Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

9 results

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences

    #635699

    IATE #1857612
    sreabhráta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abfluss | Abflussmenge | Durchsatz | Durchfluss | Durchflussmenge | Wasserführung
    de
    Definition Wasservolumen,das einen bestimmten Gerinnequerschnitt in der Zeiteinheit durchfliesst. Reference DIN 4049-3,1994,Nr.2.2.14
    flow rate | flow
    en
    Definition movement of material per unit time Reference """flow rate"". Carl Schaschke. A Dictionary of Chemical Engineering. Oxford University Press, 2014, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199651450.001.0001/acref-9780199651450-e-1183?rskey=zKTZjQ&result=1 [30.10.2015]"
    Comment The material may be a gas, liquid, or solid particulates in suspension or combinations of all of these, and expressed on a volumetric, mass, or molar basis. The volumetric flow rate of material moving through a pipe is the product of its average velocity and the cross-sectional area of the pipe.
    débit
    fr
    Definition Volume d'eau qui traverse une section transversale d'un cours d'eau par unité de temps. Reference (VE)UNESCO/OMM,Gloss.Hydrologie,1992,n 0339
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry

    #642597

    IATE #3508657
    ráta sreafa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sreabhráta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Volumenstrom
    de
    Definition Strömung der mobilen Phase durch die Trennsäule Reference "Engelhardt H., Rohrschneider L. (Bearbeiter), ""Deutsche chromatographische Grundbegriffe zur IUPAC-Nomenklatur"", Gesellschaft Deutscher Chemiker, Fachgruppe Analytische Chemie, Arbeitskreis Chromatographie, ca. 1999, S. 18, http://www.uni-saarland.de/fak8/huber/pdf/CHROBEGR97.pdf (24.06.2010)"
    flow rate
    en
    Definition the volume of mobile phase passing through the column in unit time Reference "IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the ""Gold Book""). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins. ISBN 0-9678550-9-8 http://goldbook.iupac.org/F02439.html [8.9.2009]"
    Comment The flow rate is usually measured at column outlet, at ambient pressure (pa) and temperature (Ta, in K); this value is indicated with the symbol F. If a water-containing flowmeter was used for the measurement (e.g. the so-called soap bubble flowmeter) then F must be corrected to dry gas conditions in order to obtain the mobile phase flow rate at ambient temperature (Fa). In order to specify chromatographic conditions in column chromatography, the flow-rate (mobile phase flow rate at column temperature, Fc) must be expressed at Tc (kelvin), the column temperature
    volume d'injection
    fr
  4. FINANCE|financing and investment · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #633040

    IATE #1621467
    ráta toraidh inmheánach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ina theannta sin, déanfar an glanluach reatha (arna ríomh ar bhonn ráta toraidh inmheánach na nIonstraimí Maoinithe lena maoinítear Iasacht den sórt sin (nó cibé ráta toraidh inmheánach cumaiscthe eile a mheastar is cuí i gcás Straitéise Maoinithe Éagsúlaithe), an “Ráta Lascaine”) ar an gCorrlach réamh-mheasta a d’fhabhródh ar gach Iasacht go dtí an dáta aibíochta sceidealta a asbhaint as an méid airgid atá le cur ar aghaidh chuig an Iasachtaí i leith Iasachta den sórt sin.' Reference "An tAcht um Shaoráid Chobhsaíochta Airgeadais Eorpach, 2010, http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2010/a1610i.pdf [4.3.2016]"
    IRR Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    interner Zinsfuß
    de
    Definition Zinssatz, mit dem die Summe der künftigen Nettoeinnahmen auf die ursprüngliche Investition abzuzinsen ist Reference International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    internal rate of return | IRR | economic rate of return | ERR | discounted cash flow rate of return | DCFROR | discounted cash flow yield
    en
    Definition average annual return earned through the life of an investment Reference "BusinessDictionary.com, internal return rate http://www.businessdictionary.com/definition/internal-rate-of-return-IRR.html [24.3.2014]"
    Comment "One of the two main discounted cash flow (DCF) methods 1 (the other is net present value 2 or NPV) used in comparative appraisal of investment proposals where the flow of income varies over time, the IRR can, depending on the method used, either be the effective rate of interest on a deposit or loan, or the discount rate that reduces to zero the net present value of a stream of income inflows and outflows 1See also discounted cash flow method [ IATE:1075854 ]2See also: net present value [ IATE:862636 ]"
    taux actuariel | TRI | taux de rendement interne | taux de rentabilité interne
    fr
    Definition taux d'actualisation unique qui permet d'égaliser le prix d'achat d'une obligation avec la valeur actuelle de ses flux futurs Reference "fimarkets, Le risque de marché - Le risque de taux (3), http://www.fimarkets.com/pages/risque_taux.php [6.6.2014]"
  5. SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences · INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering

    #650035

    IATE #3548878
    ráta ollsreafa sceite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    exhaust mass flow rate
    en
    Definition mass of exhaust gases passing through a given point in the exhaust system of an engine per unit of time Reference "COM-EN, based on:Wikipedia > Mass flow rate. http://en.wikipedia.org/wiki/Mass_flow_rate [5.3.2013]"
    Comment "In UN/ECE Regulation No. 49 (emission of gaseous and particulate pollutants) CELEX:42010X0831(01)/EN exhaust mass flow rate is calculated in kg/s."
  6. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · ENERGY

    #620892

    IATE #1153950
    ráta ollsreafa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kollektor-Durchflussfaktor | Massendurchsatz | Fluidmassenstrom | Massenstrom | Massenfluss durch den Sonnenkollektor
    de
    mass flow rate
    en
    Definition flow of mass through a surface per unit time Reference "COM-EN, based on:Wikipedia > Mass flow rate. http://en.wikipedia.org/wiki/Mass_flow_rate [16.8.2012]"
    Comment "SI unit: kg/sSee also: volumetric flow rate [ IATE:1097478 ]"
    débit massique du fluide caloporteur | débit-masse | debit massique
    fr
    Definition quotient de la masse écoulée pendant une certaine durée par cette durée. Reference Guide Pratique Syst.Int.d'Unités,Ed.Technip.Paris,1980
  7. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electronics industry · INDUSTRY|miscellaneous industries|refrigeration industry

    #652675

    IATE #3561542
    ráta ainmniúil aershreafa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nominal air flow rate
    en
    Definition air flow rate [m3/h] measured at the air outlet of indoor and/or outdoor units (if applicable) of air conditioners at standard rating conditions for cooling (or heating, if the product has no cooling function) Reference "Commission Regulation (EU) No 206/2012 implementing Directive 2009/125/EC with regard to ecodesign requirements for air conditioners and comfort fans, Annex I, CELEX:32012R0206/EN"
  9. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · INDUSTRY|mechanical engineering · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #618649

    IATE #1097478
    sreabhráta toirte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Volumenstrom
    de
    volume flow rate | volumetric flow rate
    en
    Definition volume of fluid which passes through a given surface per unit time Reference "Wikipedia > Volumetric flow rate. http://en.wikipedia.org/wiki/Volumetric_flow_rate [25.2.2013]"
    Comment "The SI unit is m3·s−1 (cubic meters per second). See also: mass flow rate [ IATE:1153950 ]"
    débit volume
    fr
    Definition volume de matière qui s'écoule pendant l'unité de temps Reference DIC.INT.FROID