Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #639036

    IATE #2218340
    limistéar saor ó lotnaidí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    schädlingsfreies Gebiet | schadorganismenfreies Gebiet
    de
    pest free area | pest free areas | pest-free area | pest-free areas | PFA | PFAs
    en
    Sainmhíniú area in which a specific pest does not occur as demonstrated by scientific evidence and in which, where appropriate, this condition is being officially maintained Tagairt "FAO. International Standards for Phytosanitary Measures 1 to 24 (2005 edition), ftp://ftp.fao.org/docrep/fao/009/a0450e/a0450e00.pdf [5.12.2012]"
    zone exempte d’organismes nuisibles | zone exempte | zone indemne
    fr
    Sainmhíniú zone dans laquelle l’absence d’un organisme nuisible déterminé a été prouvée scientifiquement et où, au besoin, elle est maintenue par l’application de mesures Tagairt "Normes internationales pour les mesures phytosanitaires n° 5: Glossaire des termes phytosanitaires (2006) ftp://ftp.fao.org/docrep/fao/010/a0785f/a0785f00.pdf [6.5.2013]"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market

    #621168

    IATE #1161500
    limistéar saor ó lotnaidí agus ó ghalair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    schädlings-oder krankheitsfreies Gebiet
    de
    pest-or disease-free area
    en
    Sainmhíniú an area,whether all of a country,part of a country,or all or parts of several countries,as identified by the competent authorities,in which a specific pest or disease does not occur Tagairt Agreement establishing the World Trade Organization
    zone exempte de parasites ou de maladies
    fr
    Sainmhíniú zone, qu'il s'agisse de la totalité d'un pays, d'une partie d'un pays ou de la totalité ou de parties de plusieurs pays, identifiée par les autorités compétentes, dans laquelle un parasite ou une maladie spécifique n'existe pas Tagairt Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce