas)Emissionen Reference "Council-DE, vgl. Abschlussbericht ""Patents and clean energy: bridging the gap between evidence and policy"" (EPO, UNEP u. ICTSD) http://documents.epo.org/projects/babylon/eponet.nsf/0/cc5da4b168363477c12577ad00547289/$FILE/patents_clean_energy_study_en.pdf (18.11.10)"
    Comment namentlich in den Bereichen Solarenergie (Photovoltaik), Windenergie, CO2-Abscheidung, Wasserkraft/ Meeresenergie und Biokraftstoffe; DIV: RSZ, 18.11.10
    clean energy technology | CET | clean energy technologies
    en
    Definition energy generation technology that holds the potential for reducing waste and emissions, including greenhouse gas emissions Reference "Council-EN based on EPO, UNEP and ICTSD joint study on ""Patents and clean energy"" http://documents.epo.org/projects/babylon/eponet.nsf/0/cc5da4b168363477c12577ad00547289/$FILE/patents_clean_energy_study_en.pdf [29.10.10]"
    technologie pour les énergies propres | "technologie énergétique ""propre"""
    fr
  9. INDUSTRY|miscellaneous industries|ceramics

    #656506

    IATE #3570204
    an Chónaidhm Eorpach na Monaróirí Tíleanna Ceirmeacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CET Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    European Ceramic Tile Manufacturers Federation | European Ceramic Tile Manufacturers’ Federation | CET
    en
    Definition European federation representing manufacturers of wall and floor ceramic tiles Reference "based on:Cerame-Unie, http://cerameunie.eu/members/sectors/ [22.8.2016]"
  10. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure|tourism

    #674163

    IATE #196548
    an Coimisiún Eorpach um Thaisteal Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Tourismuskommission
    de
    Definition Die 1948 gegründete Europäische Tourismuskommission mit Sitz in Brüssel ist die Dachorganisation für 35 europäische nationale Tourismus-Organisationen und beschäftigt sich mit der weltweiten Vermarktung des Reiseziels Europa in Überseemärkten(USA, Kanada, Lateinamerika, Japan und Australien). Reference "http://de.wikipedia.org/wiki/European_Travel_Commission (Stand: 28.6.2011)"
    European Travel Commission | ETC
    en
    Comment "Its members are the 35 National Tourism Organisations (NTOs) of Europe, whose role is to market and promote tourism to Europe in general, and to their individual countries in particular.ETC, http://www.etc-corporate.org/ [16.05.2011]"
    Commission européenne du tourisme | CET
    fr
    Definition La Commission Européenne du Tourisme (CET), est une organisation à but non lucratif dont le siège se trouve à Bruxelles. Ses membres se composent de 35 Offices Nationaux de Tourisme (ONT) d'Europe; son rôle est de vendre et promouvoir l'Europe dans son ensemble, mais aussi pour chaque pays en particulier. Reference "Site internet de la Commission Européenne du Tourisme, Bruxelles: http://www.etc-corporate.org/?page=promotion-de-leurope-a-letranger [26.1.2016]"
  11. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #676276

