Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|town planning · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy|disabled person · SOCIAL QUESTIONS|social protection|welfare|care of the disabled

    #648084

    IATE #3540782
    Ionstraim Eorpach um Inrochtaineacht Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Ionstraim Inrochtaineachta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Ionstraim Eorpach Inrochtaineachta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    europäischer Rechtsakt zur Barrierefreiheit | Rechtsakt zur Barrierefreiheit
    de
    Sainmhíniú vorgeschlagene Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Barrierefreiheitsanforderungen für Produkte und Dienstleistungen Tagairt "COM(2015) 615 final CELEX:52015PC0615/DE"
    Nóta Die Richtlinie wurde am 17. April 2019 erlassen.
    European Accessibility Act | Accessibility Act | EAA | Directive (EU) 2019/882 on the accessibility requirements for products and services
    en
    Sainmhíniú directive of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States as regards the accessibility requirements for products and services Tagairt "COM-EN, based on: Directive (EU) 2019/882 on the accessibility requirements for products and services."
    Nóta "The public consultation took place from 12 December 2011 to 29 February 2012 – see notice and consultation document. The European Commission adopted its proposal on 2 December 2015 – see press release and fact sheet."
    acte législatif européen sur l’accessibilité | acte législatif sur l'accessibilité
    fr
    Sainmhíniú directive proposée ayant pour objet de contribuer au bon fonctionnement du marché intérieur en rapprochant les dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres grâce à l’élimination des obstacles à la libre circulation de certains produits et services accessibles Tagairt "Conseil-FR d'après la proposition de directive relative au rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres en ce qui concerne les exigences en matière d’accessibilité applicables aux produits et services, CELEX:52015PC0615/fr"
    Nóta Les produits et services accessibles sont ceux qui sont perceptibles, utilisables et compréhensibles pour les personnes présentant des limitations fonctionnelles, y compris les personnes handicapées, sur la base de l’égalité avec les autres.
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #638146

    IATE #2114151
    an Ionstraim Eorpach um Chomharsanacht agus um Chomhpháirtíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cuireann an tAontas Eorpach an chobhsaíocht chun cinn agus cothaíonn comhar leis na tíortha lena mbaineann trí chabhair airgid a chur ar fáil tríd an Ionstraim Eorpach um Chomharsanacht agus um Chomhpháirtíocht.' Tagairt "'Beartas Comharsanachta na hEorpa,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/info/policies/european-neighbourhood-policy_ga [18.1.2019]"
    IECC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Nachbarschafts- und Partnerschaftsinstrument | Instrument für die Europäischen Nachbarschaftspolitik | ENPI
    de
    Sainmhíniú "Finanzinstrument der Europäischen Nachbarschaftspolitik (ENP) IATE:2105081" Tagairt "EU-Portal ""Europa"" http://europa.eu/legislation_summaries/external_relations/relations_with_third_countries/eastern_europe_and_central_asia/r17101_de.htm"
    Nóta "das ENPI ersetzte die Programme TACIS (für die osteuropäischen Länder) und MEDA (für den Mittelmeerraum)wurde im Januar 2014 seinerseits durch das Europ. Nachbarschaftsinstrument IATE:3540707 ersetzt"
    European Neighbourhood and Partnership Instrument | European neighbouring and partnership instrument | ENPI | European Neighbourhood Policy Instrument
    en
    Sainmhíniú financial instrument which supported the ENP (European Neighbourhood Policy), providing Community assistance for the development of an area of prosperity and good neighbourliness involving the European Union and the partner countries (i.e. the countries and territories listed in the Annex to Regulation No 1638/2006) Tagairt "COM-EN and Council-EN based on:1. Regulation (EC) No 1638/2006 laying down general provisions establishing a European Neighbourhood and Partnership Instrument, CELEX:32006R1638/EN 2. EUROPA > EEAS > European Neighbourhood Policy > How is it financed http://eeas.europa.eu/enp/how-is-it-financed/index_en.htm [4.12.2014]"
    Nóta "The ENPI replaced the co-operation programmes TACIS (for the Eastern European countries) and MEDA (for the Mediterranean countries. It was replaced in January 2014 by the European Neighbourhood Instrument (ENI) 2014-2020 IATE:3540707 ."
    instrument européen de voisinage et de partenariat | IEVP
    fr
    Sainmhíniú "instrument financier destiné à soutenir la politique européenne de voisinage, en fournissant une assistance communautaire en vue de l'établissement d'une zone de prospérité et de bon voisinage couvrant l'UE et ses pays dits ""partenaires""" Tagairt "Conseil-FR, d'après Commission européenne > EuropeAid > Les régions où nous intervenons > Notre voisinage et la Russie > Aperçu, http://ec.europa.eu/europeaid/where/neighbourhood/overview/index_fr.htm [22.11.2013] etRèglement (CE) n° 1638/2006 du Parlement européen et du Conseil arrêtant des dispositions générales instituant un instrument européen de voisinage et de partenariat, JO L 310 du 9.11.2006, p. 1, art. 1er, CELEX:32006R1638/fr"
    Nóta "L'IEVP a remplacé les programmes de coopération Tacis (pour les pays d'Europe orientale) et MEDA (pour les pays méditerranéens) et a été à son tour remplacé par l'instrument européen de voisinage (IEV) IATE:3540707"
  4. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electronics industry|electronic component · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property|copyright · CJEU|LAW|Intellectual property law

