Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

28 toradh

  1. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #623103

    IATE #1235711
    córas riaracháin an Stáit brataí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déantar, le SBM, oibleagáid a fhorchur go n-eiseoidh córas riaracháin an Stáit bhrataí Ráiteas Comhlíontachta agus go nglacfaidh sé páirt i nósanna imeachta suirbhé an SBM. Ceaptar SBM chun laigí struchtúracha i dtancaeir ola atá ag dul in aois a bhrath agus ba cheart feidhm a bheith aici maidir le gach tancaer ola atá níos sine ná 15 bliana.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 530/2012 maidir le ceanglais cabhlach dúbailte nó ceanglais deartha choibhéiseacha a chéimniú isteach ar mhodh luathaithe do thancaeir ola aonchabhlach, CELEX:32012R0530/GA"
    Verwaltung des Flaggenstaats
    de
    administration of the flag State | flag State administration | flag administration
    en
    Sainmhíniú the competent authorities of the State whose flag the ship or craft is entitled to fly Tagairt "Directive 2009/45/EC on safety rules and standards for passenger ships (Recast), CELEX:32009L0045/EN"
    administration du pavillon | administration de l'État du pavillon
    fr
    Sainmhíniú autorités compétentes de l'État dont le navire ou l'engin est autorisé à battre pavillon Tagairt "Directive 2009/45/CE établissant des règles et normes de sécurité pour les navires à passagers (Refonte), CELEX:32009L0045/FR"
  2. EUROPEAN UNION|European Union law · LAW|rights and freedoms

    #668756

    IATE #3638763
    Riarachán AE Tagairt "An tOmbudsman Eorpach, Eisíonn an tOmbudsman treoirlínte do riarachán AE maidir le húsáid teangacha oifigiúla AE, 2.7.2020, https://www.ombudsman.europa.eu/en/news-document/ga/129442 [16.3.2022]"
    ga
    Comhthéacs Eisíonn an tOmbudsman treoirlínte do riarachán AE maidir le húsáid teangacha oifigiúla AE Tagairt "An tOmbudsman Eorpach, Eisíonn an tOmbudsman treoirlínte do riarachán AE maidir le húsáid teangacha oifigiúla AE, 2.7.2020, https://www.ombudsman.europa.eu/en/news-document/ga/129442 [16.3.2022]"
    Sainmhíniú státseirbhís an Aontais Eorpaigh, eadhon institiúidí, comhlachtaí, eagraíochtaí agus gníomhaireachtaí an AE, a bunaíodh chun obair an Aontais Eorpaigh a chur i gcrích Tagairt An tOmbudsman Eorpach (15.3.2022)
    EU-Verwaltung
    de
    Sainmhíniú öffentlicher Dienst der Europäischen Union, insbesondere die Organe, Einrichtungen und sonstigen Stellen der EU, die zur Durchführung der Tätigkeit der Europäischen Union geschaffen wurden Tagairt Europäischer Bürgerbeauftragter (15.3.2021)
    EU administration
    en
    Sainmhíniú civil service of the European Union, namely the EU's institutions, bodies, organisations and agencies, which have been established to carry out the work of the European Union Tagairt "European Ombudsman based on: European Commission > Institutions, law, budget > Institutions and bodies > Types of institutions and bodies, https://european-union.europa.eu/institutions-law-budget/institutions-and-bodies/types-institutions-and-bodies_en (2.2.2022)"
    administration de l’UE
    fr
    Sainmhíniú fonction publique de l’Union européenne, à savoir les institutions, organes, organisations et agences de l’UE, qui ont été créés pour mener à bien les travaux de l’Union européenne Tagairt Médiateur européen (3.3.2022)
  3. CJEU|LAW|Civil law|Family law

