TRADE|international trade · TRADE|trade policy|commercial law · LAW|civil law
- nós imeachta eadrána Reference Coinbhinsiún ar chánachas dúbailte, Roinn 3
- ga
- Context """Níor cheart go mbeadh feidhm ag an Rialachán seo maidir le haon chaingean nó aon imeachtaí coimhdeacha a bhaineann, go háirithe, le binse eadrána a chur ar bun, le cumhachtaí eadránaithe, le nós imeachta eadrána a sheoladh nó le haon ghné eile de nós imeachta den sórt sin ...""" Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1215/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le dlínse agus le haithint agus forghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála"
- imeachtaí eadrána Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Déanfar iarmhairtí imeachtaí dócmhainneachta ar chás atá ar feitheamh nó ar imeacht eadrána atá ar feitheamh a bhaineann le sócmhainn nó le ceart atá mar chuid d'eastát an fhéichiúnaí a rialú le dlí an Bhallstáit ina bhfuil an cás sin ar feitheamh nó ina bhfuil an binse eadrána ina suí, agus leis an dlí sin amháin.' Reference "Rialachán (AE) 2015/848 maidir le himeachtaí dócmhainneachta, CELEX:32015R0848/GA"
- Schiedsverfahren | schiedsgerichtliches Verfahren | Schlichtungsverfahren | schiedsrichterliches Verfahren
- de
- Definition Form der Streitbeilegung durch ein privates Gerichtsverfahren, das nicht vor einem ordentlichen Gericht stattfindet, sondern vor einem institutionellen Schiedsgereicht (institutionelles Schiedsverfahren) oder einem Gelegenheitsschiedsgericht (Ad-hoc-Schiedsverfahren) Reference "Council-DE, vgl. JuraForum.de, ""Schiedsgerichtliches Verfahren (28.3.2019)"""
- arbitral proceeding | arbitration procedure | arbitration proceedings | mutual agreement procedure | mutual agreement arbitration procedure
- en
- Definition procedure in which a dispute is submitted, by agreement of the parties, to one or more arbitrators who make a binding decision on the dispute Reference "WIPO > IP Services > Alternative Dispute Resolution > Arbitration (29.3.2019)"
- procédure arbitrale | procédure d'arbitrage
- fr
- Definition procédure dans le cadre de laquelle le litige est soumis, par convention entre les parties, à un ou plusieurs arbitres qui rendent une décision contraignante Reference "Site de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle, Qu'est-ce que l'arbitrage? https://www.wipo.int/amc/fr/arbitration/what-is-arb.html (2.4.2019)"