    #666137

    IATE #3619951
    an Ionstraim Eorpach um Shliseanna Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, an 21 agus 22 Deireadh Fómhair 2021"
    ga
    Comhthéacs '..tá an Chomhairle Eorpach ag súil leis an togra atá le teacht maidir le hIonstraim Eorpach um Shliseanna.' Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, an 21 agus 22 Deireadh Fómhair 2021"
    an Gníomh Eorpach um Shliseanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Gníomh um Shliseanna Tagairt Comhairle-GA
    ga
    europäisches Chip-Gesetz | Chip-Gesetz | europäisches Chips-Gesetz | europäisches Mikrochip-Gesetz
    de
    Chips Act | European Chips Act | Chips Act Regulation | Regulation (EU) 2023/1781 of the European Parliament and of the Council of 13 September 2023 establishing a framework of measures for strengthening Europe’s semiconductor ecosystem and amending Regulation (EU) 2021/694 | EU Chips Act | Chips Act for Europe
    en
    Sainmhíniú EU act to support research into and production of semiconductors (chips), announced by President von der Leyen in her 2021 State of the Union Address and adopted in September 2023 Tagairt "Council-EN and COM-CS, based on:- 'How a European Chips Act will put Europe back in the tech race' (2.2.2024), European Commission, 15 September 2021.- Regulation (EU) 2023/1781 establishing a framework of measures for strengthening Europe’s semiconductor ecosystem and amending Regulation (EU) 2021/694 (Chips Act)"
    Nóta The shortage of semiconductors – also known as chips – has very concrete consequences on the EU economy, jobs and even leisure (...) Semiconductors are at the core of our world’s digitisation, but global supply is currently struggling to meet the explosion of demand (...) Semiconductors are [also] at the centre of strong geostrategic interests, and at the core of the global technological race.
    règlement européen sur les semi-conducteurs | règlement sur les semi-conducteurs | action européenne sur les semi-conducteurs | législation européenne sur les semi-conducteurs | loi européenne sur les semi-conducteurs | loi européenne sur les puces électroniques
    fr
    Sainmhíniú "proposition de règlement de l'UE visant à soutenir la recherche et la production de semi-conducteurs au sein de l'UE, annoncée par la présidente de la Commission, Ursula von der Leyen, dans son discours sur l'état de l'Union de 2021" Tagairt "COM-FR, d'après le site du Figaro > Économie > Conjoncture > Souveraineté technologique: l'UE présentera une loi sur les semi-conducteurs (20.10.2021)"
    Nóta "- Le règlement européen sur les semi-conducteurs comporte trois composantes principales :1) l’initiative «Semi-conducteurs pour l’Europe», qui vise à soutenir le renforcement des capacités technologiques et l’innovation à grande échelle pour mettre au point des puces d’avant-garde ; 2) un nouveau cadre pour attirer les investissements à grande échelle dans les capacités réelles de production et garantir la sécurité de l’approvisionnement ; 3) un mécanisme de coordination entre les États membres et la Commission pour surveiller les évolutions du marché et anticiper les crises.- “Le terme anglais “act” étant délicat à traduire en français vu qu’il n’existe pas à proprement parler de « loi » européenne, ce terme a parfois été traduit par « législation européenne », « loi européenne », « paquet législatif » « action ». Toutefois, le terme qu’il convient de retenir ici est « règlement sur les semi-conducteurs »."
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW · ECONOMICS

    #613628

    IATE #909292
    Ionstraim Chríochnaitheach maidir leis an méid seo a leanas: - an Comhaontú um Chomhpháirtíocht Eacnamaíoch, Comhordú Polaitiúil agus Comhar idir an Comhphobal Eorpach agus a chuid Ballstát de pháirt, agus Stáit Aontaithe Mheicsiceo den pháirt eile, agus - an Comhaontú Eatramhach maidir le trádáil agus nithe a bhaineann le trádáil idir an Comhphobal Eorpach de pháirt, agus Stáit Aontaithe Mheicsiceo den pháirt eile; agus - Dearbhú Comhpháirteach idir an Comhphobal Eorpach agus a chuid Ballstát agus Stáit Aontaithe Mheicsiceo Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schlussakte betreffend 1. Abkommen über wirtschaftliche Partnerschaft, politische Koordinierung und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und den Vereinigten Mexikanischen Staaten andererseits, 2. Interimsabkommen über Handel und handelsbezogene Fragen zwischen der Europäischen Gemeinschaft einerseits und den Vereinigten Mexikanischen Staaten andererseits 3. Gemeinsame Erklärung der Europäischen Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten und der Vereinigten Mexikanischen Staaten.
    de
    Nóta DIV: hm, 20.6.2008
    Final Act with regard to the: - Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States of the one part, and the United Mexican States of the other part, and - Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community of the one part, and the United Mexican States of the other part; and - Joint Declaration between the European Community and its Member States and the United Mexican States
    en
    Nóta "Signed: Brussels 8.12.1997 Entry into force: 1.10.2000WIPO website http://www.wipo.int/wipolex/en/other_treaties/details.jsp?group_id=23&treaty_id=499 [18.11.2015]"
    Acte final de: - l'accord de partenariat économique, de coordination politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part, - l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part
    fr