Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. FINANCE|taxation|fiscal policy|tax law|international tax law

    #633326

    IATE #1631123
    ceart chun cánachais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Besteuerungsrecht | Steuerhoheit
    de
    Sainmhíniú das einer öffentlich-rechtlichen Körperschaft zustehende Recht, Steuern zu erheben Tagairt "Gabler Wirtschaftslexikon, Steuerhoheit (20.12.2019)"
    right to tax | taxing right | right of taxation | power to tax | power of taxation | taxation power | taxing power | tax-raising power
    en
    Sainmhíniú legal power of a government to impose taxes, duties and other charges Tagairt Council Terminology Coordination
    droit d'imposition | droit d'établir des impôts et taxes | pouvoir d'imposition
    fr
    Sainmhíniú droit d'un gouvernement d'établir des impôts et taxes Tagairt "Conseil-FR, d'après: - Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, TERMIUM Plus® 2019 (12.4.2019) - Fiche d'information de la Commission européenne ""Questions et réponses sur un système d'imposition des entreprises juste et efficace au sein de l'Union pour le marché unique numérique""(12.4.2019)"
  2. LAW · FINANCE|taxation

    #634084

    IATE #1672278
    Steuerhoheit
    de
    Sainmhíniú das einer öffentlich-rechtlichen Körperschaft zustehende Recht, Steuern zu erheben Tagairt "vgl. Gabler, Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/steuerhoheit.html (3.5.2016)"
    Nóta in DE besitzen Bund und Länder originäre Steuerhoheit
    tax sovereignty | taxation | fiscal sovereignty
    en
    Sainmhíniú power of a government to make and implement tax rules applicable to its territory, citizens and/or residents Tagairt "CENTERM based on Rixen, T., 'The Double Tax Avoidance Regime as Institutional Foundation of Tax Competition', Social Science Research Center Berlin, p. 9, http://visar.csustan.edu/aaba/Rixen2008.pdf [3.3.2016]"
    souveraineté fiscale
    fr
    Sainmhíniú souveraineté dérivée de la souveraineté territoriale conférant trois prérogatives: le droit de décréter des impôts par voie légale, le droit de percevoir l'impôt et le droit de disposer du produit de l'impôt Tagairt "Conseil-FR d'après le site du Canton de Berne, TaxInfo, ""Souveraineté fiscale, principe (art.1 LISD)"" (13.1.2020)"
    Nóta "Voir aussi: souveraineté budgétaire (attention au terme ""fiscal"" en anglais, faux-ami qui signifie ""budgétaire"")"
  3. FINANCE|taxation

    #654635

    IATE #3566981
    inniúlacht chánach Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    inniúlacht fhioscach Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Steuerhoheit | Steuerkompetenz | steuerliche Zuständigkeit
    de
    Sainmhíniú Zuständigkeit eines Staates zur Erhebung von Steuern und Abgaben Tagairt "Wikipedia > Steuerhoheit (23.10.2023)"
    Nóta "XREF: Steuerhoheitsgebiet (EN ""fiscal jurisdiction"") IATE:1179161"
    tax jurisdiction | tax competence | fiscal jurisdiction | fiscal competence
    en
    Sainmhíniú legal power to impose taxes Tagairt EP-Terminology Coordination
    compétence fiscale
    fr
    Sainmhíniú pouvoir de lever l'impôt conféré à une autorité Tagairt "PE-FR, d'après notamment:- Conseil supérieur des finances (BE) - Section Fiscalité et Parafiscalité > Publications > Le partage des compétences de politique fiscale entre différents niveaux de pouvoirs (25.2.2022), 1998 - ""La compétence fiscale"" (25.2.2022), Andreas Kallergis, éd. DALLOZ 2018"