Sainmhíniú EU-Latin America programme, launched in January 2011, covering four areas of work:− improving the coordination of drugs policies between the European Union and Latin America;− consolidating the national monitoring centres of Latin American countries;− improving professional training in reducing demand for drugs; and − improving professional training in reducing the supply of drugs. Tagairt "Council document 5411/1/11, p. 51 http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/11/st05/st05411-re01.en11.pdf"
Sainmhíniú programme de coopération régionale sur les politiques antidrogue visant à améliorer l’équilibre, la cohérence et l’impact des politiques antidrogue en Amérique latine Tagairt "Rapport de la Commission sur les progrès réalisés dans la mise en œuvre de la stratégie antidrogue (2013-2020) et du plan d'action antidrogue (2013-2016) de l'UE"
LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity
Sainmhíniú vocational training programme at a Community level based on exchanges of indirect taxation officials between national administrations Tagairt "COM-EN, based on:93/588/EEC: Council Decision of 29 October 1993 on the adoption of a programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials (Matthaeus-Tax)"
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training · TRADE|tariff policy|customs regulations|customs · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
Sainmhíniú large-scale vocational training programme based on exchanges of customs officials between national administrations, training seminars and language courses Tagairt "COM-EN, based on:91/341/EEC: Council Decision of 20 June 1991 on the adoption of a programme of Community action on the subject of the vocational training of customs officials (Matthaeus programme)"
Nóta The objectives of the Matthaeus programme shall be:(a) to prepare customs officials of Member States for the implications of the internal market with a view to the uniform application of Community regulations at the external borders of the Community;(b) to increase awareness in the customs services that, in the internal market, they will be required to work increasingly on behalf of the Community as a whole;(c) to provide supplementary, adapted vocational training to the greatest possible number of customs officials;(d) to utilize to maximum advantage the know-how of customs services in the Community through greater mobility of staff and thus to improve the management of the Customs Union and the application of the fiscal provisions relating to imports and exports;(e) to stimulate intensive and ongoing cooperation at all levels of the relevant administrations with a view to preparing them for working together within the context of the internal market.
Sainmhíniú verabschiedet auf der VN-Konferenz über den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten (New York, 9.-20. Juli 2001) Tagairt ---
Sainmhíniú programme adopted in 2001 by the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects under which governments agreed to improve national small arms laws, import/export controls and stockpile management, as well as to engage in cooperation and assistance Tagairt "Council-EN based on:UNODA > Conventional Arms > Small Arms > Agreements, treaties > Programme of Action on illicit small arms and light weapons, and its International Tracing Instrument, https://www.un.org/disarmament/convarms/salw/programme-of-action/ [13.12.2017]"
Nóta "The Programme of Action was followed up in 2005 by the International Tracing Instrument [ IATE:932860 ], which requires States to ensure that weapons are properly marked and that records are kept. It also provides a framework for cooperation in weapons tracing, fulfilling one of the commitments governments made in the Programme of Action. Meetings and national reports on the Programme of Action and the International Tracing Instrument are always combined.UNODA > Conventional Arms > Small Arms > Agreements, treaties > Programme of Action on illicit small arms and light weapons, and its International Tracing Instrument, https://www.un.org/disarmament/convarms/salw/programme-of-action/ [13.12.2017]See also:United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects [ IATE:916611 ]"
Nóta "- Le programme d'action a été adopté par la Conférence des Nations unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects le 2 juillet 2001;- Une «Conférence africaine sur la mise en œuvre du Programme d'action des Nations Unies sur les armes légères: besoins et partenariats» a eu lieu à Pretoria en Afrique du Sud, du 18 au 21 mars 2002;- Le programme d'action a été suivi en 2005 par l'instrument international de traçage."
INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · GEOGRAPHY|Africa
Sainmhíniú von den afrikanischen Staats- und Regierungschefs beschlossenes kontinentales Strategierahmenwerk für Infrastrukturentwicklung bis 2040 Tagairt "GIZ > Weltweit > Verbesserung der Infrastruktur in Afrika (15.7.2021)"
Sainmhíniú "programme designed as successor to the NEPAD Medium to Long Term Strategic Framework (MLTSF), to develop a vision and strategic framework for the development of regional and continental infrastructure" Tagairt "African Development Bank Group > Topics and Sectors > Initiatives & Partnerships > Programme for Infrastructure Development in Africa (PIDA) (11.4.2022)"
Nóta Concerns infrastructure for energy, transport, information and communication technologies (ICT) and trans-boundary water resources.
