Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. POLITICS|political framework|political ideology · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · SOCIAL QUESTIONS|social framework|sociocultural group|religious group|Jew · LAW|rights and freedoms|human rights|international human rights law|crime against humanity · POLITICS|politics and public safety|public opinion|public awareness campaign

    #621646

    IATE #1180072
    an Lá Idirnáisiúnta Cuimhneacháin i gcuimhne ar Íospartaigh an Uileloiscthe Tagairt "'An Lá Idirnáisiúnta Cuimhneacháin i gcuimhne ar Íospartaigh an Uileloiscthe', Nuacht, Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/news/ga/headlines/society/20220120STO21430/an-la-idirnaisiunta-cuimhneachain-i-gcuimhne-ar-iospartaigh-an-uileloiscthe, [23.11.2022]"
    ga
    Comhthéacs Labhair marthanóir ón Uileloscadh, Margot Friedländer, leis an bParlaimint ar an Lá Idirnáisiúnta Cuimhneacháin i gcuimhne ar Íospartaigh an Uileloiscthe. Tagairt "'An Lá Idirnáisiúnta Cuimhneacháin i gcuimhne ar Íospartaigh an Uileloiscthe', Nuacht, Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/news/ga/headlines/society/20220120STO21430/an-la-idirnaisiunta-cuimhneachain-i-gcuimhne-ar-iospartaigh-an-uileloiscthe, [23.11.2022]"
    Internationaler Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust | Internationaler Holocaust-Gedenktag | Holocaust-Gedenktag | Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust
    de
    Sainmhíniú von den Vereinten Nationen 2005 eingeführter Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus, der international am 27. Januar begangen wird, an dem 1945 das Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau befreit wurde Tagairt "EP-DE, vgl. Yad Vashem (15.11.2022), Resolution A/RES/60/7 der Vereinten Nationen von 2005 (15.11.2022)"
    Nóta vom Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus, der 1996 in der Bundesrepublik Deutschland eingeführt wurde und ebenfalls jährlich am 27. Januar begangen wird, zu unterscheiden; entsprechende nationale Gedenktage werden in verschiedenen Ländern ggf. an einem anderen, dort bedeutsamen Datum begangen
    International Holocaust Remembrance Day | International Day of Commemoration in memory of the victims of the Holocaust | Holocaust Memorial Day | HMD | International Holocaust Memorial Day | day to commemorate the Holocaust | International Day of Commemoration to honour the victims of the Holocaust | Holocaust Commemoration Day | Remembrance for the Holocaust | International Holocaust Rememberance Day | Rememberance for the Holocaust
    en
    Sainmhíniú annual day of commemoration to honour the victims of the Holocaust on 27 January – the anniversary of the liberation of the Auschwitz death camp Tagairt "COM-EN based on: United Nations > Holocaust Remembrance > About the Holocaust and the United Nations Outreach Programme, http://www.un.org/holocaustremembrance/index.shtml [6.7.2015]"
    Nóta "See also Yom HaShoah / Holocaust Day (Israel) [ IATE:344601 ]."
    journée commémorative de l'Holocauste | Journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de l’Holocauste
    fr
    Nóta "Résolution A/RES/60/7 de l'Assemblée générale des Nations unies, http://www.un.org/Depts/dhl/resguide/r60fr.htm (7.10.2009)"
  2. TRADE|marketing|preparation for market

    #629218

    IATE #1474254
    cuimhne an lae roimhe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DAR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Day After Recall
    de
    DAR | day after recall
    en
    TDL | test du lendemain
    fr
    Sainmhíniú mesure de l'impact d'un message publicitaire vingt-quatre heures après sa diffusion Tagairt arrêté du 24/01/83 relatif à l'enrichissement du voc.de l'audiovisuel et de la publicité,JORF 18/02/83
  3. LAW|rights and freedoms|rights of the individual|freedom of religious beliefs · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #661373

    IATE #3582062
    Lá Idirnáisiúnta i gCuimhne ar Íospartaigh Gníomhartha Foréigin bunaithe ar Reiligiún nó ar Chreideamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationaler Tag des Gedenkens an die Opfer von Gewalthandlungen aufgrund der Religion oder der Weltanschauung | Internationaler Tag zum Gedenken an die Opfer von Gewalt aus Gründen der Religion oder Weltanschauung
    de
    Sainmhíniú der 22. August gemäß Resolution A/RES/73/296 der Generalversammlung der Vereinten Nationen vom 28.Mai 2019 Tagairt "Council-DE nach Resolution A/RES/73/296 (23.1.2020)"
    International Day Commemorating the Victims of Acts of Violence Based on Religion or Belief
    en
    Sainmhíniú international day set by the UN to recognise the importance of providing victims of acts of violence based on religion or belief and members of their families with appropriate support and assistance in accordance with applicable law Tagairt "Council PL, based on United Nations > Observances > International days > August > International Day Commemorating the Victims of Acts of Violence Based on Religion or Belief (27.8.2020)"
    Nóta The day is fixed on 22 August, based on a decision by the UN General Assembly in resolution A/RES/73.
    Journée internationale de commémoration des personnes victimes de violences en raison de leur religion ou convictions
    fr
    Sainmhíniú Journée de commémoration fixée au 22 août par la résolution A/RES/73/296 de l'Assemblée générale des Nations unies et visant à souligner qu'il importe d’apporter l'appui et l'assistance nécessaire, conformément au droit applicable, aux personnes victimes de violences en raison de leur religion ou de leurs convictions ainsi qu’à leur famille Tagairt "Conseil-FR, d'après la résolution A/RES/73/296 de l'Assemblée générale des Nations unies (18.9.2019)"