CJEU|LAW|Law on aliens
- cárta chónaitheoir bhuain Tagairt ---
- ga
- Nóta «Formulation» signifie que le terme «cárta chónaitheoir bhuain» est le résultat d'une traduction formulée à partir du terme «carte de résident permanent» désignant une notion du système «FR» dans la langue GA. [05.03.2014]
- Niederlassungserlaubnis
- de
- Sainmhíniú Unbefristeter Aufenthaltstitel, der zur Ausübung einer Erwerbstätigkeit berechtigt. [DE] Tagairt "Aufenthaltsgesetz, § 9 http://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__9.html [17.07.2013][Modified definition]"
- Nóta "Dieser Aufenthaltstitel wird einem Ausländer unbefristet und räumlich unbegrenzt erteilt und ermöglicht gleichzeitig Erwerbstätigkeit. Die Voraussetzungen sind u.a. Besitz einer Aufenthaltserlaubnis seit 5 Jahren, Sicherung des Lebensunterhalts, kein Entgegenstehen von Gründen der öffentlichen Sicherheit und Ordnung, Absolvierung eines Integrationskurses bzw. Kenntnisse der deutschen Sprache und der Rechts- und Gesellschaftsordnung [§ 9 Abs. 2 AufenthG, http://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__9.html ]// Titre de séjour (instauré par l'Aufenthaltsgesetz [loi sur le séjour, l'activité professionnelle et l'intégration des étrangers en Allemagne] en vigueur à partir de 2005) qui autorise à un étranger à vivre de façon permanente en Allemagne et à exercer une activité professionnelle."
- permanent resident card
- en
- Nóta This concept of French law has no equivalent in the UK.
- titre de résident permanent | carte de résident permanent
- fr
- Nóta "Système juridique français .L'étranger titulaire d'une carte de résident (IATE:3583986 ) ou d'une carte de ""résident de longue durée - CE"" (voir fiches ""résident de longue durée"" IATE:3583874 et ""statut de résident de longue durée IATE:3584138 ) qui arrive à expiration peut en demander le renouvellement ou demander une carte de résident permanent. Cette carte de résident permanent est à durée indéterminée. Elle est délivrée sous certaines conditions. Il faut en faire la demande en préfecture. Site officiel de l'administration française «Service-Public.fr», information mise à jour le 11.02.2013 par la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre), http://vosdroits.service-public.fr/particuliers/F11201.xhtml [27.06.2013]"