ECONOMICS · FINANCE|financial institutions and credit
- dáileadh árachais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Versicherungsvertrieb
- de
- Sainmhíniú die Beratung, das Vorschlagen oder Durchführen anderer Vorbereitungsarbeiten zum Abschließen von Versicherungsverträgen, das Abschließen von Versicherungsverträgen oder das Mitwirken bei deren Verwaltung und Erfüllung, insbesondere im Schadensfall, einschließlich der Bereitstellung von Informationen über einen oder mehrere Versicherungsverträge aufgrund von Kriterien, die ein Kunde über eine Website oder andere Medien wählt Tagairt "Richtlinie (EU) 2016/97 über Versicherungsvertrieb (Neufassung), Art.2 Abs.1 CELEX:32016L0097/DE"
- insurance distribution
- en
- Sainmhíniú activities of advising on, proposing, or carrying out other work preparatory to the conclusion of contracts of insurance, of concluding such contracts, or of assisting in the administration and performance of such contracts, in particular in the event of a claim, including the provision of information concerning one or more insurance contracts in accordance with criteria selected by customers through a website or other media and the compilation of an insurance product ranking list, including price and product comparison, or a discount on the price of an insurance contract, when the customer is able to directly or indirectly conclude an insurance contract using a website or other media Tagairt "Directive (EU) 2016/97 on insurance distribution (recast) CELEX:32016L0097/EN"
- Nóta "'The [Insurance Distribution Directive] will update the 2002 Insurance Mediation Directive (IMD), which sets out the current framework for regulating EU insurance brokers, agents and other intermediaries. The IDD was originally referred to as IMD II, but the name was changed in September 2014 to reflect its focus on regulating the distribution of insurance products, including by insurers directly where no intermediation occurs. The existing law is being updated to take into account developments in insurance markets since its implementation.' Out-Law.com, 'The Insurance Distribution Directive: changes to the regulation of insurance intermediaries in the EU' http://www.out-law.com/en/sectors/financial-services1/insurance-and-wealth-management/ [18.12.2015]"
- distribution d'assurances
- fr
- Sainmhíniú toute activité consistant à fournir des conseils sur des contrats d’assurance, à proposer des contrats d’assurance ou à réaliser d’autres travaux préparatoires à leur conclusion, à conclure de tels contrats, ou à contribuer à leur gestion et à leur exécution, notamment en cas de sinistre, y compris la fourniture d’informations sur un ou plusieurs contrats d’assurance selon des critères choisis par le client sur un site internet ou par d’autres moyens de communication et l’établissement d’un classement de produits d’assurance comprenant une comparaison des prix et des produits, ou une remise de prime, lorsque le client peut conclure un contrat directement ou indirectement au moyen d’un site internet ou d’autres moyens de communication Tagairt "Directive (UE) 2016/97 sur la distribution d’assurances (refonte), CELEX:32016L0097/FR"