LAW · LAW|criminal law|offence · SOCIAL QUESTIONS
- striapachas linbh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs '...cearta an linbh, faoi mar a leagtar amach iad i gCoinbhinsiún NA um Chearta an Linbh agus na Prótacail Roghnacha a ghabhann leis, lena n-áirítear an comhrac i gcoinne saothar leanaí, gáinneála leanaí agus striapachais linbh, agus saighdiúirí linbh a earcú agus a úsáid agus cosaint leanaí ón idirdhealú beag beann ar chine, ar dhath, ar ghnéas, ar theanga, ar reiligiúin nó ar chreideamh, ar thuairim pholaitiúil nó ar aon tuairim eile, ar thionscnamh náisiúnta, eitneach nó sóisialta, ar mhaoin, ar mhíchumas, ar bhreith nó ar stádas ar bith eile.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 235/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe don daonlathas agus do chearta an duine ar fud an domhain, CELEX:32014R0235/GA"
- striapachas leanaí Tagairt "An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge, http://www.focloir.ie/ga/dictionary/ei/prostitution ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Kinderprostitution
- de
- Sainmhíniú die Benutzung eines Kindes in sexuellen Aktivitäten gegen Bezahlung oder jede andere Art der Gegenleistung Tagairt "Fakultativprotokoll zum Übereinkommen über die Rechte des Kindes betreffend den Verkauf von Kindern,die Kinderprostitution und die Kinderpornografie, Art.2 Buchst.b http://www.un.org/depts/german/uebereinkommen/ar54263anlage2-oebgbl.pdf (17.02.15)"
- Nóta "Oberbegriff: sexuelle Ausbeutung IATE:3535854"
- child prostitution
- en
- Sainmhíniú use of children for sexual activities in exchange for remuneration or another form of retribution (gifts, food, clothes, etc.) Tagairt "Council-EN, based on:- United Nations, Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography, http://www.ohchr.org/EN/ProfessionalInterest/Pages/OPSCCRC.aspx [10.9.2014]- Humanium, Child prostitution: the curse affecting every continent, http://www.humanium.org/en/child-prostitution/ [10.9.2014]"
- Nóta "This activity is included under the umbrella term of sexual exploitation [ IATE:3535854 ]"
- prostitution enfantine | prostitution des enfants
- fr
- Sainmhíniú fait d'utiliser un enfant aux fins d'activités sexuelles, en offrant ou en promettant de l'argent ou toute autre forme de rémunération, de paiement ou d'avantage, que cette rémunération, ce paiement, cette promesse ou cet avantage soit fait à l’enfant ou à un tiers Tagairt "Convention du Conseil de l’Europe sur la protection des enfants contre l'exploitation et les abus sexuels (Article 19, paragaraphe 2), http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Treaties/Html/201.htm [13.10.2014]"
- Nóta "Cette activité est englobée dans la notion d’exploitation sexuelle [ IATE:3535854 ]"