    #662027

    IATE #3583490
    bainistiú maoine linbh Tagairt ---
    ga
    Vermögenssorge
    de
    Sainmhíniú Die Vermögenssorge ist Teil der elterlichen Sorge; sie umfasst das Recht und die Pflicht, grundsätzlich das gesamte Vermögen des Kindes zu verwalten sowie das Kind in diesen Angelegenheiten - auch gerichtlich - zu vertreten. [DE] Tagairt Creifelds, Rechtswörterbuch, Rechtswörterbuch, 19. Auflage, Verlag C.H. Beck, München, 2007, ISBN 978 3 406 55392 9
    management of children's property
    en
    Nóta The law relating to legal capacity of children, including right to own property is complex. For example, when damages are awarded to a child, Official Solicitor is involved.
    administration des biens de l'enfant
    fr
    Sainmhíniú Fonction de gestion du patrimoine du mineur incombant au(x) titulaire(s) de l'autorité parentale et qui relève, avec la représentation légale, de l'administration légale de l'enfant. [FR] Tagairt « Droit de la famille 2008/2009 », Dalloz, nov. 2007, ISBN 978-2-247-05246-2, p.805.
  4. TRANSPORT|air and space transport

    #659216

    IATE #3575883
    an tÚdarás Feidearálach Eitlíochta Tagairt "'Athbhreithniú Sábháilteachta Bliantúil 2006,' Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa, https://www.easa.europa.eu/sites/default/files/dfu/LY_EASA_IRL_Annual_low_080116.pdf [9.4.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    FAA Tagairt "'Athbhreithniú Sábháilteachta Bliantúil 2006,' Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa, https://www.easa.europa.eu/sites/default/files/dfu/LY_EASA_IRL_Annual_low_080116.pdf [9.4.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    US-Luftfahrtbehörde | FAA
    de
    Sainmhíniú am 23.8.1958 durch den US-Kongress gegründete Bundesluftfahrtbehörde der Vereinigten Staaten und als Behörde administrativer Teil des US-Verkehrsministeriums Tagairt "vgl. Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Federal_Aviation_Administration (23.8.2018)"
    Nóta "Die Aufgabe der Behörde besteht hauptsächlich darin, Sicherheitsempfehlungen (advisory circulars (AC)), -anweisungen (airworthiness directives (AD)) und Richtlinien (FARs) für den gesamten Flugverkehr der Vereinigten Staaten zu erlassen, um vorbeugende Maßnahmen zur Unfallvermeidung zu treffen. Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Federal_Aviation_Administration (23.8.2018)"
    Federal Aviation Administration | FAA
    en
    Sainmhíniú national authority of the United States of America with powers to regulate all aspects of civil aviation Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: - Wikipedia, Federal Aviation Administration, https://en.wikipedia.org/wiki/Federal_Aviation_Administration [21.2.2018]"
    administration fédérale de l'aviation | FAA | autorité de l'aviation civile américaine
    fr
    Sainmhíniú agence gouvernementale chargée de la régulation de l'aviation civile aux États-Unis Tagairt "COM-FR, d'après:- Site de Bretagneaero.com > Prestations > «Maintenance FAA», https://www.bretagneaero.com/prestations/maintenance-faa/ [18.4.2018] - Site du Monde.fr > International > Amériques > «L'administration fédérale américaine de l'aviation dans la tourmente», (10.4.2008), http://www.lemonde.fr/ameriques/article/2008/04/10/l-administration-federale-americaine-de-l-aviation-dans-la-tourmente_1033009_3222.html [18.4.2018]"
  5. TRANSPORT|air and space transport · POLITICS|executive power and public service|public administration · SCIENCE|natural and applied sciences|space science

    #602613

    IATE #170589
    an tÚdarás Náisiúnta um Aerloingseoireacht agus um Spás Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    NASA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    NASA | Nationale Luft- und Raumfahrtbehörde
    de
    NASA | National Aeronautics and Space Administration
    en
    Sainmhíniú United States government agency that is responsible for science and technology related to air and space Tagairt "National Aeronautics and Space Administration (NASA) > What Is NASA? (29.10.2020)"
    Nóta It was created in 1958 to oversee US space exploration and aeronautics research.
    NASA | Administration nationale de l'aéronautique et de l'espace
    fr
  6. EUROPEAN UNION