Sainmhíniú "programme piloté par la Commission de l'Union Africaine, le Secrétariat du NEPAD et la Banque africaine de développement, conçu pour prendre le relais du NEPAD IATE:926461 , et dont l'objectif est d'établir une vision et une stratégie cadre pour le développement des infrastructures à l'échelle régionale et continentale dans les domaines de l'énergie, du transport, de l'eau et des télécommunications" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site officiel de la Banque africaine de développement http://www.afdb.org/fr/topics-and-sectors/initiatives-partnerships/programme-for-infrastructure-development-in-africa-pida/ (19.5.2011)"
INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · SOCIAL QUESTIONS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe
Sainmhíniú 2012 ins Leben gerufenes Programm des Europarates zur Unterstützung und Konsolidierung demokratischer Reformen in den Ländern des südlichen Mittelmeeres Tagairt "Europarat > Programmes > EU cooperation https://www.coe.int/en/web/programmes/south-programme (6.4.2020)"
Nóta Das Programm wird jeweils für drei Jahre aufgelegt (Süd-Programm I 2012-2014, Süd-Programm II 2015-2017, Süd-Programm III 2018-2020), die dritte Auflage des Programms wird vom Europarat und der Europäischen Union getragen.
Sainmhíniú strategic European Union-Council of Europe joint initiative to support and consolidate democratic reforms in the Southern Mediterranean Tagairt "Council of Europe > EU Cooperation > South Programme (31.3.2020)"
Nóta "Started at the request of southern Mediterranean countries covered by the EU's revised European Neighbourhood Instrument and the Council of Europe’s policy towards neighbouring regions: Algeria, Egypt, Israel, Jordan, Lebanon, Libya, Morocco, Palestine and Tunisia.Throughout the three editions of the South Programme, the Council of Europe and the European Union have worked together with partners from the Southern Mediterranean region in order to advance democratic governance and human rights in line with the national reform agendas."
Sainmhíniú initiative commune à l'Union européenne et au Conseil de l'Europe qui vise à soutenir et consolider les réformes démocratiques dans le sud de la Méditerranée Tagairt "Conseil de l'Europe > Coopération UE > Programme Sud (6.4.2020)"
Nóta Au cours des trois éditions du Programme Sud, le Conseil de l'Europe et l'Union européenne ont œuvré en étroite collaboration avec les bénéficiaires de la région sud-méditerranéenne pour la promotion de la gouvernance démocratique et des droits de l'homme, en ligne avec les programmes nationaux de réformes.
Sainmhíniú "agenda for a coherent open science [ IATE:3565391 ] policy in Europe" Tagairt "Council PL, based on: Council of the EU, Preparation of the Council (""Competitiveness"") on 28-29 May 2015, Towards open and excellent European science - follow up to the Science 2.0 public consultation - Policy debate http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8784-2015-INIT/en/pdf [13.6.2016]"
Nóta Called for by the Member States at the Competitiveness Council on 29 May 2015. It could include fostering open science through providing incentives and removing barriers, e.g. by promoting interoperability of data and agreeing on principles for research integrity; building appropriate research infrastructures, such as scientific repositories and clouds; promoting open science within the European Research Area, spreading excellence, fostering wider participation, and enabling Member States to work together on societal challenges, as well as promoting open science in Horizon 2020.
Sainmhíniú von der Kommission geförderte Initiative von Interessenvertretern Tagairt "RL-Vorschlag KOM/2008/0018 endg. über die geologische Speicherung von Kohlendioxid, Begründung, CELEX:52008PC0018/DE"
Sainmhíniú broad coalition of stakeholders united in their support for CO2 capture and storage (CCS) as a key technology for combating climate change, founded in 2005 Tagairt "COM-EN, based on:European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plants (ZEP). EU Demonstration Programme for CO2 Capture and Storage (CCS) – ZEP’s Proposal (9.12.2021)"
Nóta ZEP is the technical adviser to the EU on the deployment of Carbon Capture and Storage (CCS) and Carbon Capture and Utilisation (CCU) – a European Technology and Innovation Platform (ETIP) under the Commission’s Strategic Energy Technologies Plan (SET-Plan).
