Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production · AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|beverage
    gléghlanadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Klaeren | Klaerung
    de
    Definition "Abscheidung der unloeslichen Bestandteile im Most oder Wein.Siehe auch unter ""Schoenung"" bzw.""Enthefen""(Sekt)." Reference 1)Zolltarif
    clarifying | clarification
    en
    Definition elimination of suspended matter from cloudy must or wine Reference 1)Customs Tariff
    clarification
    fr
    Definition élimination des matières solubles en suspension dans les mouts ou vins troublés. Reference Tarif Douanier
  2. ENVIRONMENT|environmental policy
    gléghlanadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Klärung
    de
    clarification
    en
    Definition removing all kind of particles, sediments, oil, natural organic matter anc colour from the water to make it clear Reference "Lenntech. Clarification, http://www.lenntech.com/library/clarification/physchem.htm [19.3.2015]"
    Comment A clarification step is the first part of conventional treatment for waste and surface water treatment.It usually consist in:- Screening- Physical chemical treatment is a generic term for coagulation-flocculation- Sedimentation or flotation, upon particles properties and water type- Fine filtrationFor industrial effluents, centrifugation is applied for heavy particles removal
    clarification
    fr
    Definition concentration et enlèvement des matières solides d'une eau en circulation, afin de réduire à un minimum les matières solides en suspension Reference ISO/R 1213-I:1970
  3. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration
    ceist fhiosrach Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), faofa ag na Saineolaithe Náisiúnta ar an 21.03.2022
    ga
    Definition bealach le tuilleadh sonraí a fháil amach le soiléiriú a dhéanamh ar fhreagra nó le fíricí sonracha a fháil nó le tuilleadh smachta a fháil ar chás agallaimh Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), (10.2021)
    Nachfrage
    de
    Definition Mittel, um eine Antwort eingehender zu klären, um konkrete Angaben zu erfragen oder um ein Gespräch besser zu steuern Reference Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), “Training Module: Interview Techniques” (eingeschränkter Zugriff), Version 4.0, genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022
    probing question
    en
    Definition means of finding out more detail to clarify an answer or obtain specific facts or to take more control over an interview situation Reference European Union Agency for Asylum (EUAA), “Training Module: Interview Techniques” (restricted access), Version 4.0 (2019)
    question de clarification
    fr
    Definition moyen permettant de recueillir des détails supplémentaires afin de clarifier une réponse donnée ou d’obtenir des faits spécifiques ou de diriger de manière plus contrôlée une entrevue Reference Définition traduite à partir de l'anglais, d'après: European Union Agency for Asylum (EUAA), “Training Module: Interview Techniques” (restricted access), Version 4.0 (2019)