LAW
- i mbun gnímh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- frische Tat
- de
- Sainmhíniú """Auf frischer Tat"" wird ein Täter ""betroffen"", wenn er bei Begehung einer rechtswidrigen Tat oder auch unmittelbar danach am Tatort oder in dessen unmittelbarer Nähe gestellt wird." Tagairt ---
- Nóta DIV: KW 03/06/2004
- in the act
- en
- Nóta "CONTEXT: ""apprehended in the act of committing"""
- flagrant délit
- fr
- Sainmhíniú infraction constatée pendant sa commission ou immédiatement après: l'individu est pris sur le fait, ou on trouve dans un temps très voisin de l'action des traces ou indices en relation avec l'infraction. Tagairt Cornu, Vocabulaire juridique.
- Nóta UPDATED: ERS 17/07/2002