Comhthéacs """IS DÍOL SÁSAIMH DI i ndáil leis an méid sin, cuir i gcás, an eiseamláir thar barr a cuireadh ar fáil leis an gclár oibre maidir le gníomhaíocht dhomhanda ar son na haeráide.""" Tagairt "Conclúidí ón gComhairle, Meitheamh 2017: http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10370-2017-INIT/ga/pdf [2.8.2017]"
Sainmhíniú set of initiatives bringing together states and non-state actors to support and accelerate the fight against climate change, outside of the formal intergovernmental negotiations Tagairt "Council-EN, based on European Commission > Energy, Climate change, Environment > Climate Action > EU Action > International action on climate change > Climate negotiations > Global Climate Action Agenda (23.11.2020)"
Nóta "Originally launched by France and Morocco's high-level climate champions in the context of the Paris Agreement."
Sainmhíniú ensemble d'initiatives établies par la France et le Maroc dans le cadre de l'accord de Paris afin de renforcer l'action coopérative entre les gouvernements, villes, entreprises, investisseurs et citoyens dans le but de réduire les émissions rapidement et d'aider les pays vulnérables à s'adapter aux impacts climatiques et à construire leur propre avenir durable avec de l'énergie propre Tagairt "Conseil-FR, d'après UNEP, Rapport sur l’écart entre les besoins et les perspectives en matière de réduction 2016 – Résumé analytique (12.11.2020)"
Nóta "Voir aussi:- Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques [IATE:843910 ]- accord de Paris [IATE:3567281 ]"
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union
Sainmhíniú umfassendes Reformpaket, das den gesamten Politikzyklus abdeckt und die Offenheit und Transparenz im EU-Entscheidungsprozess fördern, die Qualität neuer Rechtsvorschriften dank besserer Folgenabschätzungen von Gesetzesentwürfen und Änderungsvorschlägen verbessern und für eine ständige und kohärente Überprüfung des geltenden EU-Rechts sorgen soll, damit die Ziele der Unionsmaßnahmen möglichst wirksam und effizient erreicht werden Tagairt "Europäische Kommission, Pressemitteilung vom 19.5.2015, ""Agenda für bessere Rechtsetzung: Mehr Transparenz und Kontrolle für eine bessere EU-Gesetzgebung"", http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-4988_de.htm (11.6.2015)"
Sainmhíniú comprehensive package of reforms covering the entire policy cycle in order to boost openness and transparency in the EU decision-making process, improve the quality of new laws through better impact assessments of draft legislation and amendments, and promote constant and consistent review of existing EU laws, so that EU policies achieve their objectives in the most effective and efficient way Tagairt "'Better Regulation Agenda: Enhancing transparency and scrutiny for better EU law-making', European Commission press release IP/15/4988, 19.5.2015, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-4988_en.htm [17.6.2015]"
Sainmhíniú paquet complet de réformes portant sur l'ensemble du cycle d'élaboration des politiques renforcera l'accessibilité et la transparence du processus décisionnel de l'UE, améliorera la qualité de la nouvelle législation grâce à de meilleures analyses d'impact des projets d'actes législatifs et des modifications proposées et promouvra un réexamen permanent et cohérent de la législation existante de l'UE, de sorte que les politiques de l'Union atteignent leurs objectifs de la manière la plus efficace et la plus efficiente possible Tagairt "«Programme pour une meilleure réglementation: renforcer la transparence et l'examne des initiatives de l'UE pour mieux légiférer», communiqué de presse de la Commission européenne IP/15/4988, 19 mai 2015, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-4988_fr.htm [4.9.2015]"
Nóta "Voir aussi:- mieux légiférer/meilleure réglementation [ IATE:929367 ]- programme pour une réglementation intelligente [ IATE:3547586 ]"
ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear industry|nuclear technology
Sainmhíniú initiative being developed by the Commission to identify cross-cutting actions that the European Commission can take in collaboration with stakeholders to maximise the societal benefits of nuclear and radiation technologies, whilst maintaining the highest-achievable level of quality and safety Tagairt "Council EN based on:- European Commission > Energy > Topics > Nuclear energy > Radiation protection > Radiation from medical use (7.1.2020)- Council document 14564/19: Non-power nuclear and radiological technologies and applications - Adoption of Council Conclusions (19.12.2019)"
Nóta "See also the Council conclusions of 24 May 2019 on non-power nuclear and radiological technologies and applications (7.1.2020) ."
