AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- maolaire uachtair Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'Ní úsáidfidh aon soitheach modh nó gaireas a chuirfidh bac ar mhogalmhéideanna nó a mbeidh sé d'éifeacht acu mogallmhéid a laghdú. Mar sin féin, gaireas a gcuirtear síos air in Iarscríbhinn III.B a ghabhann le CEM (maidir le Maolairí Uachtair/Slabhraí Scoránaithe Séacla údaraithe) ceadófar do shoithí an gaireas sin a cheangail le taobh uachtair an shoc-fhoircinn ar shlí nach gcuireann sé bac ar mhogaill an shoc-fhoircinn, píosa sínidh san áireamh más ann dó.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leagtar síos bearta caomhnaithe agus rialaithe atá infheidhme i Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2115/2005 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1386/2007 ón gComhairle, CELEX:52018PC0577/GA"
- Oberseiten-Scheuerschutz
- de
- Sainmhíniú rechteckiges Stück Netzwerk, dessen Maschenöffnung mindestens derjenigen des Steerts entspricht Tagairt ABL L 318/84
- top-side chafer
- en
- Sainmhíniú "chafer [ IATE:1419742 ] attached to the top or side panels of the codend to protect them from wear and tear in case the rear end of the trawl should twist along its axis during fishing operations" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:'top-side chafer'. Multilingual Dictionary of Fishing Gear, 2nd Edition. Commission of the European Communities, Office for Official Publications of the European Communities, Luxembourg, 1992. ISBN-92-826-4380-8. http://bookshop.europa.eu/en/multilingual-dictionary-of-fishing-gear-pbCENA14426/ [5.11.2014]"
- couverture | tablier de dessus
- fr
- Sainmhíniú toute pièce rectangulaire de filet ayant un maillage au moins égal à celui du cul du chalut Tagairt JO L 318/84