    #610274

    IATE #858147
    líomhaintí maidir le sárú nó le drochriarachán i gcur chun feidhme dhlí an Chomhphobail Tagairt ---
    ga
    behauptete Verstöße gegen das Unionsrecht oder Missstände bei der Anwendung desselben | behauptete Verstöße gegen das Gemeinschaftsrecht oder Missstände bei der Anwendung desselben
    de
    alleged contraventions or maladministration in the implementation of Community law
    en
    Nóta "See also [ IATE:127657 ] [ IATE:125000 ]"
    allégations d'infraction ou de mauvaise administration dans l'application du droit communautaire
    fr
    Nóta "Voir aussi:- mauvaise administration [IATE:127657 ]- cas de mauvaise administration dans l'application du droit communautaire [IATE:125000 ]."
  9. TRADE|trade policy · TRADE|international trade|international trade · POLITICS|executive power and public service|administrative law · FINANCE · ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market

    #612127

    IATE #885940
    Coiste um Buiséad, Airgeadas agus Riarachán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für Haushalt, Finanzen und Verwaltung
    de
    Committee on Budget, Finance and Administration
    en
    Sainmhíniú Set up by the Agreement establishing the World Trade Organisation (OJ No L 336/94), Article IV(7). Tagairt ---
    Nóta UPDATED: neq:22/3/01
    Comité du budget, des finances et de l'administration | Comité des questions budgétaires, financières et administratives
    fr
    Nóta CONTEXT: Première expression : OMC;CONTEXT: deuxième expression : GATT
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution

    #643194

    IATE #3511312
    Coimisinéir um Chaidreamh Idirinstitiúideach agus um Riarachán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommissar für interinstitutionelle Beziehungen und Verwaltung | für interinstitutionelle Beziehungen und Verwaltung zuständiges Kommissionsmitglied | für interinstitutionelle Beziehungen und Verwaltung zuständiges Mitglied der Kommission
    de
    Commissioner for Interinstitutional relations and administration | inter-institutional , Member of the Commission responsible for
    en
    Nóta "From September 2014, this Commissioner's portfolio falls under the responsibilities of the First Vice-President in charge of Better Regulation, Inter-Institutional Relations, the Rule of Law and the Charter of Fundamental Rights [ IATE:3562174 ]"
    commissaire chargé des relations interinstitutionnelles et de l'administration
    fr
  11. FINANCE|budget · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service · EUROPEAN UNION|EU finance|EU expenditure

    #661360

    IATE #3582046
    an Coimisinéir um Buiséad agus um Riarachán Tagairt " Johannes Hahn - Coimisinéir - Buiséad agus Riarachán https://ec.europa.eu/commission/commissioners/sites/comm-cwt2019/files/team_attachments/globe-college-protocol-2019-2024_ga.pdf Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Kommissar für Haushalt und Verwaltung | Kommissarin für Haushalt und Verwaltung
    de
    Commissioner for Budget and Administration
    en
    Sainmhíniú member of the European Commission responsible for budgetary policy, human resources, IT policy and multilingualism Tagairt " COM-Terminology Coordination, based on: President-elect von der Leyen’s Mission Letter to Johannes Hahn (12.9.2019)"
    commissaire au budget et à l'administration | commissaire chargé du budget et de l'administration
    fr
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament

