Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #617334

    IATE #1068889
    othar cónaitheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ciallaíonn “teagmhas díobhálach tromchúiseach” aon tarlú íocshláinte atá díobhálach, beag beann ar an dáileog, a éilíonn ospidéalú mar othar cónaitheach nó fadú tréimhse ospidéalaithe atá ann cheana.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 536/2014 maidir le trialacha cliniciúla ar tháirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine, agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/20/CE, CELEX:32014R0536/GA"
    stationärer Patient | stationaer aufgenommener Patient
    de
    hospital inpatient | inpatient | in-patient
    en
    Sainmhíniú patient who is admitted to a bed in a hospital and remains there for a period of time (at least one overnight stay) for treatment, examination, or observation Tagairt "COM-EN, based on: 'in-patient'. Concise Medical Dictionary (9 ed.). Elizabeth Martin. Oxford University Press Online Version: 2015, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199687817.001.0001/acref-9780199687817-e-5046?rskey=Jy4NW0&result=2 [25.10.2018]"
    patient hospitalisé | patient interne | malade hospitalisé | hospitalisé
    fr
    Sainmhíniú personne admise comme malade dans un établissement hospitalier Tagairt Grand Larousse Universel,p.5352