    IATE #914995
    Comhchóras Tearmainn Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhchóras Eorpach Tearmainn Reference "Togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear Oifig Eorpach Tacaíochta do Ghnóthaí Tearmainn, CELEX:52009PC0066/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Thosaigh an obair chun Comhchóras Eorpach Tearmainn a chruthú díreach tar éis do Chonradh Amstardam teacht i bhfeidhm i mí Bealtaine 1999, ar bhonn na dtreoirlínte a d'eisigh Comhairle Eorpach in Tampere i nDeireadh Fómhair 1999' Reference "Togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear Oifig Eorpach Tacaíochta do Ghnóthaí Tearmainn, CELEX:52009PC0066/GA"
    CET Reference "Suíomh idirlín Chomhairle an Aontais Eorpaigh, http://www.consilium.europa.eu/policies/council-configurations/justice-et-affaires-interieures-(jai)/immigration-et-asile?lang=ga ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context """Faoi 2012, ní mór don Chomhchórais Eorpach Tearmainn (CET) a bheith bunaithe ar ardchaighdeáin cosanta, lena gcuirfear cosc ar mhí-úsáid""" Reference "Suíomh idirlín Chomhairle an Aontais Eorpaigh http://www.consilium.europa.eu/policies/council-configurations/justice-et-affaires-interieures-(jai)/immigration-et-asile?lang=ga"
    CEAS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinsames Europäisches Asylsystem | GEAS
    de
    Definition Vorschriften und Grundsätze auf EU-Ebene, die zu einem unionsweit gültigen gemeinsamen Asylverfahren und einem einheitlichen Status von Personen führen, denen Asyl gewährt wird Reference "vgl. KOM(2007)301 endg. - GRÜNBUCH über das künftige Gemeinsame Europäische Asylsystem CELEX:52007DC0301/DE"
    Common European Asylum System | CEAS
    en
    Definition legal framework aimed at establishing a common asylum procedure and a uniform status for persons in need of international protection valid throughout the EU Reference "Council-EN, based on European Commission, 'Green Paper on the future Common European Asylum System (22.7.2024)', press release MEMO/07/229, Brussels, 6 June 2007"
    Comment "Originally defined in the Tampere [ IATE:2112143 ] and Hague Programmes [ IATE:2204256 ]"
    régime d'asile européen commun | régime d'asile européen unique | RAEC | système européen commun d'asile
    fr
    Definition cadre juridique visant à établir à l'échelon européen, une procédure d'asile commune et un statut uniforme pour les personnes ayant besoin d'une protection internationale, valable dans toute l'Union Reference "Conseil-FR, d'après:- Commission européenne > Communiqués de presse > Détails Communiqué de presse > MEMO/07/229: Livre vert sur le futur régime d'asile européen commun, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-07-229_fr.htm - Agenda européen en matière de migration, COM(2015) 240 final, CELEX:52015DC0240/fr"
    Comment "- Règles et principes définis initialement dans le programme de Tampere [IATE:2112143 ] et le programme de La Haye [IATE:2204256 ].- En 2016, la Commission européenne a présenté des propositions de réforme du RAEC, voir Commission européenne > Communiqués de presse:- IP/16/1620 du 4 mai 2016 Vers un régime d'asile européen commun durable et équitable et - IP/16/2433 du 13 juillet 2016 Achèvement de la réforme du régime d'asile européen commun [2.12.2016]"
  12. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #676959

    IATE #982204
    Am Lár na hEorpa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CET Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mitteleuropäische Zeit | MEZ
    de
    Definition 1 Stunde vor der UTC (der Koordinierten Weltzeit), d. h. die Winterzeit-Zeitzone, die in Europa, Afrika und der Antarktis gilt Reference "timeanddate.de > MEZ – Mitteleuropäische Zeit (Normalzeit/Winterzeit), https://www.timeanddate.de/zeitzonen/weltweit/mez (16.5.2017)"
    Central European Time | ECT | European Central Time | CET | Central Europe Time
    en
    Definition standard time used in most parts of Europe and a few North African countries, which is one hour ahead of Coordinated Universal Time (UTC) Reference "COM-EN, based on: Wikipedia > Central European Time (10.3.2019)"
    Comment "During Summer (Daylight-Saving) Time, the time is shifted forward by 1 hour (2 hours ahead of Coordinated Universal Time). See Central European Summer Time IATE:314310"
    heure d’Europe centrale | HEC | CET | HNEC | heure normale d'Europe centrale
    fr
    Definition fuseau horaire en avance d'une heure par rapport au temps universel (TU) Reference "Site Futura-sciences.com > Planète > Heure CET, http://www.futura-sciences.com/planete/definitions/geographie-heure-cet-8169/ [26.6.2017]"
    Comment "Il est donné par TU+1.(Source: ibid.)Voir aussi: temps universel coordonné [ IATE:1604286 ]"
  13. ECONOMICS|national accounts · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #678901