    #655904

    IATE #3569151
    Coiste Fiosrúcháin maidir le Sciúradh Airgid, le Seachaint Cánach agus le hImghabháil Cánach Tagairt EP reference database Codict
    ga
    Coiste fiosrúcháin chun imscrúdú a dhéanamh ar sháruithe agus ar dhrochriarachán líomhnaithe i bhfeidhmiú dhlí an Aontais i ndáil le sciúradh airgid, le seachaint cánach agus le himghabháil cánach Tagairt EP reference database Codict
    ga
    Untersuchungsausschuss zu Geldwäsche, Steuervermeidung und Steuerhinterziehung | Untersuchungsausschuss zur Prüfung von behaupteten Verstößen gegen das Unionsrecht und Missständen bei der Anwendung desselben im Zusammenhang mit Geldwäsche, Steuervermeidung und Steuerhinterziehung | PANA-Ausschuss | Untersuchungsausschuss zu den Panama-Papieren
    de
    'Panama Papers' inquiry committee | PANA Committee | Committee of Inquiry into Money Laundering, Tax Avoidance and Tax Evasion | Committee of Inquiry to investigate alleged contraventions and maladministration in the application of Union law in relation to money laundering, tax avoidance and tax evasion
    en
    "commission d'enquête sur les ""Panama papers""" | Commission d'enquête sur le blanchiment de capitaux, l'évasion fiscale et la fraude fiscale | Commission d'enquête chargée d'examiner les allégations d'infraction et de mauvaise administration dans l'application du droit de l'Union en matière de blanchiment de capitaux, d'évasion fiscale et de fraude fiscale | commission PANA
    fr
    Sainmhíniú "commission d'enquête instaurée en vertu de l'article 198 du règlement du Parlement européen pour enquêter sur les ""Panama papers"", qui ont révélé des informations détaillées concernant des entreprises offshore et leurs bénéficiaires effectifs" Tagairt "PE-FR, d'après le site du Parlement européen, Actualités, Communiqués de presse, http://www.europarl.europa.eu/news/fr/news-room/20160414IPR23111/Commission-d'enqu%C3%AAte-du-Parlement-europ%C3%A9en-sur-les-Panama-papers [26.5.2016]"
    02A90 | PANA
    mul
  13. SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #604214

    IATE #759378
    Bord Bainistíochta an Fhorais Eorpaigh chun Dálaí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú Tagairt "Rialachán (AE) 2019/127 lena mbunaítear an Foras Eorpach chun dálaí maireachtála agus oibre a fheabhsú (Eurofound)"
    ga
    Bord Rialúcháin an Fhorais Eorpaigh chun Dálaí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen
    de
    Management Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions | Governing Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions | Administrative Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
    en
    conseil d'administration de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail | conseil de direction de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail
    fr
  14. POLITICS|executive power and public service|administrative law · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|health · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #602415

    IATE #158541
    Bord Bainistíochta na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair Tagairt "Rialachán (AE) 2019/126 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Eanáir 2019 lena mbunaítear an Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair (EU-OSHA)"
    ga
    Bord Rialaithe na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
    de
    Management Board of the European Agency for Safety and Health at Work | Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work | Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work
    en
    conseil d'administration de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail | conseil de direction de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail
    fr
  15. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #610221

    IATE #856963
    Comhairle Riaracháin Eagraíocht Paitinní na hEorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhairle Riaracháin Eagraíocht Eorpach na bPaitinní Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar:Rialachán (AE) Uimh. 1257/2012 lena gcuirtear comhar feabhsaithe chun feidhme sa réimse a bhaineann le cosaint aonadach phaitinne a chruthú, CELEX:32012R1257/GA IATE:787712 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Chuige sin, déanfaidh siad roghchoiste de chuid Chomhairle Riaracháin Eagraíocht Eorpach na bPaitinní (“Roghchoiste” anseo feasta) a chur ar bun de réir bhrí Airteagal 145 de CPE.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1257/2012 lena gcuirtear comhar feabhsaithe chun feidhme sa réimse a bhaineann le cosaint aonadach phaitinne a chruthú, CELEX:32012R1257/GA"
    Verwaltungsrat der Europäischen Patentorganisation | Verwaltungsrat
    de
    Sainmhíniú eines der beiden Organe der Europäischen Patentorganisation, das die Tätigkeit des Europäischen Patentamts überwacht und aus den Vertretern der Vertragsstaaten und deren Stellvertretern besteht Tagairt "Council-DE, vgl. Europäisches Patentamt > Europäisches Patentübereinkommen, Art.4 u. Kap.IV http://www.epo.org/law-practice/legal-texts/html/epc/2010/d/aci_iv.html (15.4.2013)"
    Nóta DIV: ds, 15.4.2013
    Administrative Council of the European Patent Organisation
    en
    Sainmhíniú one of the two organs of the European Patent Organisation Tagairt "Council-EN, based on the European Patent Office website > About us > European Patent Organisation > Administrative Council http://www.epo.org/about-us/organisation/administrative-council.html [3.3.2013]"
    Nóta "The other organ of the European Patent Organisation is the European Patent Office. The Council acts as the Office's supervisory body and is composed of the representatives of the European Patent Organisation member states. See also: - IATE:777818 Convention on the Grant of European Patents; - IATE:787712 European Patent Organisation; - IATE:890101 European Patent Office"
    Conseil d'administration de l'Organisation européenne des brevets
    fr
    Sainmhíniú L'un des deux organes de l'Organisation européenne des brevets, instituée par la Convention de Munich sur le brevet européen, composé des représentants des États membres de l'OEB et qui exerce le contrôle sur les activités de l'autre organe, l'Office européen des brevets. Tagairt "Conseil-FR, d'après site de l'OEB, http://www.epo.org/about-us/organisation/administrative-council_fr.html (13.3.2012)"
    Nóta "Voir aussi:- IATE:787712 Organisation européenne des brevets ;- IATE:890101 Office européen des brevets ;- IATE:777818 Convention sur le brevet européen."
  16. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|International Labour Organisation