Nóta programme de la Commission qui vise à maximiser les avantages sociaux des technologies nucléaires et radiologiques à travers leur utilisation non énergétique
Sainmhíniú "PESCO project primarily aimed at producing a comprehensive feasibility study of existing EU electronic warfare (EW) capabilities and gaps that need to be filled" Tagairt "PESCO website > Projects > Air, Systems > Cyber, C4ISR > Electronic Warfare Capability and Interoperability Programme for Future Joint Intelligence, Surveillance and Reconnaissance (JISR) Cooperation (17.10.2019)"
Sainmhíniú "projet CSP (coopération structurée permanente) dont l'objectif est de réaliser une étude détaillée des capacités existantes de l'UE en matière de guerre électronique et des lacunes à combler" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la coopération structurée permanente (en anglais), PESCO > Projects > Cyber, C4ISR > Electronic Warfare Capability and Interoperability Programme for Future Joint Intelligence, Surveillance and Reconnaissance (JISR) Cooperation (8.6.2023)"
ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action|EU programme · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|town planning|urbanisation · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|town planning|urban renewal
Nóta "The aim of the network is to stimulate innovation in urban regeneration by encouraging towns and cities to identify, transfer and disseminate good practice.European Commission> Regional policy> A to Z, http://ec.europa.eu/regional_policy/glossary/urbact_en.htm [23.9.2011]"
Nóta "Ce réseau a pour objectif de stimuler l'innovation en matière de revitalisation urbaine, en encourageant les villes participantes à relever les bonnes pratiques et à en faire bénéficier les autres membres du réseau.Commission européenne > Politique régionale > De A à Z, http://ec.europa.eu/regional_policy/glossary/urbact_fr.htm [1.12.2011]"
INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|civil law|civil law · SOCIAL QUESTIONS|family|marital status
Sainmhíniú The Agreement aims to facilitate the exchange of television films among States which are Parties to it. It enables television organisations of one Party to authorise their counterparts in other Parties to exploit, and in particular, to screen the films they have made. Such authorisations are only limited where the authors and other persons who have contributed to the making of the film have expressly provided for such limits in the contracts concluded between them and the organisation which made the film. Tagairt "Council of Europe Treaty Office summary http://conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/027.htm (24.4.2012)"
Nóta Signed: Paris, 15.12.1958Entry into force: 1.7.1961European Treaty Series (ETS) No. 027Authentic versions: EN-FR
Sainmhíniú arrangement permettant aux organismes de télévision de ces États d'autoriser leurs homologues des autres Etats à exploiter, en particulier à projeter, les films dont ils sont les producteurs Tagairt "site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/027.htm (22.3.2012)"
Nóta Signature: 15.12.1958 à ParisEntrée en vigueur: 1.7.1961Conseil de l'Europe; STCE n° 027Versions authentiques: EN-FR
INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · FINANCE
Sainmhíniú Abkommen, mit dem darauf abgezielt wird, Zahlungsverkehrsdaten und damit verbundene Daten, die von gemäß dem Abkommen gemeinsam bezeichneten Anbietern von internationalen Zahlungsverkehrsdatendiensten im Gebiet der Europäischen Union gespeichert werden, dem US-Finanzministerium ausschließlich für die Verhütung, Ermittlung, Aufdeckung oder Verfolgung von Terrorismus oder Terrorismusfinanzierung bereitzustellen Tagairt "Council-DE, vgl. Abkommen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten von Amerika über die Verarbeitung von Zahlungsverkehrsdaten und deren Übermittlung aus der Europäischen Union an die Vereinigten Staaten von Amerika für die Zwecke des Programms zum Aufspüren der Finanzierung des Terrorismus, Art.1 undTagesschaue.DE Was sind SWIFT und das SWIFT-Abkommen? (9.9.2021)"
Nóta "am 1. August 2010 in Kraft getretenXREF: Programm zum Aufspüren der Finanzierung des Terrorismus"
Sainmhíniú accord entre l'UE et les États-Unis portant sur l'échange de données bancaires à des fins antiterroristes Tagairt "CENTERM, sur la base de: Site europaforum, article intitulé ""Swift : un accord entre UE et Etats-Unis dont l’histoire mouvementée témoigne du difficile équilibre à trouver entre protection des données et lutte contre le terrorisme"": http://www.europaforum.public.lu/fr/dossiers-thematiques/2010/accord-swift/index.html [21.11.2014]"