    IATE #1306704
    Cuntais Eacnamaíochta na Talmhaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CET Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Landwirtschaftliche Gesamtrechnung | LAWIG | LGR
    de
    Economic Accounts for Agriculture | EAA
    en
    Definition satellite account of the European system of national and regional accounts, adapted to the specific nature of the agricultural industry, providing complementary information and concepts Reference "European Commission > Glossary > Economic accounts for agriculture (EAA). http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Glossary:Economic_accounts_for_agriculture_(EAA) [5.1.2011]"
    Comment "Although the structure of EAA matches very closely that of national accounts, their compilation requires the formulation of appropriate rules and methods. The EEA analyze the production processes of the agricultural industry and the primary income generated by these activities. The accounts are therefore based on the industry concept. The agricultural industry, as described in the EAA, corresponds to Division 01 in NACE Rev. 1 ""Agriculture, hunting and related service activities"".Note ref.: European Commission > Glossary > Economic accounts for agriculture (EAA). http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Glossary:Economic_accounts_for_agriculture_(EAA) [5.1.2011]"
    Comptes économiques de l'agriculture | CEA
    fr
  14. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #681618

    IATE #2225190
    Ionad Aistriúcháin Chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh Reference "Rialachán (CE) UIMH.9991/2009 ó Pharlaimint na h Eorpa agus ón g Comhairle an 13 Iúil 2009 lena mbunaítear Gníomhaireacht um Chomhar idir Rialálaithe Fuinnimh (Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE) "
    ga
    Context 'Soláthróidh Ionad Aistriúcháin chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh na seirbhísí aistriúcháin is gá chun go bhfeidhmeoidh CEPOL.' Reference "Rialachán (AE) 2015/2219 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Samhain 2015 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Oiliúint i bhForfheidhmiú an Dlí (CEPOL), agus a ghabhann ionad Chinneadh 2005/681/CGB ón gComhairle agus lena n-aisghairtear an cinneadh sin"
    CdT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union | Übersetzungszentrum der Europäischen Union | CdT | Übersetzungszentrum
    de
    Comment "Eingerichtet durch VO 2965/94 zur Errichtung eines Übersetzungszentrums für die Einrichtungen der Europäischen Union, ABl. L_314/1994, S.1 CELEX:31994R2965/DE"
    TCBU | Translation Centre for bodies of the European Union | Translation Centre for the Bodies of the European Union | ETC | Translation Centre for the bodies of the Union | European Translation Center | European Translation Centre | CdT | Translation Centre | translation center
    en
    Centre de traduction des organes de l’Union européenne | CET | centre européen de traduction | CTOU | Centre de traduction des organes de l'Union | CdT | Centre de traduction
    fr
    Definition agence de l'UE qui fournit des services linguistiques aux agences et organes spécialisés de l'UE, travaille de concert avec les autres services de traduction de l’UE, et contribue à mettre en œuvre le cadre stratégique de l'UE pour le multilinguisme Reference "CdT- FR, d'après: https://europa.eu/european-union/about-eu/agencies/cdt_fr (28.6.2019)"
  15. SOCIAL QUESTIONS|migration|migration|migration policy|EU migration policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency

    #682049

    IATE #3502998
    curaclam Eorpach tearmainn Reference "Rialachán (AE) 2021/2303 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 439/2010"
    ga
    CET Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Language usage Cinneadh gur chuí an giorrúchán a bhunú ar an téarma Gaeilge, arae níor léir aon chúis sháraitheach le gan sin a dhéanamh
    europäisches Schulungsprogramm für den Asylbereich | Europäisches Schulungsprogramm für Asylfragen | EAC | europäisches Schulungsprogramm im Asylbereich
    de
    European asylum curriculum | EAC
    en
    Definition "module-based training initiative developed by European Union Agency for Asylum that provides a common, vocational training system for officials working for national authorities responsible for asylum and reception" Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: European Union Agency for Asylum > ... ˃ Annual Training Report 2022 – Delivery of the European Asylum Curriculum (27.6.2024)"
    programme européen de formation en matière d'asile | curriculum européen en matière d'asile
    fr
    Definition "programme de formation professionnelle, mis sur pied par l'Agence de l'Union européenne pour l'asile (AUEA) et constitué de plusieurs modules destinés aux agents travaillant pour les autorités nationales responsables des régimes d'asile et d'accueil dans le but de garantir une compréhension commune des normes internationale en la matière" Reference "COM-FR d'après: - site de l'Agence de l'Union européenne pour l'asile (AUEA), Annual Training Report 2022 – Delivery of the European Asylum Curriculum (6.9.2024)- catalogue de formation 2022 de l'Agence de l'Union européenne pour l'asile concernant le programme européen de formation en matière d'asile (6.9.2024)"
  16. LAW