    #604424

    IATE #762259
    Comhlacht Rialaithe na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhlacht Rialaithe EIS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verwaltungsrat
    de
    Sainmhíniú "Exekutivorgan der Internationalen Arbeitsorganisation (IAO / ILO) IATE:787715" Tagairt "vgl. ILO (DE) http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_norm/---relconf/documents/meetingdocument/wcms_536457.pdf (26.7.2018)"
    Nóta zuständig f.: Koordination d. ILO-Aktivitäten, Umsetzung d. Beschlüsse d. Internat. Arbeitskonferenz (IAK), Umsetzung d. Übereinkommen, Beschwerdesystem
    ILO Governing Body | Governing Body of the ILO | Governing Body of the International Labour Office
    en
    Sainmhíniú "executive body of the International Labour Organization IATE:787715, comprising representatives of employers, governments and workers" Tagairt "COUNCIL-EN based on ILO, http://www.ilo.org/gb/lang--en/index.htm [17.10.2018]"
    Nóta It meets three times a year, in March, June and November. It takes decisions on ILO policy, decides the agenda of the International Labour Conference, adopts the draft Programme and Budget of the Organization for submission to the Conference, and elects the Director-General.
    conseil d'administration de l'Organisation internationale du travail | conseil d'administration de l'OIT | conseil d'administration du Bureau international du travail | conseil d'administration du BIT
    fr
    Sainmhíniú organe exécutif de l'Organisation internationale du travail, composé de représentants des gouvernements, des employeurs et des travailleurs Tagairt "Conseil-FR, d'après site de l'OIT, Accueil > À propos de l'OIT > Le fonctionnement de l'OIT (20.5.2021)"
    Nóta "Il se réunit trois fois par an (mars, juin, novembre) à Genève et prend des décisions concernant la politique du BIT, fixe l'ordre du jour de la CIT, adopte le budget et le programme de l'Organisation avant sa soumission à la Conférence, et élit le directeur général du BIT.Voir aussi:- Organisation internationale du travail - Bureau international du travail - Conférence internationale du travail"
  17. EUROPEAN UNION|European Union law · LAW|rights and freedoms

