ECONOMICS · FINANCE|budget|budget financing|budget deficit
- easnamh struchtúrach Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Sainmhíniú easnamh sa bhuiséad de bharr míchothromaíochtaí bunúsacha idir ioncam agus caiteachas an rialtais, seachas de bharr cúinsí aon uaire nó géarrthéarma. Tagairt Comhairle-GA bunaithe ar an mBéarla.
- strukturelles Defizit | strukturelles Haushaltsdefizit
- de
- Sainmhíniú Zustand eines Haushalts, in dem die laufenden Ausgaben dauerhaft die laufenden Einnahmen übersteigen Tagairt "vgl. Lexikon zur öffentlichen Haushalts- und Finanzwirtschaft http://www.haushaltssteuerung.de/lexikon-haushaltsdefizit-strukturelles.html (8.4.11)"
- Nóta DIV: RSZ, 8.4.11
- structural deficit
- en
- Sainmhíniú budget deficit arising from a fundamental imbalance in government receipts and expenditures, as opposed to one based on one-off or short-term factors Tagairt "Financial Times Glossary http://lexicon.ft.com/Term?term=structural-deficit [19.10.2016]]"
- Nóta "The precise definition of a ""structural deficit"" is discussed on the BBC news blog http://www.bbc.co.uk/blogs/thereporters/stephanieflanders/2009/01/the_ifs_spells_out_the_bad_new.html , DaveManuel.com http://www.davemanuel.com/investor-dictionary/structural-deficit/ and Canadian economics blog http://worthwhile.typepad.com/worthwhile_canadian_initi/2010/01/what-is-a-structural-deficit.html [all consulted 19.10.2016]"
- déficit structurel
- fr
- Sainmhíniú déficit créé par les mesures de politiques économiques et sociales prises par un gouvernement, par opposition au déficit conjoncturel, lié par exemple à une baisse de l'activité économique entraînant une baisse des recettes fiscales. Tagairt Dictionnaire d'économie contemporaine et des principaux faits politiques et sociaux, Mokhtar Lakehal
- Nóta Le déficit structurel définit le solde négatif des finances publiques en excluant l'impact de la conjoncture. Lorsque la croissance est faible ou négative, certaines dépenses publiques augmentent plus vite, par exemple celles liées au chômage (Libération, Le Président savoure mais ne triomphe pas, 4 mai 2013)