    #689819

    IATE #3645232
    sásra chun críche fhaireachán an Chomhchórais Eorpaigh Tearmainn Reference "Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) bunaithe ar Aithris 20, Rialachán (AE) 2021/2303 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Nollaig 2021 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 439/2010 (28.11.2024)"
    ga
    sásra chun críche fhaireachán CET Reference "Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) bunaithe ar Aithris 20, Rialachán (AE) 2021/2303 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Nollaig 2021 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 439/2010 (28.11.2024)"
    ga
    sásra faireacháin chun críche faireachán a dhéanamh ar chur i bhfeidhm oibríochtúil agus teicniúil CET Reference "Airteagal 14(1), Rialachán (AE) 2021/2303 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Nollaig 2021 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 439/2010 (28.11.2024)"
    ga
    Context Déanfaidh an Ghníomhaireacht, i ndlúthchomhar leis an gCoimisiún, sásra faireacháin a bhunú chun críche faireachán a dhéanamh ar chur i bhfeidhm oibríochtúil agus teicniúil CET chun easnaimh fhéideartha a chosc nó a shainaithint i gcórais tearmainn agus ghlactha na mBallstát agus chun measúnú a dhéanamh ar a n-acmhainneacht agus a n-ullmhacht i leith bainistiú a dhéanamh nuair is ann do bhrú díréireach chun éifeachtúlacht na gcóras sin a fheabhsú. Reference "Airteagal 14(1), Rialachán (AE) 2021/2303 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Nollaig 2021 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 439/2010 (28.11.2024)"
    sásra faireacháin CET Reference "Rialachán (AE) 2021/2303 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Nollaig 2021 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 439/2010 (28.11.2024)"
    ga
    sásra faireacháin an Chomhchórais Eorpaigh Tearmainn Reference "Rialachán (AE) 2021/2303 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Nollaig 2021 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 439/2010 (28.11.2024)"
    ga
    Definition sásra cuimsitheach faireacháin bunaithe ag EUAA arb é is aidhm dó easnaimh a d’fhéadfadh a bheith i gcórais tearmainn agus ghlactha na mBallstát a chosc nó a shainaithint agus measúnú a dhéanamh ar acmhainneacht agus ullmhacht na mBallstát cásanna brú dhíréirigh a bhainistiú chun éifeachtúlacht na gcóras sin a fheabhsú Reference "Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) bunaithe ar Aithris 20, Rialachán (AE) 2021/2303 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Nollaig 2021 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 439/2010 (28.11.2024)"
    Comment Cuirtear i gcrích é i ndlúthchomhar leis an gCoimisiún.
    mechanism for the monitoring of the Common European Asylum System | mechanism for the monitoring of the CEAS | monitoring mechanism for the purpose of monitoring the operational and technical application of the CEAS | CEAS monitoring mechanism | Common European Asylum System monitoring mechanism
    en
    Definition comprehensive monitoring mechanism established by the EUAA with the aim of preventing or identifying possible shortcomings in the asylum and reception systems of the Member States and of assessing the capacity and preparedness of Member States to manage situations of disproportionate pressure in order to enhance the efficiency of those systems Reference "European Union Agency for Asylum (EUAA) based on: Regulation (EU) 2021/2303 of the European Parliament and of the Council of 15 December 2021 on the European Union Agency for Asylum and repealing Regulation (EU) No 439/2010, recital 20. "
    Comment Done in close cooperation with the Commission.
  17. FINANCE