    #668752

    IATE #3638759
    Stiúrthóir Riaracháin Tagairt "An tOmbudsman Eorpach, Cairt Eagrúcháin, Foireann an Ombudsman, https://www.ombudsman.europa.eu/ga/office/staff [16.3.2022]"
    ga
    Comhthéacs An Stiúrthóireacht Riaracháin Marie-Pierre Darchy - Stiúrthóir Riaracháin Tagairt "An tOmbudsman Eorpach, Cairt Eagrúcháin, Foireann an Ombudsman, https://www.ombudsman.europa.eu/ga/office/staff [16.3.2022]"
    Sainmhíniú duine a bhainistíonn an Stiúrthóireacht Riaracháin, a sholáthraíonn tacaíocht oibriúcháin do phríomhghnó fiosrúchán an Ombudsman Eorpaigh Tagairt An tOmbudsman Eorpach (15.3.2022)
    Nóta sealbhóir oifige fireann/baineann
    Verwaltungsdirektor
    de
    Sainmhíniú Person, die die Direktion Verwaltung leitet, welche operative Unterstützung für die Kernaufgabe des Europäischen Bürgerbeauftragten - Untersuchungen durchzuführen - leistet Tagairt Europäischer Bürgerbeauftragter (15.3.2021)
    Nóta Amtsinhaber/in
    Director for Administration
    en
    Sainmhíniú person who manages the Directorate for Administration, which provides operational support to the European Ombudsman’s core business of inquiries Tagairt "European Ombudsman based on: 'Notice of vacancy OMB/2/2021',1.2.2021, https://www.ombudsman.europa.eu/en/joboffer-document/en/137476 (2.2.2022)"
    Nóta male/female office holder
    directeur de l’administration
    fr
    Sainmhíniú personne gérant la direction de l’administration, qui fournit un soutien opérationnel à l’activité principale du Médiateur européen en matière d'enquêtes Tagairt Médiateur européen (3.3.2022)
    Nóta "On utilisera ""directrice"" si la titulaire du poste est de sexe féminin."
  18. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body

    #651954

    IATE #3555894
    Stiúrthóir Bainistíochta Riaracháin agus Airgeadais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Exekutivdirektor mit Zuständigkeit für die Abteilung Verwaltung und Finanzen
    de
    Sainmhíniú leitender Beamter im Europäischen Auswärtigen Dienst Tagairt Council-DE
    Managing Director for Administration and Finance
    en
    Nóta senior management position at the European External Action Service
    directeur général de l'administration et des finances
    fr
    Sainmhíniú un des postes à haut niveau au sein du Service européen pour l'action extérieure Tagairt "Décision de la haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité du 19 avril 2013 relative aux règles de sécurité applicables au Service européen pour l'action extérieure (2013/C 190/01), http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-FR/TXT/?uri=CELEX:32013D0629(03)&from=EN"
  19. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #645616

    IATE #3524436
    Stiúrthóireacht 1B - Riarachán Pearsanra Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla. Cinneadh Uimh. 17/12 ón Ard-Rúnaí lena leasaítear cairt eagrúcháin na bpost bainistíochta in Ardrúnaíocht na Comhairle, CP 36/12, http://domus/dga_1/CP/2012/CP036EN12.DOC (i mBéarla) [12.4.2013]
    ga
    an Stiúrthóireacht um Riarachán Pearsanta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú "stiúrthóireacht laistigh de DG A [IATE:894839 ] d'Ardrúnaíocht na Comhairle" Tagairt Comhairle-GA bunaithe ar an mBéarla
    Direktion 1B - Personalverwaltung | IB | 1b | Direktion für Personalverwaltung
    de
    Sainmhíniú "Direktion innerhalb der Generaldirektion A IATE:894839 des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union" Tagairt Council-DE
    Nóta "wurde am 1. Jan. 2013 mit der Direktion 1A - Humanressourcen IATE:3524435 zusammengelegt; daraus entstanden ist die Direktion 1 - Humanressourcen und Personalverwaltung (GDA 1) IATE:3548469 ;Generalsekretariat des Rates > DG A - Verwaltung > Direktion 1B - Personalverwaltung; UPD: hm, 16.5.12, aka 7.08.13"
    Directorate 1B - Personnel Administration | Directorate for Personnel Administration
    en
    Sainmhíniú "directorate within DG A [IATE:894839 ] at the General Secretariat of the Council. On 1 January 2013, it merged with Directorate 1A - Human Resources [IATE:3524435 ] to form Directorate 1 - Human Resources and Personnel Administration [IATE:3548469 ]" Tagairt Decision No 149/12 of the Secretary-General amending the organisation chart of managerial posts at the General Secretariat of the Council, CP 99/12, http://domus-portal/en/supportandservices/pages/staffnotes.aspx [17.4.2013]
    Nóta GSC > DG A - Administration > Directorate 1B - Personnel Administration
    Direction 1B - Administration du personnel | direction de l'administration du personnel
    fr
    Sainmhíniú "Direction au sein de la DG A (IATE:894839 ) du Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne.Au 1.1.2013, cette direction et la Direction 1A - Ressources humaines (IATE:3524435 ) ont été fusionnées en une Direction 1 - Ressources humaines et Administration du personnel (IATE:3548469 )." Tagairt Décision n° 149/12 du Secrétaire général portant modification de l'organigramme des postes d'encadrement du Secrétariat général du Conseil (CP 99/12), http://domus-portal/fr/supportandservices/pages/staffnotes.aspx (12.2.2013)
    Nóta SGC > DGA - Administration > Direction 1B - Administration du personnel
  20. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union