    #683060

    IATE #3541126
    cóimheas caipitil de Ghnáthchothromas Leibhéal 1 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfaidh na húdaráis inniúla leibhéil na gcóimheas caipitil de Ghnáthchothromas Leibhéal 1 agus de Leibhéal 1 lena gcloífidh institiúidí nó a sháróidh siad sna raonta a shonraítear i mír 1 a chinneadh agus a fhoilsiú.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 CELEX:32013R0575/GA"
    harte Kernkapitalquote
    de
    Common Equity Tier 1 capital ratio | CET 1 capital ratio | CET1 ratio | Common Equity Tier 1 | common equity tier one
    en
  18. FINANCE|financial institutions and credit

    #683157

    IATE #3544937
    ionstraim ghnáthchothromais leibhéal 1 Reference "Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010, CELEX:32014R0806/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition ionstraimí caipitil a chomhlíonann na coinníollacha a leagtar síos in Airteagal 28(1) go (4), Airteagal 29(1) go (5) nó Airteagal 31(1) de Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 Reference "Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010, CELEX:32014R0806/GA"
    Instrument des harten Kernkapitals | CET 1
    de
    Definition Kapitalinstrument, das die Bedingungen des Artikels 28 der Verordnung 575/2013 erfüllt Reference "Council-DE vgl. VO 575/2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen, Art.28 (ABl. L_176/2013, S.1) CELEX:32013R0575/DE"
    common equity tier 1 instrument | CET 1 instrument | common equity tier one
    en
    Definition capital instruments that meet the conditions laid down in Article 28(1) to (4), Article 29(1) to (5) or Article 31(1) of Regulation (EU) No 575/2013 Reference "Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms, CELEX:32014L0059/EN"
    instrument de fonds propres de base de catégorie 1 | actions ordinaires et assimilées de T1
    fr
    Definition instrument de capital qui remplit les conditions de l’article 28, paragraphes 1 à 4, de l’article 29, paragraphes 1 à 5, ou de l’article 31, paragraphe 1, du règlement (UE) n° 575/2013 Reference "Conseil-FR, sur la base de la directive 2014/59/UE du 15 mai 2014 établissant un cadre pour le redressement et la résolution des établissements de crédit et des entreprises d’investissement, article 2, paragraphe 1, point 68, CELEX:32014L0059/fr"
  20. ENERGY|energy policy|energy policy · ENVIRONMENT|environmental policy · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action|EU programme · ENERGY|soft energy|soft energy

    #667740

    IATE #3629039
    fochlár don Aistriú chuig Fuinneamh Glan de chuid Chlár LIFE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Maidir le gníomhaíochtaí fothaithe acmhainneachta lena dtacaítear le héifeachtúlacht fuinnimh agus fuinneamh inathnuaite, agus a chisteofar go 2020 faoi Fís 2020, ba cheart iad sin a chomhtháthú san fhochlár nua don Aistriú chuig Fuinneamh Glan de chuid Chlár LIFE, ós rud é nach é an cuspóir atá ag na cistí sin an barr feabhais a chistiú agus an nuálaíocht a spreagadh, ach glacadh na teicneolaíochta atá ann cheana don fhuinneamh inathnuaite agus don éifeachtúlacht fuinnimh a éascú, rud a chuideoidh leis an athrú aeráide a mhaolú.' Reference "Rialachán (AE) 2021/783 lena mbunaítear Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE), agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013,CELEX:32021R0783/GA"
    LIFE-Teilprogramm „Energiewende“ | LIFE-Teilprogramm CET
    de
    LIFE Clean Energy Transition sub-programme | LIFE CET sub-programme | LIFE Clean Energy Transition (CET) sub-programme | Clean Energy Transition sub-programme
    en
    Definition "sub-programme of the LIFE Programme which supports the delivery of EU policies in the field of sustainable energy, facilitating the transition towards an energy-efficient, renewable energy-based, climate-neutral and -resilient economy by funding coordination and support actions across Europe" Reference "COM-EN, based on:European Commission > CINEA > Programmes > LIFE > Clean Energy Transition (22.12.2022)"
    sous-programme LIFE «Transition énergétique propre» | sous-programme LIFE TEP
    fr