    #612681

    IATE #894839
    an Ard-Stiúrthóireacht um Fhorbairt Eagraíochtúil agus Seirbhísí Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Ard-Stiúrthóireacht A - Pearsanra agus Riarachán Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Ard-Stiúrthóireacht um Pearsanra agus Riarachán Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Ard-Stiúrthóireacht A - Riarachán Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar chairt eagrúcháin na Comhairle http://consilium.europa.eu/media/1592278/gsc_organisation_chart_en.pdf (i mBéarla) [11-4-2013]"
    ga
    Sainmhíniú ard-stiúrthóireacht faoi chúram Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Generaldirektion Organisationsentwicklung und Dienste | Generaldirektion A - Verwaltung | GD A | Generaldirektion A - Personal und Verwaltung
    de
    Sainmhíniú "Generaldirektion des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union [ IATE:807097 ]"
    Nóta "umfasst die fünf Direktionen- Direktion Humanressourcen [ IATE:3548469 ] - Direktion Protokoll und Tagungen [ IATE:3524439 ] - Direktion Gebäude und Logistik [ IATE:3524440 ] - Direktion Finanzen [ IATE:3524441 ] - Direktion Gefahrenabwehr und Sicherheit [ IATE:904883 ] sowie das Referat Organisatorische Entwicklung"
    Directorate-General for Organisational Development and Services | Directorate-General Organisational Development and Services | Organisational Development and Services | DG A | DGA | Directorate-General A - Administration | Directorate-General for Personnel and Administration
    en
    Sainmhíniú "directorate-general at the General Secretariat of the Council of the European Union [IATE:807097 ]"
    Nóta "- The Directorate-General comprises five directorates: - Human Resources Directorate [ IATE:3548469 ]- Protocol and Meetings Directorate [IATE:3524439 ] - Buildings and Logistics Directorate [IATE:3524440 ]- Finance Directorate [IATE:3524441 ]- Safety and Security Directorate [IATE:904883 ]These directorates are placed under the responsibility of the Director-General. - The General Directorate also comprises a new Organisational Development Unit placed under the responsibility of the Director-General."
    direction générale Développement organisationnel et services | Direction générale Développement organisationnel et services, direction générale du personnel et de l'administration | Direction générale A - Administration | DG A | DGA
    fr
    Sainmhíniú "direction générale au sein du Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne 807097"
    Nóta "Cette direction générale comprend les directions suivantes: - la direction Ressources humaines [ IATE:3548469 ] - la direction Protocole et réunions [ IATE:3524439 ] - la direction Immeubles et logistique [ IATE:3524440 ] - la direction Finances [ IATE:3524441 ] - la direction Prévention et sécurité [ IATE:904883 ] Ces directions sont placées sous l'autorité du Directeur général. Cette DG comporte également une unité Développement organisationnel placée sous la responsabilité du directeur général"
    ORG
    mul